stringtranslate.com

Les Brotteaux

Бывший ресторан Brasserie du Parc

Brotteaux — район в 6-м округе Лиона . Он расположен между Роной и железнодорожной веткой, ведущей к вокзалу Gare de la Part-Dieu . Урбанизация этого района началась в конце восемнадцатого века под руководством архитектора и градостроителя Жана-Антуана Морана Жуффре (1727-1794). Этот район иногда называют кварталом Морана.

Этимология

Слово "Broteaux" (с одной "t") на лионском языке означает остров на аллювиальной равнине Роны, ограниченный самой рекой или одним из ее рукавов или lône . Это слово происходит от франко-провансальского языка broteu , которое само образовано от brot , произносимого [bru], что означает молодые побеги деревьев, которые здесь растут. [1]

Похоже, что современное написание с двумя «т», «brotteaux», появилось в начале девятнадцатого века под руководством местного правительства и вопреки протестам местных учёных. [2]

Текущее описание

В квартале Бротто находится множество известных ресторанов, таких как Splendid of Georges Blanc , ресторан, который находится напротив Est of Paul Bocuse . La Brasserie des Brotteaux также является идеальным местом для тех, кто любит кулинарные традиции Лиона.

Среди наиболее примечательных сооружений квартала — вокзал Бротто , закрытый с 1983 года, дворец Флор  [фр] — здание в стиле ар-деко , построенное в 1930 году , дома, расположенные на улице Вальдек-Руссо, бульвар Бельж и особняки, парковка Моран — место, посвященное творчеству архитектора Жана-Антуана Морана Жуффре, создателя района Бротто.

Ссылки

  1. ^ "brot, bros" (на французском). Parler Lyon . Получено 1 февраля 2010 г.
  2. ^ Пеллетье, Жан (1999). Округ Коннаитр-сон, le 6e (на французском языке). ЭЛА. п. 9.

45°46′10″с.ш. 4°51′01″в.д. / 45,76944°с.ш. 4,85028°в.д. / 45,76944; 4,85028