Шарль Ланрезак (31 июля 1852 г. — 18 января 1925 г.) — французский генерал , бывший выдающийся преподаватель штабного колледжа, командовавший французской Пятой армией в начале Первой мировой войны .
Его армия, изначально предназначенная для удара по немцам на их западном фланге, столкнулась с основной тяжестью немецкого марша, более сильного и более западного, чем предполагалось, через Бельгию в битве при Шарлеруа . Он был разочарован нежеланием своего начальника, генерала Жозефа Жоффра , который изначально был занят французскими атаками в Лотарингии и Арденнах , оценить опасность немецкого марша через Бельгию. Вынужденный отступить, по настоянию Жоффра он предпринял успешную контратаку в битве при Гиз , но его явное нежелание контратаковать привело к тому, что он был отстранен от командования перед битвой на Марне .
Он особенно запомнился британской литературе, поскольку его армия сражалась на правом фланге небольшого британского экспедиционного корпуса , с главнокомандующим которого, сэром Джоном Френчем , у него были плохие отношения.
Ланрезак был маркизом , но не использовал свой титул. [1] Он был смуглой внешности (у него было «смуглое креольское лицо» по описанию Барбары Такман ) и был уроженцем Гваделупы . [2] [3]
Ланрезак недолгое время посещал военную школу в Сен-Сире в 1869 году, но когда началась Франко-прусская война в 1870 году, его отправили воевать в качестве лейтенанта. Он сражался в составе Армии Луары в Кульмье и в кампании вокруг Орлеана. В январе 1871 года он был переведен в Армию де l'Est и после провала ее кампании был интернирован в Швейцарии. К 1876 году он был произведен в капитаны. Он окончил Военную школу в 1879 году. В последующие годы Ланрезак служил на различных штабных должностях в 113-м пехотном полку и в штабе бригады в Тунисе . В 1902 году Ланрезак был произведен в полковники и получил командование 119-м пехотным полком. Он стал бригадным генералом в июне 1906 года, командуя 43-й пехотной бригадой, дислоцированной в Ванне . Он служил под началом Жоффра в 6-й пехотной дивизии и стал протеже Жоффра. [4] После командования этой бригадой он стал профессором в Военной школе. Он был блестящим лектором, но язвительным и вспыльчивым. Он стал известен как «лев французской армии». [5] [6] Ланрезак был противником теории Фоша о наступлении a l'outrance , писавшим, что «если каждый подчиненный командир имеет право нанести удар по первому встречному противнику, то главнокомандующий неспособен осуществлять какую-либо форму руководства». [7]
В 1911 году он был произведен в генералы дивизии , и Жоффр, считавший его «настоящим львом», включил его в шорт-лист из трех кандидатов на должность заместителя начальника Генерального штаба в том же году. [8] [9] В 1912 году он был назначен командующим 11-м армейским корпусом в Нанте . Генри Уилсон утверждал — в речи после ужина, когда он наблюдал за маневрами XX корпуса в сентябре 1913 года — что Ланрезак сказал ему, что он знает только английские фразы «Beautiful woman», «kiss me quick» и «beefsteak and potato», но что этого достаточно, чтобы путешествовать по миру. [10]
В апреле 1914 года Ланрезак сменил Жозефа Галлиени на посту члена Высшего военного совета Франции и был назначен командующим Пятой армией в случае войны. У него были те же сомнения, что и у Галлиени, относительно планов Жоффра. [11] Пятая армия, занимавшая крайний левый фланг французской линии, должна была встретить охватывающее правое крыло немецкой армии , пока она маршировала через Бельгию, одновременно взаимодействуя с союзными британскими экспедиционными силами на своем левом фланге. Когда в мае 1914 года ему сообщили подробности его части Плана XVII , он был глубоко обеспокоен тем, что немцы придут большими силами к западу от Мааса. [12] Письмо, которое он написал губернатору Мобежа 23 июня, свидетельствует о том, что он думал, что немцы не придут к западу от реки Самбр (т. е. что они сделают более широкое обходное движение через Бельгию, чем предполагал Жоффр, но меньшее, чем они фактически попытались бы сделать в этом случае). [13] Историк Сьюэлл Тинг позже писал, что Ланрезак обладал «даром Кассандры ». [14]
Ланрезак 31 июля (как раз перед мобилизацией) предупредил, что немцы могут направиться дальше на запад через Бельгию, хотя он все еще считал Седан их вероятной целью. [15] В своем отчете от июля 1914 года он предупреждал, что у него слишком мало войск для запланированного продвижения в Бельгию, и ссылался на немецкую военную игру 1911 года, в которой трем немецким армиям предлагалось пройти через Бельгию. Позже Ланрезак утверждал, что Жоффр не обратил внимания на его отчет, но отчет фактически не дошел до Жоффра до 1 августа, и Жоффр позже писал, что было бы «преждевременно» обсуждать что-либо с Ланрезаком, пока стратегическая ситуация еще только разворачивалась. [16] Один из офицеров описал письмо, которое должно было стать ключевым источником взаимных обвинений после войны, как нечто вроде критики профессором диссертации на степень бакалавра. [17]
Пятая армия состояла из I, II, III, X и XI корпусов, 4-й кавалерийской дивизии и двух резервных дивизий. [18] В период с 8 августа, когда Ланрезак послал своего начальника штаба генерала Эли д'Уасселя предупредить их, и по 10 августа главный штаб насмехался над сообщениями о крупных немецких силах, замеченных в Юи в Бельгии, утверждая, что у немцев недостаточно войск, чтобы это было вероятным, и что разведданные были ненадежны. [19]
Ланрезак уже был достаточно обеспокоен (11 августа) немецким движением в Бельгию, чтобы получить разрешение на развертывание одного из своих корпусов в Живе на Маасе. [20] Льеж пал 12 августа , и в этот день высокопоставленные британские генералы в Лондоне все еще спорили о том, насколько далеко вперед следует развернуть BEF. В тот же день Жоффр приказал Ланрезаку переместить свой левый корпус — I корпус Франше д'Эспере — в Динан . [21] [22]
Ланрезак посетил своего начальника, генерала Жозефа Жоффра 14 августа, и умолял его не направлять Третью и Четвертую армии в «смертельную ловушку Арденн» и разрешить ему развернуть свою армию лицом к северу, а не к северо-востоку, чтобы встретить немецкий марш на запад через Бельгию. Жоффр был доволен хорошими успехами французов в Эльзасе и Лотарингии и не желал слушать. Ланрезак позже писал, что он «ушел со смертью в душе». [23] [24] [25] [26]
В 7 часов вечера 15 августа, после того как немецкая кавалерия была замечена в Динане на Маасе, Ланрезак наконец получил разрешение на передислокацию из-за Арденн. В тот день Жоффр издал свою Instruction Particuliere No 10 , в которой говорилось, что основные усилия немцев будут направлены через Бельгию. Ланрезаку было приказано развернуться в углу рек Самбра и Маас, что потребовало от него совершить марш в 120 километров за 5 дней. Он также должен был передать командование XI корпусом Эйду — людьми из Бретани — Четвертой армии в Арденнах. [27] [28] [29] [30]
Британский офицер связи Эдвард Спирс позже писал, что репутация Ланрезака как академического лектора сделала его «звездой поворота» французской армии. Британскому командующему сэру Джону Френчу на встрече с Жоффром 16 августа посоветовали поторопиться и присоединиться к наступлению Ланрезака, так как он не собирался ждать, пока тот догонит его. [31] 16 августа, в обмен на потерю XI корпуса, Жоффр передал Ланрезаку XVIII корпус. Ланрезак получил три резервные дивизии, в состав которых входили люди из Бордо , Гаскони и Страны Басков, и две дополнительные дивизии французских поселенцев из Алжира . [32] [33]
Спирс описал Ланрезака как «большого дряблого человека» с привычкой заправлять очки за ухо, в то время как сэр Джон, который его не любил, позже описал его как «педанта из колледжа штаба» без практических навыков командования на войне. [34] У сэра Джона была печально известная встреча с Ланрезаком в Ретеле (17 августа), на которой он попытался говорить по-французски, хотя и не мог этого делать. Когда он спросил, переправляются ли немцы, замеченные в Уи, через реку, его попытка произнести название «Уи» заставила Ланрезака воскликнуть в раздражении, что немцы, вероятно, отправились туда ловить рыбу. Они не только испытывали взаимную неприязнь, но сэр Джон также считал, что Ланрезак собирается наступать дальше, тогда как на самом деле Ланрезак хотел отступить со своей сильной позиции за углом рек Самбра и Маас, но Жоффр запретил ему это делать. [35] Обеспокоенный необходимостью защиты от немецкой переправы через Маас к югу от Седана, в Мезьере или (что наиболее вероятно) в Намюре к северу от Живе, Ланрезак настаивал на том, чтобы ему разрешили отступить к Мобёжу, чтобы избежать флангового удара. [36]
На встрече в Ретеле 17 августа Ланрезак также думал, что сэр Джон Френч, чей BEF состоял только из четырех пехотных дивизий вместо запланированных шести, намеревался использовать британскую кавалерию в пешем строю (вероятно, он неправильно понял намерение сэра Джона оставить свою кавалерию в резерве). [37] В то время как сэр Джон хотел, чтобы французская кавалерия Сорде прикрывала сборку BEF, Ланрезак хотел, чтобы они собирали тактическую разведку, и заместитель начальника штаба Жоффра Бертело сказал ему 17 августа, что это имеет приоритет. Тем не менее Жоффр приказал Сорде выдвинуться к Намюру и Лувену, чтобы попытаться предотвратить отступление бельгийцев к Антверпену. Главный штаб был несправедливо разгневан «медлительностью» Сорде, хотя его лошади были слишком уставшими, чтобы делать больше, чем идти. Утром 18-го числа Ланрезак потребовал от Жоффра, чтобы тот использовал корпус Сорде. [38]
Хотя Жоффр знал (18 августа), что через Бельгию движется около пятнадцати немецких корпусов (на самом деле их было шестнадцать, и двадцать восемь, если включить также немецкие Четвертую и Пятую армии в центре), он считал, что только несколько из них придут к западу от Мааса, где, по его мнению, их могли удержать британцы и бельгийцы. Французские Третья и Четвертая армии справа от Ланрезака готовились к атаке в Арденны в соответствии с Планом XVII , и Жоффр хотел, чтобы Пятая армия Ланрезака атаковала большую часть немецкого правого крыла на его западном фланге, поскольку — как предполагалось — она атаковала левый фланг французской Четвертой армии. Ланрезак, которому Жоффр запретил отступать, сообщил, что будет готов к атаке к 20 августа. [39] Ланрезак начал движение на север 19 августа, оставив разрыв между своей армией и Четвертой армией справа. [40]
Жоффр считал (20 августа), что Льеж все еще держится (фактически последний из льежских фортов пал 16 августа [41] , а к 20 августа пал Брюссель, и бельгийцы отступали к Антверпену [42] ), и надеялся, что Ланрезак сможет соединиться с Намюром, который, как ожидалось, продержится еще дольше . [43] 20 августа Гальвиц убедил фон Бюлова (командующего Второй немецкой армией ) атаковать Ланрезака, чтобы сковать его армию и помешать ему выступить на помощь Намюру . [ 44]
В Инструкции 13 Жоффра упоминалось, что у немцев было тринадцать или более корпусов в Бельгии, из которых восемь находились к северу от Мааса. Если они повернули на юг, то Ланрезак должен был оставить свои позиции британцам и бельгийцам и атаковать в Арденнах, поскольку Жоффр ошибочно полагал, что сильный немецкий удар через Бельгию оставит немецкий центр (в Арденнах) слабым. [45]
Ланрезак отказался атаковать, как того желал Жоффр 21 августа, поскольку BEF еще не заняли позицию слева от него. [46] [47] Поскольку французские Третья и Четвертая армии теперь наступали в Арденнах , Ланрезак также отказался отправить подкрепления в Намюр, который, как его предупредили, не удержится. 22 августа Ланрезак попытался отбросить немцев через Самбру, но потерпел неудачу. [48] Позже в тот же день немецкая Вторая армия атаковала французскую Пятую армию и захватила плацдармы через Маас. В течение двух недель Жоффр уволил одного из французских командиров корпусов — генерала Соре из III корпуса, который исчез во время битвы, оставив командира артиллерии корпуса взять на себя командование — и трех из четырех командиров дивизий, участвовавших в операции. [49] У Ланрезака было 193 батальона и 692 орудия. [50]
Французские III и X корпуса контратаковали, но были отброшены назад. [51] Отменяющие приказы Ланрезака так и не достигли X корпуса. [52] Пятая армия Ланрезака теперь была атакована справа немецкой Третьей армией; хотя эти атаки были отбиты, Ланрезак попросил у Жоффра разрешения отступить. Ланрезак попросил BEF атаковать немецкую Вторую армию во фланг, хотя, противореча себе, он также сообщил, что BEF все еще находится в эшелоне позади его собственного левого фланга, что, если бы это было правдой, сделало бы невозможным для BEF сделать то, о чем он просил. Сэр Джон, который отменил свое собственное запланированное наступление из-за новостей о том, что Ланрезак попросил отступить, согласился удерживать свою позицию. [53]
23 августа был третьим днем битвы при Шарлеруа. Более агрессивный командир, чем фон Бюлов, мог бы направить III и X корпуса в центр французов, но, несмотря на неоднократные просьбы с 10 утра, Ланрезак отказал I корпусу Франше д'Эспере в разрешении контратаковать с французского правого фланга. [54] Он также наложил вето на атаку XVIII корпуса слева, чтобы ослабить давление на британцев. Пятая армия снова была атакована, на этот раз также с флангов, немецкой Второй армией Бюлова на севере и немецкой Третьей армией Хаузена на востоке. Хаузен, наступавший в Онхайе, к югу от Динана, был отброшен бригадой Манжена , но не смог двинуться на юго-запад, чтобы отрезать французам путь к отступлению, только благодаря многочисленным просьбам фон Бюлова атаковать на запад, чтобы оттянуть французские силы с фронта фон Бюлова. Узнав, что Четвертая армия де Лангля отступает на его правом фланге, Ланрезак отступил, опасаясь еще одного Седана . [55] [56] С его левым флангом и центром, отброшенными от Самбры, и немцами, угрожающими переправой через Маас справа, [57] по мнению Хольгера Хервига, отступление Ланрезака из Шарлеруа вполне могло спасти Пятую армию от уничтожения. [58]
Ланрезак был впечатлен эффективностью французских 75-мм орудий и посвятил время поиску подходящих мест для их размещения. [59]
Отступление Ланрезака после битвы при Шарлеруа (21–3 августа) возможно спасло французскую армию от решительного поражения, поскольку предотвратило столь желанный охват плана Шлиффена . В ранние часы 24 августа, сразу после битвы при Монсе , BEF был вынужден отступить из-за новостей о том, что Ланрезак отступает, что вызвало отвращение у сэра Джона Френча, и что французские Третья и Четвертая армии также отступают после поражения при Виртоне и Нёфшато . [60]
Черчилль позже писал: «Французская Пятая армия не успела с большим напряжением завершить свое развертывание на Самбре, а британская армия форсированным маршем не успела достичь окрестностей Монса , как на них обрушилась подавляющая сила немецкого обходного движения через Бельгию... [сэр Джон Френч] принял [желание Жоффра атаковать, даже слева] с полной верой. Ланрезак, уверенный, что Жоффр совершенно отошел от фактов, с наглым недоверием наблюдал за надвигающейся катастрофой. Но даже он не мог себе представить вес и размах немецкого охватывающего крыла. Две армии слева избежали катастрофы только благодаря своевременному отступлению, которое Ланрезак и сэр Джон Френч осуществили каждый независимо и по своей собственной инициативе... Понимание ситуации Ланрезаком и его твердое решение отступить, пока оставалось время, заслужили благодарность Франции. Жаль, что он забыл рассказать об этом своим британским союзникам». [61]
Сорде , чья кавалерия удерживала разрыв между двумя силами, телеграфировал Ланрезаку в 8 часов вечера 23-го числа, что сэр Джон отступает к линии Баве-Мобёж (на самом деле это было небольшое недоразумение, так как он просто наводил справки о возможности сделать это), и спросил, следует ли ему «придерживаться [своей] миссии слева». Эдвард Спирс утверждал, что это могло быть источником «легенды» о том, что Ланрезак отступил, потому что так поступали BEF. Он написал, что на самом деле Ланрезак отступил до получения сообщения и ответа на него в 11:30 вечера. [62] Такман не согласился, сославшись на более позднее письмо Ланрезака о том, что он «получил подтверждение» сообщения Сорде. Она также высмеяла заявление Спирс о том, что «никаких доказательств» обнаружено не было, отметив, что Адольф Мессими свидетельствовал на послевоенных слушаниях в Брие, что в архивах находилось от 25 до 30 миллионов соответствующих документов за тот период. [63]
Утром 26 августа, когда II корпус BEF участвовал в битве при Ле-Като , сэр Джон Френч имел враждебную встречу с Жоффром и Ланрезаком в Сен-Кантене . Начальник штаба Ланрезака с большой неохотой убедил присутствовать, и до прибытия Жоффра его заметили громко критикующим как GQG, так и BEF, что произвело плохое впечатление на младшего офицера, который был свидетелем этого. У Ланрезака пенсне висело на ухе «как пара вишен», и создавалось впечатление, что он скучает, пока говорил Жоффр. Однако он заверил Жоффра, что Пятая армия будет готова контратаковать, как только он выйдет на открытую местность, где он сможет использовать свою артиллерию. Френч пожался на поведение Ланрезака, на что Ланрезак пожал плечами и дал неопределенный и академический ответ. Жоффр остался на обед (Ланрезак отказался), за которым атмосфера улучшилась, поскольку Жоффр признался, что он тоже недоволен Ланрезаком. [64] [65] [66] [67]
На встрече с Жоффром и сэром Джоном Френчем 26 августа Ланрезак выразил готовность контратаковать, но только после того, как сначала отступит на более выгодную позицию. [68] Полковник Виктор Юге, офицер связи, доложил (в 22:15 26 августа), что британцы были «побеждены» при Ле-Като и нуждаются в французской защите для восстановления сплоченности, и Жоффр решил отдать приказ Пятой армии атаковать, чтобы освободить британцев. [69] Жоффр позже утверждал, что он пережил две бессонные ночи, размышляя о разграблении Ланрезака перед битвой при Гиз. [70]
В 6:30 утра 27 августа Жоффр отправил Ланрезаку срочное сообщение, напомнив ему о его обещании контратаковать. Это разозлило Ланрезака, который провел день — как по телефону в GQG, так и в разговоре с подполковником Александром из GQG, который дважды навещал его в его штабе в Марле, — споря против приказа, и он снова потребовал разрешения отступить, когда узнал, что BEF намеревался снова отступить 28 августа. После напряженного обсуждения Ланрезак согласился атаковать из Гюиза, а не сначала отступать дальше к Лану, и как только его войска окажутся на открытой местности, где они смогут использовать свою артиллерию — что, по словам Ланрезака, было ключевым фактором — и не принимать во внимание то, что делают британцы слева от него. В 8:10 вечера 27 августа Жоффр приказал ему освободить британцев, атаковав на запад, а не на северо-запад. Ланрезак яростно возражал, не желая предпринимать поворот на 90 градусов перед лицом вражеских сил. Ланрезак отправил подполковника Александра обратно со словами: «прежде чем пытаться учить меня моему делу, сэр, вернитесь и скажите своим маленьким стратегам, чтобы они учились своему собственному делу». [71] [72] [73]
Жоффр посетил Ланрезака в 8:30 утра 28 августа и приказал Ланрезаку атаковать на западе, против сил, сражающихся с BEF. Позже он записал, что был поражен усталым видом Ланрезака, и что у него был «желтый цвет лица, налитые кровью глаза», и что последовала «горячая» дискуссия. Ланрезак раскритиковал план Жоффра, не упомянув, что он уже перестроил свой корпус, как приказал Жоффр. Спирс записал, что Жоффр, болезненно осознавая, что он не может позволить разгромить BEF на французской земле, взорвался от ярости. Наконец Ланрезак согласился подчиниться, и в этот момент Жоффр приказал своему помощнику майору Гамелину составить письменный приказ и подписать его в присутствии Ланрезака. Президент Пуанкаре записал слухи о том, что Жоффр угрожал расстрелять Ланрезака. [74] [75] Жоффр позже писал о разнице в агрессии между Ланрезаком и де Ланглем де Кари , чья Четвертая армия, первоначально предназначенная быть передовым отрядом наступления в Арденнах, была сильной силой и провела несколько контратак. [76]
Френч отказал Хейгу (командующему британским I корпусом ) в разрешении присоединиться к атаке Ланрезака (28 августа), который написал «c'est une félonie» и позже писал о «плохом юморе и трусости» Френча. BEF также не участвовал в атаке Ланрезака на немецкую Вторую армию в Гюизе (29 августа). Жоффр провел утро в штабе Ланрезака, чтобы контролировать его ведение боя (29 августа), готовый дать Ланрезаку последний шанс, но при необходимости уволить его тут же. В итоге он был впечатлен хладнокровием Ланрезака и его ведением боя, прежде чем отправиться на дневную встречу с сэром Джоном Френчем. Жоффр позже писал, что Ланрезак проявил «величайшую быстроту и понимание», приказав прекратить атаку на запад в направлении Сен-Кантена, чтобы сосредоточиться на успешной атаке I корпуса Франше д'Эспере на севере у Гюиза. [77] [78] [79] [80]
В результате битвы при Гиз , немецкая Первая армия фон Клука прекратила свои атаки на Шестую французскую армию Монури и повернула на юго-восток, в Париж . [81] Однако победа Ланрезака оставила его в незащищенной передней позиции, и он имел телефонный разговор с генералом Белином в главном штабе, предупредив его, что ему было прямо приказано удерживать свою позицию и атаковать, если это возможно, и что его армия находится в опасности быть отрезанной и окруженной. Разрешение на отступление наконец пришло к нему в 7 утра следующего утра. [82] Хотя Террейн рассматривает Гиз как французскую тактическую победу, Хервиг критикует Ланрезака за то, что он сдерживал I корпус Франше д'Эспере большую часть дня и за то, что он не использовал разрыв между немецкой Второй и Третьей армиями. Однако он более критичен в отношении фон Бюлова (командующего Второй немецкой армией и фактически командующего группой армий над Первой армией фон Клука на западе и Третьей армией Хаузена на востоке) за то, что тот во второй раз не смог окружить и уничтожить армию Ланрезака. [83]
31 августа немецкая кавалерия, стесненная нехваткой свежих подков и гвоздей, почти проникла за французскую Пятую армию, почти захватив британского политика Дж. Э. Б. Сили , тогда служившего офицером связи, и была близка к захвату мостов через Эну, что отрезало бы ей путь к отступлению. [84] 1 сентября Пятая армия отступала через Эну в некотором замешательстве, и в какой-то момент было слышно, как Ланрезак воскликнул : «Nous sommes foutus! Nous sommes foutus!» (примерно: «Нас околпачили!»). [85]
Жесткая критика Ланрезака своих начальников в штабном корпусе затмила его впечатляющую способность избегать окружения немцами, и его заменил Луи Франше д'Эспере как раз перед началом Первой битвы на Марне . Жоффр позже записал, что с тех пор, как началась битва при Гиз, обычная склонность Ланрезака критиковать и спорить о своих приказах усугубилась усталостью, что нанесло ущерб моральному духу штаба Пятой армии. Штаб Ланрезака препирался между собой. [86] Поскольку на него нельзя было рассчитывать в запланированном контрударе, его пришлось сменить во второй половине дня 3 сентября. Очевидцы Ланрезак (утверждавший, что он протестовал против того, что события доказали его правоту по большинству спорных вопросов, но Жоффр отказывался встречаться с ним взглядом, так что было ясно, что он исчерпал доверие Жоффра), Жоффр (утверждавший, что Ланрезак немедленно согласился и повеселел, когда его освободили от командования в его собственном кабинете) и Спирс (вспоминавший, что видел, как они долго и напряженно беседовали на игровой площадке школы, где в то время располагался штаб Пятой армии) несколько различаются. [87] [88] [89]
Жоффр и Спирс оба утверждали в своих мемуарах, что, какими бы ни были его интеллектуальные достижения, Ланрезак был подавлен напряжением командования, Спирс добавил, что он мало что сделал для подготовки позиции Шарлеруа к обороне и ни разу за всю кампанию добровольно не вступил в бой с противником. [90] [91] Большая часть плохой репутации Ланрезака в английском языке исходит из мемуаров Спирса ( Liaison 1914 ), опубликованных в 1930 году. Вышедшая после критики британцев в мемуарах Юге и Фоша , книга имела большой успех, Гарольд Николсон писал, что ему особенно понравился «сатирический» портрет «тщеславного… высокомерного и тучного» Ланрезака. Однако генерал Макдонох , который был главой разведки BEF в 1914 году, считал, что Спирс был несправедлив к Ланрезаку, в то время как сын Ланрезака оспаривал точность его рассказа о встрече в Ретеле, написав, что самые едкие комментарии Ланрезака о британцах были направлены на его собственный персонал впоследствии. Сэр Джон Френч на самом деле был лестным отзывом о Ланрезаке в своем дневнике после встречи, хотя его чувства, по-видимому, испортились после этого. [92]
Ланрезак оставался в отставке до конца войны, отказавшись от предложения о повторном трудоустройстве в 1917 году. В 1921 году он опубликовал книгу о кампании — «Le Plan de Campagne Français et le Premier Mois de La guerre, 2 août-3». сентябрь 1914 года».
В знак признания его изначально недооцененной благоразумности в первый месяц войны, которая помогла спасти Францию, в июле 1917 года он был произведен в офицеры Ордена Почетного легиона , в 1923 году награжден Бельгией Большим крестом Ордена Короны, а в 1924 году награжден Большим крестом Ордена Почетного легиона.
После его смерти в январе 1925 года он, по его просьбе, был похоронен без воинских почестей.
Город Париж почтил Ланрезака, назвав его именем улицу около площади Этуаль . Улица Генерала Ланрезака, в одном квартале от Триумфальной арки , является боковой улицей, соединяющей авеню Карно с авеню Мак-Магон. Другие улицы, носящие имя Ланрезака, можно найти в Марселе , Нанте, Нейи-сюр-Сен и Сен-Мало .
