stringtranslate.com

Долина Латкилла

Lathkill Daleдолина реки Латкилл около Бейквелла , Дербишир в Пик-Дистрикт , Англия. Река берет начало в долине из источников под пещерой Латкилл-Хед (или, в условиях повышенной влажности, из самой пещеры). К началу долины примыкает боковая долина Cales Dale . [1]

Природный заповедник

Речная долина является частью национального природного заповедника Дербишир-Дейлс и пользуется популярностью у туристов, которые посещают ее ради ее естественной среды и дикой природы. Natural England управляет заповедником, который охватывает пять отдельных долин Белого Пика (Lathkill Dale, Cressbrook Dale , Hay Dale , Long Dale и Monk's Dale ). [2] Долина включает в себя два участка особого научного интереса (SSSI) и территории, обозначенные как земли открытого доступа в сельской местности и права прохода 2000 года . [3] [4]

Долина Латкилл известна разнообразием дикорастущих цветов (включая орхидеи и редкую лестницу Иакова ), бабочками, древними лесами и наличием хищных птиц, оляпок , дятлов и водяных полевок .

Река Латкилл — это ручей в зимнее время (пересыхающий участками летом). После обильных дождей чистая речная вода поднимается из карстовых воронок около Овер-Хаддона и впадает в глубокие водоемы, известные местным жителям как Голубые Воды. За ними находятся 12 плотин, которые были построены для ловли форели в викторианские времена. [5] В 1653 году поэт и рыболов Чарльз Коттон писал о «Латкин»: [6]

Это, по многим показателям, самый чистый и прозрачный ручей, который я когда-либо видел, как дома, так и за границей, и, как говорят, в нем водится самая красная и лучшая форель в Англии.

—  Чарльз Коттон, «Искусный рыболов»

История

Средневековый мост для овечьей мойки Conksbury Bridge теперь несет дорогу от Bakewell до Youlgreave . Близлежащее заброшенное средневековое поселение в Conksbury было записано в Книге Страшного суда (1086 г. н. э.) как Cranchesberie . Место земляных работ и захороненных остатков зданий является зарегистрированным памятником . [7] Бомбардировщик Vickers Wellington разбился недалеко отсюда в 1941 году. [8]

Известняковая скала Парсонс-Тор названа в честь преподобного Роберта Ломаса из Моньяша , который разбился насмерть, ехав на лошади в состоянии алкогольного опьянения, когда поздно ночью возвращался из Бейкуэлла в 1776 году. [9]

Ближе к верхнему концу долины карьер Риклоу добывал криноидный известняк (богатый окаменелостями возрастом 350 миллионов лет), который выглядит как мрамор, если его отполировать, и был популярен у викторианцев . Старый мельничный пруд с многоступенчатой ​​плотиной и несколько жерновов — все, что осталось от мельницы Картерс (старая кукурузная мельница). Железное водяное колесо было снято с мельницы на металлолом во время Второй мировой войны . [5]

Узкий каменный мост через угольную шахту в Юлгриве [10], известняковый пешеходный мост в Овер-Хаддоне [11] и мост из песчаника в Нетер-Хаддоне [12] пересекают реку Латкилл и входят в список памятников архитектуры II категории.

Добыча свинца

Долина имеет долгую историю добычи свинца . Шахты и рудники Lathkill Dale и Mandale являются редким и хорошо сохранившимся примером горнодобывающей деятельности, датируемой 13-м веком. Они включают руины машинных отделений и акведука и являются зарегистрированным памятником. В 1797 году шахтеры начали рыть Mandale Sough в северной части долины. Остатки шахты Mandale 19-го века включают руины насосной станции для осушения шахт (используя паровой корнуэльский насосный двигатель, установленный в 1847 году). Интенсивная добыча привела к подземному затоплению и закрытию шахты Lathkill. Однако в 1825 году Джеймс Бейтман, агент шахты, привез инновационное оборудование, чтобы преодолеть наводнение. Насосный двигатель был установлен в шахте под зданием, где он жил, и с тех пор известно как Дом Бейтмана. В 1836 году он также возвел большое и мощное водяное колесо. Тем не менее, рудник стал убыточным и закрылся в 1842 году. В конечном итоге рудник Мэндейл-Рейк закрылся в 1852 году, хотя отдельные шахтеры продолжали работать на нем до 1867 года. [2] [13]

Доступ

Парковочные зоны есть около Моньяша в верхней части долины Латкил. Также есть парковка в Овер-Хаддоне, ведущая к крутой дороге, спускающейся в долину. Парковка на обочине ограничена у моста Конксбери и в Олпорте в нижней части долины.

Ссылки

  1. ^ OL24 Район Уайт-Пик (Карта). 1:25000. Explorer. Ordnance Survey.
  2. ^ ab "Национальный природный заповедник Дербишир-Дейлс (NE154)". Natural England. 18 июля 2014 г. Получено 24 марта 2020 г.
  3. ^ "Lathkill Dale" (PDF) (цитата SSSI). Natural England. 1972. Получено 24 марта 2020 .
  4. ^ "Upper Lathkill" (PDF) (цитата SSSI). Natural England. 1989. Получено 24 марта 2020 .
  5. ^ ab "Lathkill Dale | Peak District". www.peakdistrictonline.co.uk . Получено 24 марта 2020 г. .
  6. ^ Уолтон, Айзек (16 апреля 2013 г.) [1653]. The Compleat Angler. Read Books Limited. ISBN 978-1-4465-4793-9. Получено 18 ноября 2016 г.
  7. ^ Историческая Англия . "Заброшенное средневековое поселение Конксбери, Овер Хэддон (1014589)". Список национального наследия Англии . Получено 24 марта 2020 г.
  8. ^ "Conksbury". Национальный парк Пик-Дистрикт . Получено 24 марта 2020 г.
  9. ^ "Monyash - Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт". Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт . Получено 24 марта 2020 г. .
  10. ^ Историческая Англия. "Мост через угольную шахту через реку Латкилл, Юлгрив (класс II) (1334999)". Список национального наследия Англии . Получено 24 марта 2020 г.
  11. ^ Историческая Англия. "Пешеходный мост в 20 метрах к югу от Lathkill Lodge, через реку Lathkill, через Haddon (класс II) (1334984)". Список национального наследия Англии . Получено 24 марта 2020 г.
  12. ^ Историческая Англия. "Мост через реку Латкилл, Незер-Хаддон (класс II) (1109865)". Список национального наследия Англии . Получено 24 марта 2020 г.
  13. ^ Историческая Англия. "Lathkill Dale and Mandale mines and soughs, Over Haddon (1016755)". Список национального наследия Англии . Получено 24 марта 2020 г.