Роберт Золлич (род. 1966) — композитор и продюсер новой китайской музыки. Он известен как Лао Луо ( упрощенный китайский :老锣; традиционный китайский :老鑼; пиньинь : Ло Луо , буквально «Старый Ро/ Гонг ») [1] в Китае , и зарекомендовал себя как знаток традиционной азиатской музыки и очень важный композитор современной китайской художественной музыки.
Цолич родился в Мюнхене , Германия, в 1966 году. [2] Цолич вырос на народной музыке своего родного региона, в раннем детстве изучив классический баварский народный музыкальный инструмент, баварскую цитру .
С 1986 по 1990 год он изучал теорию музыки и окончил Высшую школу музыки им. Ханнса Эйслера в Берлине. В 1993 году он получил стипендию для изучения китайской традиционной музыки и китайской цитры Гуцинь в Шанхае.
Золлич известен как знаток китайской, монгольской и тибетской художественной музыки. Он продюсировал и работал с такими китайскими музыкантами и певцами, как Гун Линна , Урна , Ду Конг, Цю Цзи, Ло Янь, сочиняя пьесы для традиционных китайских инструментов, в которых широко используются гармонии, соединяя воедино элементы разных культур, что приводит к музыка, которая кажется традиционной китайской художественной музыкой с западным влиянием, иногда звучит как музыка Вольфганга Амадея Моцарта или Антонио Вивальди или как поп-музыка. В результате получился уникальный стиль «Роберта Цоллича». [3] [4]
Под собственным лейблом KuKu Music он написал и продюсировал более дюжины записей современной китайской художественной музыки, каждая из которых произвела сенсацию в Европе, Тайване и Юго-Восточной Азии. Его китайская публика описывает его музыку как «очень китайскую, но с исключительно новым оттенком». [3] По данным Taipei Times , Золлич изучил «тембр и технику исполнения колокольного звона» на собственном опыте . [5]
В феврале 2011 года, во время празднования Китайского Нового года по лунному календарю , его новая экспериментальная работа «Tan Te» («Возмущённый») в исполнении Гун Линны пользовалась популярностью по всему Китаю, особенно среди пользователей сети . [6] По данным Shanghai Daily , популярность Тан Тэ превратила его и Гун в «имена нарицательные» в Китае. [7]
В апреле 2002 года Роберт Золлич встретил в Пекине свою будущую жену, китайскую певицу Гонг Линну . [8] Эти двое сочиняли и продюсировали музыку для таких альбомов, как Jing Ye Si (2006) и Ye Xue (также известный как Night Snows , 2010). С 2003 года Роберт Золлич живет в Пекине.
Альбом Jing Ye Si содержит одноименную пьесу, в которой в качестве текста использовано одно из самых известных стихотворений поэта династии Тан Ли Бая « Тихие ночные мысли ». Они поженились в Гуйяне, Гуйчжоу, в 2004 году. [9] У пары двое сыновей. [10]