stringtranslate.com

Брайан Левесон

Сэр Брайан Генри Левесон [1] ( / ˈ lɛ vɪ s ən / LEV -iss-ən ; родился 22 июня 1949 года) — отставной английский судья, занимавший пост президента Отделения королевской скамьи и главы уголовного правосудия.

Левесон возглавлял общественное расследование культуры, практики и этики британской прессы , начатое после дела о взломе телефонов News of the World . [2] [3]

Ранний период жизни

Левесон родился в Ливерпуле 22 июня 1949 года. [4] Он получил образование в Ливерпульском колледже , тогдашней государственной школе в Моссли Хилл , Ливерпуль. Он учился в Мертон-колледже, Оксфорд [5] и был президентом Оксфордского юридического общества . [6]

Юридическая карьера

В 1970 году Левесон был принят в коллегию адвокатов в Мидл-Темпле . Первоначально он практиковал в Ливерпуле и стал королевским адвокатом в 1986 году. [7] [8] Левесон стал судьей в 1995 году, [7] был регистратором с 1988 по 2000 год и заместителем судьи Высокого суда с 1998 по 2000 год. [7] В 2000 году Левесон был назначен судьей Высокого суда, отделение королевской скамьи, и занимал должность председательствующего судьи Северного округа с 2002 по 2005 год. [7]

В 2006 году Левесон был назначен на новую должность заместителя старшего председательствующего судьи [7] , а 2 октября 2006 года он был назначен лордом-судьей апелляционного суда . [9] Он был повышен до старшего председательствующего судьи с 1 января 2007 года. Он был казначеем Миддл-Темпла в 2020 году. [10]

Известные случаи

В 1989 году Левесон был главным адвокатом обвинения на суде над комиком Кеном Доддом . Додд был обвинен в уклонении от уплаты налогов, но был оправдан в Ливерпульском королевском суде, несмотря на, казалось бы, веские доказательства.

Левесон был ведущим адвокатом обвинения во время суда над Розмари Уэст , которая впоследствии была осуждена за убийства десяти молодых женщин, включая свою старшую дочь, в ноябре 1995 года. [11] [12] Заседая вместе с лордом-судьей Мантеллом [13] в Апелляционном суде в 2002 году под руководством лорда - главного судьи лорда Вульфа , он поддержал обвинительный приговор в убийстве Джеймса Ханратти . [14] Он также председательствовал на суде над бывшим морским пехотинцем США Тоби Студебейкером по обвинениям, связанным с совращением детей через Интернет . [15] Он приговорил 100-летнего Бернарда Хегинботама, который был признан виновным в непредумышленном убийстве своей жены, 87-летней Иды, с которой он прожил 67 лет, к 12-месячному решению о реабилитации. [16] Он также председательствовал на суде над двумя мужчинами, которые были признаны виновными в 2005 году в убийстве Энтони Уокера топором. [3] Он был одним из судей, рассматривавших апелляцию Рут Эллис в 2003 году, и заявил, что апелляция была необоснованной. [17]

В ноябре 2007 года Уголовное отделение Апелляционного суда, сформированное лордом- главным судьей Англии и Уэльса , лордом Филлипсом из Уорта Матрэверса , Левесоном и судьей Саймоном , отменило обвинительный приговор Барри Джорджу и назначило повторное судебное разбирательство в отношении убийства в 2001 году ведущей BBC Джилл Дандо . [18] Он был назначен рыцарем-бакалавром в 2001 году и приведен к присяге в качестве тайного советника в 2006 году. [19] [20] 1 октября 2013 года Левесон был назначен президентом Отделения королевской скамьи , сменив сэра Джона Томаса . [21]

Он был одним из трех судей, которые в 2013 году рассматривали апелляцию нескольких мужчин, признавших террористические преступления. Один из них, Усман Хан , чей приговор в результате был изменен с «неопределенного приговора» на «определенный срок» в 16 лет тюремного заключения, позже совершил нападение с ножом на Лондонском мосту в 2019 году . [22]

Пресс-этическое расследование иНовости Международныескандал с телефонным хакерством

13 июля 2011 года было объявлено, что Левесон возглавит публичное расследование вопросов культуры, практики и этики британской прессы, поднятых скандалом с телефонным хакерством News International . [2] 20 июля премьер-министр Дэвид Кэмерон объявил, что сфера расследования была расширена и теперь включает BBC и социальные сети. [23] [24]

Слушания начались в понедельник 14 ноября 2011 года. [25] Полный отчет был опубликован 29 ноября 2012 года [26] и доступен в Интернете. [27]

Дальнейшая карьера

В 2013 году Левесон был назначен канцлером Ливерпульского университета имени Джона Мурса [ 28], сменив на этом посту Брайана Мэя , который ушел в отставку по окончании своего срока. [29]

В 2019 году Левесон был назначен комиссаром по расследованию и повторно назначен на этот пост на трехлетний срок в октябре 2022 года. [30]

Личная жизнь

Левесон и его жена Линн (дочь Обри Фишеля, также из Ливерпуля) — евреи . [11] [31] У пары трое детей. [32]

Ссылки

  1. ^ Левесон, Брайан. «Вступительное слово». Leveson Inquiry: About the Inquiry . Leveson Inquiry. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Получено 29 ноября 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  2. ^ ab "Взлом телефонов: премьер-министр раскрывает полномочия по расследованию". BBC News . 12 июля 2011 г.
  3. ^ ab Binham, Caroline (13 июля 2011 г.). «Leveson рассматривается как „устойчивая пара рук“». Financial Times . Получено 25 июля 2011 г. .(требуется подписка)
  4. ^ "The Rt Hon Lord Justice Leveson". Debretts. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 14 июля 2011 года .
  5. ^ "Preview Family Record – Leveson". Burkes Peerage . Получено 25 июля 2011 г.
  6. ↑ Гринслейд, Рой (26 ноября 2015 г.). «Брайан Левесон о Ребекке Брукс: расскажите мне об этом...» The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 25 марта 2017 г.
  7. ^ abcde Лорд-судья Левесон назначен председателем Совета по вынесению приговоров Архивировано 15 июля 2011 г. в Совете по вынесению приговоров Wayback Machine , 16 марта 2010 г.
  8. ^ "Государственная разведка" (PDF) . The London Gazette . 17 апреля 1986 г.
  9. ^ "№ 58116". The London Gazette . 5 октября 2006 г. стр. 13573.
  10. ↑ «Officers of the Inn», веб-сайт Миддл-Темпла, получено 29 января 2020 г.
  11. ^ ab Bennett, Will (4 октября 1995 г.). «Медиа-безумие, поскольку Розмари Уэст сталкивается с присяжными за убийство». The Independent . Лондон . Получено 13 июля 2011 г.
  12. ^ "Ужасающие тайны дома 25 по улице Кромвель". The Independent . 7 октября 1995 г.
  13. ^ "Сэр Чарльз Мантелл". The Telegraph . Лондон. 11 мая 2010 г. Получено 14 января 2012 г.
  14. ↑ R v Hanratty [2002] EWCA Crim 1141 (10 мая 2002 г.)
  15. ^ "Американский морской пехотинец заключен в тюрьму за похищение интернет-девушки". The Times . Press Association. 2 апреля 2004 г. Получено 17 июля 2011 г.[ мертвая ссылка ] (требуется подписка)
  16. ^ "Женоубийца, 100, избежал тюрьмы". BBC News . 8 июля 2004 г. Получено 25 июля 2011 г.
  17. ^ Р против Эллиса [2003] EWCA Crim 3556 (8 декабря 2003 г.)
  18. ^ Р против Джорджа [2007] EWCA Crim 2722
  19. ↑ "The London Gazette" (56139). 6 марта 2001 г.: 2753. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  20. ^ "Приказы на 14 ноября 2006 года". Офис Тайного совета. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года.
  21. ^ «Назначение президента отделения королевской скамьи». Даунинг-стрит , 10. 26 сентября 2013 г. Получено 27 сентября 2013 г.
  22. ↑ R v Khan & Ors [2013] EWCA Crim 468 (16 апреля 2013 г.)
  23. ^ Винтур, Патрик (20 июля 2011 г.). «Дэвид Кэмерон расширяет расследование по регулированию СМИ, включив в него BBC». The Guardian . Лондон . Получено 23 июля 2011 г.
  24. ^ "Взлом телефона: Кэмерон расширяет полномочия расследования Левесона". BBC News. 20 июля 2011 г. Получено 23 июля 2011 г.
  25. ^ "Предыстория". Первая страница расследования Левесона . Расследование Левесона. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Получено 5 декабря 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ "Отчет Левесона: Новый орган по борьбе с "хаосом" в прессе". BBC News . 29 ноября 2012 г.
  27. ^ "Leveson Inquiry: Culture, Practices and Ethics of The Press". Национальный архив . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Получено 23 апреля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  28. ^ "Офис вице-канцлера". Ливерпульский университет имени Джона Мурса . Получено 23 апреля 2016 г.
  29. ↑ Хорнби, Майк (14 марта 2013 г.). «Левесон назначен канцлером Ливерпуля Джоном Мурсом». The Independent . Получено 23 апреля 2016 г.
  30. ^ "Последние изменения в сфере государственной службы и связей с общественностью – 24 октября". Civil Service World . 24 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
  31. ^ "Лорд-судья Левесон возглавит расследование взлома телефонов". The Jewish Chronicle . 13 июля 2011 г. Получено 13 июля 2011 г.
  32. ↑ Уэстон, Алан (14 июля 2011 г.). «Уроженец Ливерпуля судья лорд-судья Брайан Левесон возглавит расследование скандала с телефонным хакерством». Liverpool Echo . Получено 25 июля 2011 г.

Внешние ссылки