LÉ Aisling ( ирландское произношение: [ˈaʃl̠ʲəɲ] ; означает « [поэтический] сон, видение »), ныне известный как Аль-Карама , был патрульным судном ирландской военно-морской службы с 1980 по 2016 год. Он был построен на верфи Верольм, Корк. , Ирландия, в 1979 году и первоначально назван в честь стихотворения Патрика Пирса «Эйслинг» в ознаменование столетия со дня его рождения. [2] За свою карьеру Эйслинг участвовала в инцидентах с Соней и Маритой Энн и была одним из первых кораблей, прибывших на место катастрофы рейса 182 Air India , а затем участвовала в операциях по восстановлению. [3] Он был приемным кораблем Голуэя , [1] и официально выведен из эксплуатации в приемном городе в июне 2016 года. [1]
В марте 2017 года лишенная оружия и вооружения она была продана голландскому брокеру, а в мае 2018 года компания из Объединенных Арабских Эмиратов продала ее непризнанной на международном уровне Ливийской национальной армии Халифы Хафтара в нарушение эмбарго ООН на поставки оружия . [4] Сообщается, что он был назначен флагманом Ливийской национальной армии и получил имя Аль-Карама (достоинство). [5]
Для ирландской военно-морской службы было построено три морских патрульных корабля класса Emer (модифицированная версия класса Deirdre); Aisling был последним, построенным на верфи Verolme в Корке. Морские патрульные суда были предназначены для патрулирования ИЭЗ Ирландии. Основной системой вооружения Эшлинга является 40-мм пушка Bofors , способная выпускать 240 снарядов массой 2,5 кг в минуту на дальность 1 км. [6] Вспомогательное вооружение включало в себя две 20-мм пушки Rheinmetall, способные стрелять 1000 снарядов в минуту на дальность 2 км. [6]
В сентябре 1984 года судно участвовало в аресте у юго-западного побережья Ирландии судна «Марита Энн» , на борту которого находился груз оружия и боеприпасов, предназначенный для ИРА. Ле Эмер , Ле Эслинг и Ле Дейдра держались на некоторой дистанции, пока оружие не вошло в территориальные воды Ирландии. Контрабанда прибыла из Соединенных Штатов и пересекла Атлантику на рыболовном траулере « Вальхалла» . Она не приближалась к ирландскому побережью, а переправила свой незаконный груз на «Мариту Энн» за пределами ирландских вод. Спецслужбы были в курсе заговора, путешествие Валгаллы контролировалось международными агентствами, а военно-морская служба начала ставить ловушку, как только « Марита Энн» покинула Дингл . Эшлинг (лейтенант Дж. Робинсон) и Эмер покинули Холбоулин с Гарда на борту обоих судов. [ нужна цитата ] Курс Мариты Энн был проложен, и к полуночи он оказался на 1800 ярдов в территориальных водах. Эмер на полной скорости перехватила цель и, находясь в полумиле от цели, приказала ей остановиться. Такие сигналы были проигнорированы, и судно, которое при освещении прожекторами Эмера оказалось Маритой Энн , изменило курс. « Марита Энн» не смогла обогнать ни одно судно, и Эшлинг заняла позицию, чтобы предотвратить прорыв. После того, как ей в нос были направлены четыре трассирующих снаряда, Марита Энн отступила на две мили от предела. Абордажный отряд ВМС/Гарды не встретил сопротивления и обнаружил на борту пять человек, а также большое количество боеприпасов и оружия. [ нужна цитата ]
Двое мужчин, Мартин Феррис и Гэвин Мортимер, были взяты на борт « Эмера» , Джон П. Кроули (гражданин США) и Джон Маккарти были переведены на « Эйслинг» , а Майкл «Майк» Браун (42 года) остался на « Марите Энн» . который был отбуксирован Эйслингом . Конвой в сопровождении Л.Э. Дейдры направился в Холбоулин , Коб , где его прибытия ожидало собрание международных СМИ. [ нужна цитата ]
В 1984 году Ле Эслинг стал участником международного инцидента с 330-тонным испанским рыболовным траулером « Соня » , базировавшимся в баскском порту Ондарроа . Эшлинг столкнулась с Соней, которая незаконно ловила рыбу в ирландских водах к югу от Соленых островов недалеко от графства Уэксфорд . Соня быстро забрала свое снаряжение, прежде чем Эшлинг успела отправить абордаж. Когда «Соня» двинулась в путь, она бы врезалась в Эслинг в миделе корабля, если бы двигатели патрульного корабля не были переведены полностью назад. На самом деле Соня промахнулась от Эслинга на 10 футов (3 м), что является небольшим отрывом, учитывая погодные условия. По словам капитана, корпус тяжелого траулера прорезал бы тонкую обшивку «Эйслинга» . [ нужна цитата ]
Эпизод продолжился тем, что Эйслинг преследовала его и произвела 600 предупредительных выстрелов. Соня много раз поворачивалась к Эйслинг , заставляя последнюю уклоняться. После пяти часов преследования «Сони» капитану «Эйслинга» было приказано остановиться, когда она приблизилась к британским водам. [7]
Когда в тот вечер Эйслинг вернулась на свою базу в Хоулбоулине , Коб , пришло известие, что «Соня» затонула из-за морских условий, и немецкий грузовой корабль и вертолет «Си Кинг» , вылетевшие из британских ВВС Броуди, спасли 13 членов экипажа. Испанцы отрицали, что была предпринята какая-либо попытка тарана Эслинга , и обвинили Военно-морскую службу в том, что их корабль затонул, проливая по нему артиллерийский огонь. Ирландское правительство отрицало это, и министр иностранных дел г-н Питер Барри , ТД, подтвердил это министру иностранных дел Испании, который случайно находился в Люксембурге , ведя переговоры о вступлении Испании в Европейское экономическое сообщество . [ нужна цитата ]
Лейтенант-коммандер Роберта О'Брайен , первая в штате женщина-командир корабля военно-морской службы, приняла командование Ле Эслинг в 2008 году .
Судно было официально выведено из эксплуатации в приемном городе Голуэй в июне 2016 года. [1]
Во время вывода из эксплуатации было сделано предложение потенциально превратить Эслинг в корабль-музей в Голуэе в качестве туристической достопримечательности. [9] Однако, хотя представители Министерства обороны сообщили, что по состоянию на декабрь 2016 года это предложение «находилось на рассмотрении», было отмечено, что суда этого типа могут быть «непригодны для переоборудования для использования в качестве музеев или достопримечательностей». [9]
Эслинг был выставлен на публичный аукцион 23 марта 2017 года в отеле Carrigaline в графстве Корк [10] и был куплен голландским брокером для своих клиентов по заявленной цене 110 000 евро, других более высоких предложений не было. [11] По состоянию на 10 мая 2017 года судно было зарегистрировано на брокерском сайте по запрашиваемой цене 750 000 долларов США (685 000 евро), [12] [13] при этом разница между ценой продажи и запрашиваемой ценой привлекла внимание репрезентативных групп. [14] [15]
В 2018 году Ле Эслинг был введен в эксплуатацию под названием Аль Карама ( арабский : الكرامة , латинизированный : аль-карама , букв. «Достоинство») в качестве флагмана ВМС Ливийской национальной армии. [16] [5]
