" Las Cosas Pequeñas " ( английский : "Маленькие штучки") — латиноамериканская поп-песня и песня в стиле бачата американского исполнителя Принса Ройса . Песня была написана Ройсом, Энтони Лопесом и Серхио Джорджем, который также продюсировал её. Она была выпущена как первый сингл с его второго студийного альбома Phase II . Премьера песни состоялась на латиноамериканском радио 10 января 2012 года, а на следующий день она была выпущена в цифровом формате компанией Top Stop Music .
Ройс сказал, что песня о мелочах, которые не стоят много и имеют большую сентиментальную ценность. Музыкальный клип на песню, который был снят в Центральном парке в Нью-Йорке , был снят Карлосом Пересом из Elastic People.
После выхода рекламного сингла «Addicted» было объявлено, что «Las Cosas Pequeñas» станет официальным первым синглом с Phase II . [1] 4 января 2012 года 31-секундный фрагмент песни был опубликован на официальном сайте Prince Royce. [2] Затем состоялась его премьера на La Mega 97.9 FM 10 января 2012 года. [3] Согласно официальному сайту Ройса, он рассказал о концепции песни, заявив: «'Las Cosas Pequeñas' о тех вещах, которые могут стоить недорого, но имеют большую сентиментальную ценность и так много значат для нас». [3] Название песни переводится на английский как «The Little Things», что и было тем, о чем, по словам Ройса, повествует песня. [4]
«Las Cosas Pequeñas» одновременно дебютировал в американских чартах Billboard Latin songs и Tropical Songs на четвертом и первом местах соответственно. [5]
Песня получила в основном смешанные и положительные отзывы. В обзоре альбома Дэвид Джеффрис из AllMusic назвал песню огромным хитом, а также отметил ее как выбор Allmusic в списке треков. [6] Брэд Шоуп дал песне семь из десяти звезд и прокомментировал: «Уверенный вихрь, который наполовину бачата, наполовину ретроспективный медленный джем, но в основном о своем собственном очаровании. К сожалению, в пластиковом медиаторе нет текстуры; патч колокольчика-синтезатора изо всех сил старается это скрыть. То, что собственное имя Ройса является рвотным средством, остается крайне неудачным совпадением». [7] Джонатан Богарт дал синглу пять из десяти звезд и сказал: «Очень жаль, что эта скучная колыбельная — знакомство Jukebox с Ройсом. Не то чтобы он когда-либо был причиной учащения пульса (если не считать его дуэт с Дэдди Янки ), но его ранние синглы были более яркими и яркими — он даже сделал « Stand By Me » интересным, и это в двадцать первом веке! — и за исключением обязательного соло на стил-гитаре (это же бачата, в конце концов), этот просто сидит там. Что было бы не так уж и плохо, если бы припев «na na na na na na» не звучал почти так же, как пародия Майка Бирбиглии на Кенни Джи ». [8] Энтони Истон также дал песне пять из десяти звезд и сказал: «Между тонкой, как паутинка, элегантностью и упрощенной ленью есть тонкая грань, и этот танцует по ней». [9] Джон Серофф дал песне шесть из десяти звезд и прокомментировал: «Если бы поп-кроссовер бачата был чем-то (а я не могу себе представить, почему бы и нет), то звучало бы так, только с большим количеством, знаете ли, английского. «Pequeñas» все еще довольно доступна, как только вы оказываетесь внутри языкового барьера, все мягкие баллады и тихий шторм, напоминающий колокольчики ветра, контрапунктированы испанской гитарой. Придирка с елейной стороны, но когда вы попадаете под раскатистый RRROYCE, кто не ожидает немного масла на своих штанах?» [10] Микаэла Дрэйпс дала синглу семь из десяти звезд и заявила, что она немного подозрительна, что лапша в начале заставила меня немного нервничать, но как только вступила латинская перкуссия, она поняла, что все будет в порядке. Дрэйпс продолжила говорить, что ей особенно понравилось, как легкое производство в стиле R&B сочетается с текстом. «Обычно я ассоциирую такие песни с классически скрипучим, хриплым, слегка устаревшим тропическим звучанием, которое, осмелюсь сказать, уютно безвкусно. Но это сделано довольно хорошо, я был весьма удивлен!» [11]Джер Фейралл дал песне семь из десяти звезд и назвал ее «Прекрасной маленькой песней-мокрым трусиком». Он продолжил, сказав, что она была «создана путем выбора наиболее подходящих жанровых приемов: здесь найдите плавное фортепианное вступление из самого сливочного медленного R&B-джема, там экзотический небольшой поворот фламенко, и вокал (и вокалист) достаточно хороши, чтобы заставить самого преданного ненавистника бой-бэнда упасть в обморок. Только капающие, преувеличенные струнные угрожают убить настроение, и то лишь немного». [12] Кэтрин Сент-Асаф дала песне шесть из десяти звезд и сказала: «Плавная, безобидная и невесомая романтика, и если эти прилагательные кажутся слегка осуждающими, вам стоит послушать те, которые я воздержусь, потому что я только что их осудила. Если бы это был 1985 год, а не 2012 год, это не нуждалось бы в дополнительном балле за сомнение». [13]
Музыкальное видео для "Las Cosas Pequeñas" было снято пуэрториканцем Карлосом Пересом из Elastic People и было снято в Центральном парке в Нью-Йорке 1 мая 2012 года. [3] [14] Ройс сказал, что он выбрал Центральный парк для съемок музыкального видео, потому что он родился в Бронксе и всегда помнил, как был в Центральном парке, писал песни и мечтал, что однажды он станет хитом на радио. Он сказал, что это место с приятными воспоминаниями. [15]
На Premios Juventud 2012 года «Las Cosas Pequeñas» была награждена в номинациях «Самая запоминающаяся мелодия» , «Лучшая баллада» , «Лучший рингтон» и «Моё любимое видео» . [17] На первой ежегодной церемонии награждения Premios Tu Mundo песня победила в номинации «Песня, которая крадет моё сердце» . [18] Она была номинирована на премию Premio Lo Nuestro 2013 в категории «Тропическая песня года» . [19]