Ландульф III (умер в декабре 968 или 969) был принцем Капуи (как Ландульф V ) и Беневенто с 959 года как соправитель со своим отцом Ландульфом II и братом Пандульфом Железноголовым . В 961 году он стал соправителем только со своим братом после смерти отца. Его матерью была Евантия.
В 961 году Ландульф II умер, и Ландульф и его брат стали единоличными князьями, хотя старший Пандульф был намного более властным. Однако в Chronicum Salernitanum подтверждается сорегентство и принцип неделимости объединенной Капуи-Беневенто, провозглашенный Атенульфом I в 900 году, когда говорится: Beneventanorum principatum eius filii Pandolfum et Landulfum bifarie regebant ... communi indivisoque iure , то есть «княжество Беневенто управлялось совместно Пандульфом и Ландульфом под неделимой общей юрисдикцией». Однако их соправительство в конечном итоге подошло к концу, и королевство было разделено: Пандульф правил Капуей, а Ландульф — Беневенто.
В 967 году император Оттон I отправился в Рим и поручил Пандульфу вести войну против Византийской империи в Апулии . Ландульф принял участие в последующей кампании 968 года, но он отошел от дел из-за болезни и умер в Беневенто в 968 или 969 году, оставив двух сыновей: Пандульфа и Ландульфа . В Chronicum говорится, что Ландульф tenuit principatum una cum suo germanus annos octo , то есть «держал княжество единолично со своим братом в течение восьми лет». Пандульф, однако, обманул своих племянников, лишив их наследства, сделал себя единственным принцем. Оба сына Ландульфа позже стали принцами Беневенто.