stringtranslate.com

Лауккай

Лауккай (также известный как Лауккаинг , Лаогай или Лаокай ; бирманский : လောက်ကိုင်မြို့ ; китайский :老街; пиньинь : Lǎojiē ) — столица [1] [2] самоуправляемой зоны Коканг в северной части штата Шан , Мьянма. Он расположен к востоку от реки Салуин , которая в верхнем течении является частью границы Мьянмы с Китайской Народной Республикой. Он находится примерно в 10 милях (16 км) от Нансана ( китайские иероглифы : 南傘), Китай. [3] В Лауккае широко используются юго-западный мандаринский и китайские иероглифы, а также в обращении находится китайский юань . [4] Это главный город поселка Лауккаинг самоуправляемой зоны Коканг . Он находится в 117 милях (188 км) от Лашио и в 42 милях (68 км) от Конгяна . Его население составляет 23 435 человек. [5] Лауккай печально известен своими азартными играми, проституцией, торговлей людьми и интернет-мошенничеством. [6] [7]

Годовое количество осадков составляет более 40 дюймов (1000 мм). [8]

История

Он был центром боевых действий во время инцидента в Коканге в августе 2009 года ; [9] 24 августа он был занят войсками Татмадау , военной хунты Бирмы , во главе со старшим генералом Мин Аунг Хлайнгом . [1]

При правительстве Мьянмы

После захвата Лауккая у этнических армий в 2009 году военные создали прохунтовское ополчение. Впоследствии ополчение разбогатело на производстве наркотиков, азартных играх и проституции для китайских туристов. Это привело к появлению онлайн- мошеннических комплексов , которыми управляли торговцы людьми, в основном из Китая. The Strait Times сообщила в 2023 году, что около 40 мошеннических комплексов могут действовать вокруг Лауккая. [6]

17 февраля 2015 года президент Мьянмы Тейн Сейн объявил чрезвычайное положение военного положения сроком на три месяца в Коканге в ответ на боевые действия между правительственными войсками и повстанческой группировкой «Армия национального демократического альянса Мьянмы». [10] Комендантский час был продлен 9 сентября 2019 года. [11]

6 марта 2017 года члены Армии национального демократического альянса Мьянмы (MNDAA) совершили налет на казино Fully Light, Kyinfu и Kyin Kyan в Лауккае. Три казино принадлежали конкурирующей пограничной службе Коканг. В результате налета погиб один человек и были захвачены десятки миллионов долларов. [12]

1020 инцидент

Ранним утром 20 октября 2023 года попытка спасения  [zh] сотен людей, вынужденных работать на вилле «Крадущийся тигр» лидера синдиката Мин Сюэчана, провалилась, и китайские СМИ сообщили, что несколько китайских граждан были застрелены охранниками при попытке сбежать с территории. С тех пор этот инцидент считается причиной того, что Китай разрешил антихунтовским силам начать операцию 1027. [ 13] [14] [15]

Операция 1027

27 октября 2023 года Альянс трех братьев начал новое наступление против Татмадау в северной части штата Шан. В ходе наступления MNDAA добилась успехов в Коканге с целью вернуть Лауккай после его потери в 2009 году. 11 и 12 ноября MNDAA начала обстреливать Лауккай [7] и в конечном итоге окружила город 14 ноября [6] . 12 ноября все 127 членов легкого пехотного батальона 129 сдались MNDAA вместе со своими семьями около Лауккая в Конкьяне [16] .

Из-за того, что Лауккай является основным районом мошенничества, MNDAA заявило, что передаст Китаю всех пойманных главарей мошенников. [6] MNDAA также отдало своим силам приказы защищать иностранцев, спасать похищенных жертв и защищать китайский бизнес и проект трубопровода Китай-Мьянма. [17]

С тех пор, как MNDAA начала приближаться к Лауккаю, в городе начался массовый исход. [7] В конце ноября MNDAA открыла гуманитарный коридор для рабочих-мигрантов в Лауккае, чтобы они могли бежать в Лашио через поселки Лауккаинг и Куньлун и штат Ва. Однако коридор не использовался для этнических кокангов. Многие коканги бежали к китайской границе, но китайские власти применили против них слезоточивый газ. [18]

Ворота Янлонкьин в 2019 году

6 декабря MNDAA захватили стратегический Холм Четырех Буддийских Статуй после трех дней боев против Татмадау. Пагода расположена на холме с видом на Лауккай и была последним форпостом хунты перед Лауккаем. [19] [20]

15 декабря при посредничестве Китая было достигнуто временное прекращение огня между Татмадау и MNDAA в Куньмине. 10 декабря Китай также выдал ордера на арест ключевых членов основных семей в Лауккае, утверждая, что они были главарями телекоммуникационных и онлайн-мошенничеств. Среди них был бывший председатель региона Бай Суочэн . [21] Прекращение огня закончилось 18 декабря после того, как хунта нанесла авиаудары по базе, контролируемой MNDAA. [22] После этого 19 декабря MNDAA захватила пограничный пункт пропуска Янлонкьяинг на китайской границе к северу от Лауккая. [23] [24] [25]

28 декабря сообщалось, что «большая часть» Лауккая теперь находится под контролем MNDAA, а силы хунты в основном покинули город. [26] MNDAA получила полный контроль над Лауккаем после массовой капитуляции последних сил хунты в городе 5 января 2024 года. [27] [28]

Контроль MNDAA

24 апреля 2024 года десять мужчин (в возрасте от 19 до 38 лет) были осуждены по трем отдельным делам. Обвинения варьировались от продажи краденого оружия силам SAC и вымогательства до торговли людьми и убийства. 70% обвиняемых были бойцами MNDAA. После этого трое обвиняемых были быстро уведены в лес и казнены. [29] [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Saw Yan Naing (28 августа 2009 г.). "Бирманское прекращение огня нарушается". The Irrawaddy . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Получено 29 августа 2009 г.
  2. ^ "Военные силы Мьянмы готовятся сокрушить китайцев из Кокана". Earth Times . 27 августа 2009 г. Получено 28 августа 2009 г.
  3. ^ Тур
  4. ^ Daqi Архивировано 8 июля 2011 г. на Wayback Machine
  5. ^ "Мьянма: регионы, штаты, крупные города и поселки - статистика населения, карты, диаграммы, погода и веб-информация". www.citypopulation.de . Получено 2 апреля 2021 г. .
  6. ^ abcd "Мьянманский городок мошенничества Лауккай пустеет по мере приближения войны". The Straits Times . 16 ноября 2023 г. ISSN  0585-3923 . Получено 15 декабря 2023 г.
  7. ^ abc Фишбейн, Эмили. «'Fighting is all around': Myanmar challenges deeping human crisis». Al Jazeera . Получено 15 декабря 2023 г.
  8. ^ MG Архивировано 2 октября 2011 г. на Wayback Machine
  9. ^ «Попытка хунты: заставить Коканг стрелять первым». Shan Herald . 14 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г. Получено 29 августа 2009 г.
  10. ^ Soe Zeya Tun (17 февраля 2015 г.). «Мьянма объявляет военное положение в неспокойном регионе Коканг». Reuters . Получено 18 февраля 2015 г.
  11. ^ Манн, Зарни (10 сентября 2019 г.). «Комендантский час продолжается в Коканге на севере Мьянмы из-за опасений по поводу вооруженного конфликта». The Irrawaddy . Получено 20 декабря 2023 г.
  12. ↑ Нанда (23 июля 2020 г.). «Мечта о казино Коканга». Граница Мьянмы . Проверено 20 декабря 2023 г.
  13. ^ Хэд, Джонатан (23 ноября 2023 г.). «Падение китайской мафии в беззаконном городе казино». BBC News . BBC . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. . Получено 29 декабря 2023 г. . Мин Сюэчан управлял одним из самых известных из этих мошеннических центров, который назывался «Вилла Крадущегося Тигра». Сообщается, что он также управлял местной полицией...
  14. ↑ Хэд, Джонатан; Луо, Лулу (9 ноября 2023 г.). «Переломный момент в Мьянме: армия несет большие потери». BBC News . BBC . Получено 29 декабря 2023 г. Альянс «Братьев-мусульман» тщательно рассчитал время своей атаки, сразу после инцидента в Лауккаинге, который истощил терпение Китая по отношению к хунте.
  15. ^ Ган, Нектар (19 декабря 2023 г.). «Как интернет-мошенники заставили Китай начать терять терпение по отношению к мьянманской хунте». CNN . WarnerMedia . Получено 29 декабря 2023 г.
  16. ^ "Весь пехотный батальон сдался в Лауккае: MNDAA – Myanmar Now". 15 ноября 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  17. ^ "Силы сопротивления Мьянмы приближаются к ключевому северо-восточному городу". thediplomat.com . Получено 15 декабря 2023 г. .
  18. ↑ Хтоо Зан, Хейн (28 ноября 2023 г.). «Исход: десятки тысяч бегут, поскольку войскам хунты Мьянмы предстоит последний бой в Коканге». Иравади . Проверено 17 декабря 2023 г.
  19. ^ «Лауккай — печально известное логово интернет-мошенничества и приз в 14-летнем стремлении одной семьи к мести». ABC News . 8 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  20. ^ "Этническая армия сражается за захват еще одной базы мьянманской хунты недалеко от границы с Китаем". The Irrawaddy . 5 декабря 2023 г. Получено 20 декабря 2023 г.
  21. ^ «Временное прекращение огня согласовано после того, как силы повстанцев Мьянмы окружили город, печально известный своими мошенническими операциями в Интернете». ABC News . 15 декабря 2023 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  22. ^ «Возобновляются боевые действия в районе Коканг в Мьянме, завершая короткую паузу, последовавшую за мирными переговорами с Китаем». The Irrawaddy . 20 декабря 2023 г. . Получено 20 декабря 2023 г. .
  23. ^ «Силы сопротивления Мьянмы захватили еще один пункт пересечения границы с Китаем». thediplomat.com . Получено 20 декабря 2023 г. .
  24. ^ "Сообщается, что этническая вооруженная группировка Мьянмы захватила еще один контрольно-пропускной пункт на границе с Китаем". ABC News . Получено 20 декабря 2023 г. .
  25. ^ "Антихунта-силы захватывают пограничный переход Мьянмы". Радио Свободная Азия . Получено 20 декабря 2023 г.
  26. ^ «Большая часть Лауккая теперь находится под контролем MNDAA» . 28 декабря 2023 г.
  27. ^ «MNDAA захватывает военный командный центр за пределами Лауккая, взяв город под полный контроль». 5 января 2024 г.
  28. ^ Режим Мьянмы поднимает белый флаг в зоне Коканг на границе с Китаем в штате Шан 5 января 2024 г. Иравади . Архивировано 18 января 2024 г. на Wayback Machine
  29. ^ Строгие процедуры военного права: MNDAA проводит публичное объявление вердикта и приговора 10 преступникам, включая солдат (на китайском языке) Информационный центр Кокан 25 апреля 2024 г. Архивировано 26 апреля 2024 г. на Wayback Machine
  30. ^ Этническая армия казнила троих мужчин после публичного суда в Северной Мьянме. 25 апреля 2024 г. Irrawaddy Архивировано 25 апреля 2024 г., на Wayback Machine