stringtranslate.com

Лев V Армянский

Лев V или Левон V (иногда Левон VI ; армянский : Լեւոն , Левон V ; 1342 – 29 ноября 1393), из дома Лузиньянов , был последним латинским королём Армянского королевства Киликии . Лев был описан как «Лев V, король Армении» на его личной печати ( Sigilum Leonis Quinti Regis Armenie ), [1] и как «Лев Лузиньян Пятый» в среднефранцузской надписи на его кенотафе : Leon de Lizingnen quint . [2]

Царствование в Киликии

В 1365 году папа Урбан V выбрал Льва в качестве потенциального правителя Киликийской Армении, но вместо него на престол взошел Константин IV . После убийства Константина IV католикос Константин V повел народ на коронацию Льва 14 сентября 1374 года. Однако его правление столкнулось с внутренней оппозицией относительно духовного авторитета папы. [3]

Лев правил до 13 апреля 1375 года, когда он был свергнут и захвачен в плен после падения Сиса вторгшейся армией из султаната мамлюков в Египте. В июле 1377 года он встретил монаха Жана Дарделя, который сопровождал его в качестве советника, посла и историка-биографа. Лев был заложником в Египте вместе со своей женой и дочерью в течение пяти лет, пока его не выкупил король Кастилии , Жуан I. В октябре 1382 года он отправился из Александрии в Европу. [4]

Жизнь в Европе

Больной и бедный Лев прибыл в Медину-дель-Кампо . В 1382 или 1383 году король Кастилии назвал Льва правителем Мадрида . [5] Жуан I даровал ему пожизненно города Мадрид , Андухар , Гвадалахару и Вильяреаль (сегодня Сьюдад-Реаль ) и ежегодное пожертвование в размере 150 000 мараведи . [6] Леон перестроил башни королевского Алакасара .

По словам отца Хуана де Марианы , Лев покинул Кастилию и отправился во Францию ​​после смерти своего покровителя в 1390 году. Однако Федерико Браво утверждает, что он уехал после двух лет правления, а пять лет спустя мадридцы получили от Хуана согласие на отмену сеньории.

Лев V, по-видимому, отправился в Париж в июне 1384 года и получил замок Сент-Уэн и значительную пенсию от короля Франции Карла VI . [7] Он пытался примирить французов и англичан (в то время участвовавших в Столетней войне ), чтобы организовать новый Крестовый поход [1] и получить помощь для возвращения своих земель, но встреча, которую он организовал в 1386 году между Булонью и Кале, оказалась безуспешной. [7] Лев продолжил свою дипломатическую миссию в Англии в 1389 и 1392 годах.

Смерть

Оригинальная гробница Леона V в Couvent des Célestins , Париж .

Лев V так и не восстановил свой трон и умер в Париже 29 ноября 1393 года. Его останки были захоронены в монастыре Селестин , втором по значимости месте захоронения королевской семьи после Сен-Дени, расположенном недалеко от нынешней площади Бастилии в Париже . [8] Престижный монастырь располагался неподалёку от резиденции Льва — отеля Турнель , который в свою очередь находился неподалёку от отеля Сен-Поль , любимой резиденции Карла V и Карла VI в районе Марэ .

Льву устроили пышные похороны, и у него была роскошная гробница, расположенная в хоре церкви. Однако монастырь был осквернен во время Французской революции . [1] [8] После революции его надгробие было восстановлено Александром Ленуаром , который поместил его в своем Музее французских памятников в базилике Сен-Дени . В 1815 году, во время Реставрации , для Льва V был установлен новый кенотаф в королевской базилике Сен-Дени, где покоится большинство представителей французской монархии.

Изображение на надгробии, выполненное неизвестным художником, отличается высоким реализмом и качеством, и считается, что оно было создано еще при жизни Льва. [7] Лев V изображен держащим скипетр (ныне сломанный) и перчатки — символ великих принцев.

На надгробии имеется следующая надпись на старофранцузском языке : [9]

Cy gist tres благородный и превосходный принц Леон де Лизиннен quint roy latin du royaume d'Armenie qui rendit l'ame a Dieu a Paris le XXIXe jour de Novembre l'an de Grace M.CCC.IIIIXX.XIII.
Priez pour luy.

Перевод на английский: [10]

Здесь покоится благородный и достопочтенный принц Леон де Лузиньян V, латинский король королевства Армении, скончавшийся в Париже 29 ноября года от Рождества Христова 1393. Молитесь за него.

Гробница Леона V Армянского в базилике Сен-Дени , Франция .

У него была одна законная дочь, Мария де Лузиньян (ок. 1370 г. — Каир , до 4 июля 1381 г., умерла раньше своих родителей), и два внебрачных сына, Ги де Лузиньян или Гвидо де Армениа (умер в 1405 г.), каноник в Отене , Байё , Париже и Аррасе и капитан де ла Тур д'Амбле, и Стефан или Этьен де Лузиньян, рыцарь в Сисе .

После его смерти титул короля Армении перешел к дальнему родственнику Льва — Якову I.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Mutafian, стр.90
  2. ^ Полный текст кенотафа с переводом ниже.
  3. ^ Дадоян 2013, стр. 190–191.
  4. ^ Дадоян 2013, стр. 191.
  5. ^ Un Madrid insólito: Guía para dejarse sorprender , стр. 39–40. Хесус Кальехо. Редакционная Комплутенсе, 2001. ISBN  84-7491-630-5 . Однако в книге говорится о Леоне V из Армении, поскольку некоторые авторы не считают Льва I из Армении королем.
  6. ^ "¿Sabías que Madrid fue durante 8 лет назад независимой королевой?"
  7. ^ abc Мутафян, Леон V
  8. ^ ab Basmadjian, KJ (ноябрь–декабрь 1920 г.). «Киликия: ее прошлое и будущее». Новая Армения . 12 (11–12): 168–9.
  9. ^ "Гробница короля Леона V де Лузиньяна" . acam-france.org (на французском языке). Ассоциация Culturelle Arménienne de Marne-la-Vallée (Франция). Архивировано из оригинала 23 января 2021 года.
  10. ^ Перевод Пьера-Ива Ле Погама, Могила Леона V де Лузиньяна

Ссылки

Внешние ссылки