stringtranslate.com

Ла Сторта

La Storta — 51-я зона итальянской столицы Рима . Она обозначается инициалами Z. LI и входит в границы Municipio XV . [примечание 1]

Название Ла Сторта («изгиб»; буквально «извилистый» или «изогнутый») относится к серии изгибов, которые проходит через поселение . [3]

История

СтанциянаВиа Франчиджена

В Средние века местность располагалась вдоль Виа Франчиджена и была специально упомянута как остановка на маршруте Сигериха Серьёзного во время его поездки в Рим, чтобы принять паллий в качестве архиепископа Кентерберийского. [4] Сохранившийся отчёт о его путешествии упоминает Ла Сторту как [ Submansio ] Joannis VIIII, первую остановку за пределами города Рима. [примечание 2] Остановку также называли Сан-Джованни-ин-Нонно ( лат . Sanctus Ioannes in Nono ), поскольку промежуточная станция была построена рядом с церковью, посвящённой Святому Иоанну, и располагалась на отметке в девять миль от начала Виа Кассиа. [5]

Видение Святого Игнатия

В ноябре 1537 года Игнатий Лойола путешествовал по Виа Кассиа в Рим в сопровождении Петера Фабера и Диего Лайнеса . Группа остановилась в небольшой церкви в Ла Сторте, чтобы помолиться. [6] Именно там Игнатий, как сообщается, получил видение Бога Отца и Христа, держащего крест. Позже Игнатий сообщил, что Отец «дал ему... быть отныне полностью посвященным Его служению», и Христос произнес слова Ego tibi Romae propitius ero («Я буду благосклонен к вам в Риме»). [6] [7] Значение предложения не было сразу понятно Игнатию, который думал, что это может означать, что трое могут быть преданы мученической смерти в Риме. [6] Вместо этого Папа Павел III оказал ему очень дружелюбный прием. [6]

Место явления сегодня увековечено небольшой часовней, посвященной Святому Игнатию на Пьяцца делла Вижене («Площадь Видения»). [8] Место видения было местом паломничества с первых дней Общества Иисуса , но нынешний вид часовня приобрела только в 1700 году, когда она была восстановлена ​​и украшена генеральным настоятелем Тирсом Гонсалесом де Санталлой . [8] Община отмечает видение собственным праздником — Праздником Видения Святого Игнатия. [9] (Однако этот праздник не является древней традицией, впервые отпразднованный в 2011 году.) Праздник отмечается во второе воскресенье ноября и отмечается процессиями, оркестрами и реконструкцией видения. [9]

Резня в Ла-Сторте

4 июня 1944 года нацисты, бежавшие из Рима после его освобождения , устроили резню четырнадцати заключенных в общине. Двенадцать из четырнадцати были итальянцами, включая профсоюзного деятеля Бруно Буоцци; двое других были польским евреем и англичанином Джоном Армстронгом. [2] Немецкие солдаты выдвигались колонной транспортных средств в ночь с 3 на 4 июня, пытаясь избежать наступления союзников на город, и казнили заключенных на территории поместья Грациоли в сельской местности, лесной местности в 14 км (8,7 миль) вниз по Виа Кассия от Ла Сторты. [2] Неизвестно, кто отдал приказ. [2]

Церковная территория

Ла Сторта является резиденцией епископа пригородной епархии Порто-Санта-Руфина [ 10], территория которой простирается от ГРА до Тирренского моря [11] .

Собор Святейших Сердец Иисуса и Марии ( итал . Cattedrale dei Sacri Cuori di Gesù e Maria ) находится в Ла-Сторте. Строительство нынешнего здания собора было прекращено в 1926 году, поскольку это был проект немецкого иезуита, отца Леопольдо Фонка, который намеревался посвятить церковь Святой Маргарите Марии Алакок . [12] Однако строительство было приостановлено, и здание не было завершено, пока кардинал Тиссеран не проявил личного интереса и не собрал средства из таких источников, как Соединенные Штаты . [12] Новый собор был освящен 25 марта 1950 года, в августе 1957 года в нем прошел епархиальный синод , а 27 октября того же года его посетил Папа Пий XII . [12] В 1990 году неподалеку было завершено строительство здания епархиальной курии . [12]

География

Территория Ла-Сторта включает в себя городскую зону 20H Ла-Сторта и часть городской зоны 19G Кастеллучча .

Сюда также входит местность Пьян-Саккочча ( piano di zona B49 ): здесь расположено несанкционированное поселение, для которого муниципалитет утвердил план реставрации.

Границы

Зона граничит на севере с Зоной Чезано (Z. LII), от которой отделена Рио Галерия и Виа ди Бакканелло до Виа Кассия .

На востоке он граничит с Zona Isola Farnese (Z. LV), граница которой обозначена участком Via Cassia между Via di Baccanello и Via Isola Farnese, самой Via Isola Farnese, сельской местностью до Via Prato della Corte и Via Prato della Corte до Кремеры , самого ручья. На востоке Ла-Сторта также граничит с Zona La Giustiniana (Z. LIV), граница которой обозначена Кремерой, Via Anna Foà, сельской местностью до Via Giacomo Andreassi, затем Via Cassia и Via Trionfale до GRA .

На юге зона граничит с Zona Ottavia (Z. L), от которой отделена участком GRA между Via Trionfale и Via Cogliate. На юге La Storta также граничит с Zona Casalotti (Z. XLVIII), граница которой обозначена сельской местностью между Via Cogliate и Via della Storta, участком самой Via della Storta, затем сельской местностью до Rio Galeria и самим ручьем.

На западе Ла-Сторта граничит с зоной Санта-Мария-ди-Галерия (Z. XLIX), от которой отделена рекой Рио-Галерия до улицы Виа Браччанезе.

Одонимия

В основном одонимы La Storta относятся к итальянским драматургам и театральным режиссерам. В южной части зоны некоторые улицы названы в честь кардиналов, святых и религиозных благотворителей. Улицы в местности Pian Saccoccia в основном названы в честь известных издателей. Одонимы зоны можно классифицировать следующим образом:

Места, представляющие интерес

Гражданские здания

Он был построен на руинах римской виллы, относящейся к эпохе империи , и примыкал к башне XIII века.
Раньше это был охотничий домик ( casino di caccia ) поместья Ольджиата.

Религиозные сооружения

Часовня Святого Игнатия

Военные здания

Образование

В этом поселении находится Британская международная школа Св. Георгия , основанная в 1958 году. [13]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Зона ЛИ - Ла Сторта .
Примечания
  1. ↑ Ранее он был частью Municipi XIX и XX. [2] См. страницу итальянской Википедии для Municipio XV, где La Storta указана как Subdisivion 20h.
  2. ^ Submansio означает «жилье» или «стадия», в отношении однодневного путешествия. Так называемый Itinerary of Sigeric сохранился среди Reliquiae Dunstanianae, Мемориалов Святого Дунстана (Cotton MS Tiberius BV, f. 23 v°), и датируется 990 годом нашей эры. [4]
Ссылки
  1. ^ Roma Capitale – Roma Statistica. Население, зарегистрированное в регистре жителей по состоянию на 31 декабря 2016 года по топонимическому подразделению.
  2. ^ abcd "Общая информация на территории". Рома Капитале . Проверено 6 марта 2014 г.
  3. ^ Макманамон, Джон (2013). Текст и контексты «Автобиографии» Игнатия Лойолы. Fordham University Press. стр. 84. ISBN 978-0823245048.
  4. ^ AB Уильям Стаббс, изд. (1874). «XXIV. Adventus Archiepiscopi Nostri Sigerici ad Romam». Мемориалы святого Данстана. Лондон: Longman & Co., стр. 391–392.
  5. ^ Дарио. «Il Parco di Veio ei suoi paesi». Консорциум BAICR Sistema Cultura . Проверено 24 марта 2014 г.
  6. ^ abcd Роуз, Стюарт (1870). Игнатий Лойола и ранние иезуиты. Лондон: Longmans, Green, and Co. стр. 192–195.
  7. ^ "Ignatian Rome: La Storta". Иезуитская курия в Риме. 2014. Получено 6 марта 2014 г.
  8. ^ ab "Cappella della Visione". Parrocchia Sacri Cuori di Gesù e Maria . Проверено 6 марта 2014 г.
  9. ↑ аб Фургони, Адриано (11 марта 2011 г.). «Io a Roma sarò con voi!». Епархия Порто-Санта-Руфина . Проверено 6 марта 2014 г.
  10. ^ "Curia Vescovile della Diocesi Suburbicaria di Porto - Санта-Руфина" . Римско-католическая пригородная епархия Порто-Санта-Руфина . Проверено 23 марта 2014 г.
  11. ^ "La Diocesi Suburbicaria di Porto - Санта-Руфина [итальянский]" . Санта Руфина . Проверено 23 марта 2014 г.
  12. ^ abcd "Cenni di storia della Diocesi". Епархия Порто-Санта-Руфина . Проверено 6 марта 2014 г.
  13. ^ "Locations". St. George's International School. 2012. Архивировано из оригинала 2014-03-23 . Получено 23 марта 2014 .