За исключением редких коротких отлучек, Ле Кьен никогда не покидал Париж. На момент своей смерти он был библиотекарем монастыря на улице Сент-Оноре , должность, которую он занимал почти всю свою жизнь, оказывая помощь тем, кто искал информацию по теологии и церковной древности. Под руководством Жака Марсолье [фр] он овладел классическими языками, арабским и ивритом , в ущерб, как кажется, своему родному языку. [1]
Работы
Его основные работы (в хронологическом порядке):
Défense du texte hébreu et de la version vulgate (Париж, 1690 г.), перепечатано в Scripturae Sacrae Cursus Миня , III (Париж, 1861 г.), 1525–84. Это ответ на «L'antiquité des temps rétablie» цистерцианца Поля Пезрона (1638–1706), который взял текст Септуагинты за единственную основу своей хронологии. Пезрон ответил, и Ле Куен снова ответил ему.
Johannis Damasceni opera omnia , греческий текст с латинским переводом (2 тома fol., Париж, 1712), переизданный в Patrologia Graeca Миня , тома 94–96. К этому фундаментальному изданию Ле Куин добавил ряд диссертаций. Третий том, который должен был содержать другие работы Иоанна Дамаскина и различные исследования о нем, так и не был завершен.
Panoplia contra schisma Graecorum , под псевдонимом Стефанус де Альтимура Понтиченсис (Париж, 1718), ответ на Peri arches tou Papa патриарха Нектария Иерусалимского , в котором отстаивается главенство папы.
Различные статьи по археологии и церковной истории, опубликованные Десмоле (Париж, 1726–1731).
Oriens christianus in quatuor patriarchatus digestus, in quo exhibentur Ecclesiae patriarchae caeterique praesules totius Orientis , опубликовано посмертно (3 тома, Париж, 1740 г.). Ле Куен задумал выпустить эту работу еще в 1722 году и заключил контракт с типографом Симартом ( Revue de l'Orient latin , 1894, II, 190). При редактировании он использовал записи бенедиктинца Абеля-Луи де Сент-Марта, который спроектировал Orbis Christianus , и любезно передал ему свои записи о Востоке и Африке. Oriens Christianus , по замыслу Ле Кьена, должен был включать в себя не только иерархию четырех греческих и латинских патриархатов : Константинопольского ,Александрийского , Антиохийского и Иерусалимского , а также яковитского , мелькитского , несторианского , маронитского и армянского , но также греческие и латинские тексты различных Notitiae episcopatuum , каталог восточных и африканских монастырей, а также иерархия африканской церкви. Последние три части этого гигантского проекта были отложены литературными наследниками Ле Кьена. Его заметки о христианском Африка и ее монастыри никогда не использовались в полном объеме.
Abrégé de l'histoire de Boulogne-sur-Mer et ses comtes in Desmolets, Mémoires de Litérature , X (Париж, 1749), 36–112.
Ссылки
^ В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Michel Le Quien". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
Источники
Кетиф и Жак Эшар , Scriptores ordinis predicatorum recensiti, notisque Historicalis illustrati ad annum 1700 auctoribus , II, SOS; Journal des Savants, ci
Цоклер в Realencykl. меховая прот. Теол. , св. С. Вайле
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Michel Le Quien". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Michel Le Quien". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.