stringtranslate.com

Легенда (альбом Боба Марли и Wailers)

Legend — сборник синглов Боба Марли и группы The Wailers . Он был выпущен 7 мая 1984 года лейблом Island Records . [2] Это сборник лучших хитов в оригинальном виниловом формате, который является самым продаваемым регги- альбомом всех времён: в США продано более 12 миллионов копий, в Великобритании — более 3,3 миллиона (где он стал 17-м самым продаваемым альбомом [3] ) и по всему миру продано около 25 миллионов копий. [4] [5] [6] В 2003 году альбом занял 46-е место всписке «500 величайших альбомов всех времён» журнала Rolling Stone , сохранив этот рейтинг в пересмотренном списке 2012 года [7], но опустившись на 48-е место в пересмотренном списке 2020 года [8]

По состоянию на октябрь 2024 года Legend провел в общей сложности 855 недель подряд в американском чарте Billboard 200 — второй по продолжительности период пребывания в чарте за всю историю чарта. [9] [10] Кроме того, по состоянию на октябрь 2024 года он провел 1154 недели в топ-100 британского чарта альбомов — третий по продолжительности период пребывания в чарте за всю историю чарта . [4] [11]

Содержание

Альбом содержит все десять синглов Боба Марли , входивших в Топ-40 в Великобритании на тот момент [12], а также три песни из оригинального состава Wailers с Питером Тошем и Банни Ливингстоном в « Stir It Up », « I Shot the Sheriff » и « Get Up, Stand Up », а также заключительную песню с альбома Uprising « Redemption Song ». Из оригинальных треков только четыре датируются периодом до альбома Exodus .

Кассетный релиз альбома включал две дополнительные песни: " Punky Reggae Party ", би-сайд сингла " Jamming ", и "Easy Skanking" с альбома Kaya . Компакт-диск второго поколения , ремастерированный Барри Дайментом, появился в 1990 году на лейбле Tuff Gong. Хотя диск включает те же 14 песен, треки имеют оригинальную альбомную длину, а не отредактированную версию для выпуска сингла. [ требуется ссылка ]

12 февраля 2002 года расширенное 14-трековое издание с песнями в альбомной длине было ремастировано для компакт-диска с бонусным диском, состоящим из винтажных ремиксов 1984 года для расширенных танцевальных клубных синглов и даб-версий . В 2004 году двухдисковое подарочное издание Legend было переиздано с музыкальным DVD с тем же названием в подарочном издании sound + vision. В 2010 году Legend был доступен в качестве загружаемого контента для Rock Band . Однако он был выпущен без " Get Up, Stand Up ", который позже был включен в Rock Band 3. В июне 2012 года высококачественная аудиофильская версия альбома была выпущена на HDtracks в разрешениях 96 кГц/24 бит и 192 кГц/24 бит. Бруно Тилли был арт-директором и креативным консультантом по дизайну обложки. [13]

Прием

Legend достиг 5-го места в Billboard 200 , что сделало его альбомом Марли с самым высоким рейтингом в чартах в США. Он также является вторым по продолжительности пребывания в чартах альбомом в истории журнала Billboard . Объединив свою жизнь в чартах Billboard 200 и Billboard Catalog Albums , Legend продержался в чартах 2165 непоследовательных недель [18] , уступив только альбому Pink Floyd The Dark Side of the Moon с 2166 непоследовательными неделями [19] По состоянию на выпуск Billboard от 12 октября 2024 года альбом продержался в чарте Billboard 200 855 непоследовательных недель [9] По состоянию на декабрь 2017 года было продано 12,3 миллиона копий Legend в США с 1991 года, когда SoundScan начал отслеживать продажи альбомов, что сделало его девятым самым продаваемым альбомом эпохи Nielsen SoundScan. RIAA сертифицировала Legend за продажу 15 миллионов копий, включая покупки до 1991 года. [ 20] [21]

В Соединенном Королевстве альбом Legend был сертифицирован 13 раз как платиновый и является 16-м самым продаваемым альбомом в этой стране за все время [22] [23] с продажами более 3 380 000 по состоянию на июль 2016 года. [24] По состоянию на 9 октября 2024 года альбом провел 1 154 недели в топ-100 официального чарта альбомов Великобритании, что поставило его на третье место в списке альбомов-долгожителей всех времен . [11]

По состоянию на апрель 2012 года альбом был продан тиражом более 25 миллионов копий по всему миру. [6]

Несмотря на в целом позитивный прием, Legend подвергся критике за то, что он представляет собой намеренно безобидную подборку менее политической музыки Марли, лишенную какого-либо радикализма, который мог бы повредить продажам. [25] В 2014 году в Phoenix New Times Дэвид Аккомаццо написал: «Дэйв Робинсон, составивший трек-лист для Legend , [сказал, что] трек-лист для Legend намеренно был разработан так, чтобы привлечь белую аудиторию. Island Records рассматривали Марли как политического революционера, и Робинсон считал, что эта перспектива наносит ущерб прибыли Марли. Поэтому он создал альбом лучших хитов, который показал только одну сторону призмы Марли, сторону, которую он считал наиболее продаваемой для пригородов . [...] Если вы ищете привлекательность для массового рынка для светско-прогрессивной Америки, вы не включаете песни, которые вызывают коллективную вину за работорговлю , и вы не обращаетесь к неудобной правде о том, что сельский ямайский образ жизни с регги , песчаными пляжами и марихуаной, принятый миллионами первокурсников колледжей, существует только из-за жестокой работорговли. [...] песни на Legend предлагают лишь краткий взгляд на его музыку. Окончательный альбом самого важного Исполнитель регги всех времен представляет собой мешанину из любовных песен, позитивных настроений и простых намеков на пламенного активиста, чья политика привлекала пули в 70-х». [26] Вивьен Голдман написала в 2015 году: «Когда его сейчас крутят по радио, слышны не гневные, а спокойные песни — те, что вошли в такие альбомы, как Legend ». [27]

Трек-листы

Впервые выпущенные в США в 1984 году, тиражи содержали ремиксы «No Woman, No Cry», «Buffalo Soldier», «Waiting In Vain», «Exodus» и «Jammin'», сделанные в 1984 году Эриком Торнгреном. (Международные тиражи заменили ремиксы либо на альбомные версии, либо на 7-дюймовые версии.) Две версии CD были выпущены в Европе в 1984 году; одна использовала тот же мастеринг, что и американское издание, другая (мастеринг Барри Диамента) использовала оригинальные полноформатные версии для всех треков. Тиражи с 1986 года использовали международную версию релиза до 2002 года, когда двухдисковая делюкс-версия, выпущенная Universal, заменила все треки их соответствующими альбомными версиями (за исключением "No Woman, No Cry," которая является полноформатной версией с альбома "Live!") и включила два дополнительных трека с кассетного релиза в качестве бонус-треков. Эта версия была выпущена отдельно как часть серии " The Definitive Remasters ". Когда начинается трек № 13 [Exodus, выпущенный на альбоме "Exodus" Боба Марли и The Wailers в 1977 году Tuff Gong/Island], шум в конце песни Боба Марли "Satisfy В начале звучит «My Soul» [из альбома «Kaya» группы Bob Marley & The Wailers, выпущенного в 1978 году лейблом Tuff Gong/Island].

Оригинальный американский альбом 1984 года

Оригинальная версия на компакт-диске

2002 Делюкс-издание

Легенда: Ремикс(2013)

30-летний юбилейный выпуск (2014)

В ознаменование 30-летнего юбилея сборник был переиздан (в формате « The Definitive Remasters ») в двух форматах:

Диаграммы

Сертификаты

Альбом

Видео

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Legend - The Best Of Bob Marley And The Wailers | Credits | AllMusic". www.allmusic.com . Получено 26 января 2023 г. .
  2. ^ "Альбомы Боба Марли".
  3. ^ Копси, Роб (4 июля 2016 г.). «60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании всех времен раскрыты». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 г. Получено 10 мая 2018 г.
  4. ^ ab "Альбом Bob Marley and The Wailers' Legend выходит на виниловом пикчер-диске". Official Charts Company . Получено 4 июля 2020 г.
  5. ^ "Лучшие зарабатывающие в 2004 году". Forbes . 25 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2004 г. Получено 30 ноября 2008 г.
  6. ^ abc Holden, Stephen (19 апреля 2012 г.). «Reggae's Mellow King, Defined by a Legacy He Couldn't Outrun» (Мягкий король регги, определенный наследием, от которого он не смог убежать). The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. Получено 6 января 2020 г.
  7. ^ "500 величайших альбомов всех времен. Окончательный список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone". Rolling Stone . 2012 . Получено 23 сентября 2019 .
  8. ^ "48 - Bob Marley and the Wailers, 'Legend'". Rolling Stone . 2020 . Получено 24 сентября 2019 .
  9. ^ ab "Billboard 200 (неделя с 12 октября 2024 г.)". Billboard . 12 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  10. ↑ Колфилд, Кит (21 декабря 2017 г.). «Billboard 200 Chart Moves: Bob Marley's 'Legend' Hits 500th Week on Chart». Billboard . Получено 22 декабря 2017 г. .
  11. ^ ab "Официальные чарты: Легенда Боба Марли и The Wailers". Официальные чарты . Получено 8 октября 2024 г. .
  12. ^ "Official Charts Company - Bob Marley & The Wailers". Архив.is . Получено 26 марта 2015 г. .
  13. ^ Marley & The Wailers, Боб. «Легенда — лучшее из Bob Marley And The Wailers». hdtracks.com . HDTracks . Получено 4 апреля 2022 г. .
  14. ^ Легенда на AllMusic
  15. ^ "CG: Artist 2258". Robertchristgau.com . Получено 26 марта 2015 г. .
  16. ^ В (02.08.2012, стр. 145) - 5 звезд из 5 - "...Окончательный сборник хитов, бестселлер регги всех времен, теперь дополненный 2 дополнительными треками..."
  17. ^ "Bob Marley and The Wailers - Legend (обзор альбома)". Sputnikmusic.com . Получено 26 марта 2015 г.
  18. ^ "Боб Марли - История чартов". Billboard.com . Получено 26 марта 2015 г. .
  19. ^ "Песни и альбомы, побившие рекорды чартов". Billboard.com . Получено 26 марта 2015 г. .
  20. ^ Колфилд, Кит (10 октября 2014 г.). «Adele's '21' Surpasses 11 Million In US Sales». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 11 октября 2014 г.
  21. ↑ Грайн, Пол (24 июля 2013 г.). «Неделя, заканчивающаяся 21 июля 2013 г. Альбомы: разные пути для Jay-Z, Канье». Chart Watch . Yahoo!.
  22. ^ Копси, Роб (4 июля 2016 г.). «60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании всех времен раскрыты». Official Charts Company . Получено 5 июля 2016 г.
  23. ^ "Certified Awards". Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 26 марта 2015 года .
  24. ^ Майерс, Джастин (12 июля 2016 г.). «Величайшие из величайших? Раскрыты 10 лучших сборников хитов». Official Charts Company . Получено 28 августа 2016 г.
  25. ^ Корнелис, Крис (24 июня 2014 г.). «Легенда в процессе становления: как Боб Марли был продан в пригороды».
  26. ↑ Аккомаццо, Дэвид (2 июля 2014 г.). «Анатомия легендарного альбома Боба Марли».
  27. ↑ Голдман, Вивьен (5 февраля 2015 г.). «Боб Марли в 70 лет: легенда и наследие». The Guardian .
  28. ^ "Bob Marley and the Wailers: Legend - 30th Anniversary Edition (CD + Blu-Ray Audio Disc): Музыка". Amazon . Получено 26 марта 2015 г. .
  29. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 года хитовых синглов и альбомов из топ-100 чартов . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, Австралия: Australian Chart Book. стр. 192. ISBN 0-646-11917-6.
  30. ^ "Australiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  31. ^ "Austriancharts.at – Bob Marley & The Wailers – Legend" (на немецком). Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  32. ^ "Ultratop.be – Bob Marley & The Wailers – Legend" (на голландском). Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  33. ^ "Ultratop.be – Bob Marley & The Wailers – Legend" (на французском). Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  34. ^ "Bob Marley & The Wailers Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 21 июня 2016 г.
  35. ^ "Bob Marley & The Wailers Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 7 декабря 2015 г.
  36. ^ "Dutchcharts.nl – Bob Marley & The Wailers – Legend" (на голландском). Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  37. ^ «Боб Марли и The Wailers: Легенда» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 7 декабря 2015 г.
  38. ^ "Lescharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  39. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (на немецком). Musicline.de. Phononet GmbH . Получено 7 декабря 2015 г.
  40. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 29, 2016". Chart-Track . IRMA . Получено 22 июля 2016.
  41. ^ "Italiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  42. ^ "Charts.nz – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  43. ^ "Norwegiancharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  44. ^ "Spanishcharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  45. ^ "Swedishcharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 7 декабря 2015 г.
  46. ^ "Swisscharts.com – Bob Marley & The Wailers – Legend". Hung Medien. Получено 25 февраля 2024 г.
  47. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 7 декабря 2015 г.
  48. ^ "Billboard 200: неделя 20 сентября 2014 г.". Billboard . Получено 15 апреля 2024 г. .
  49. ^ "Bob Marley Chart History (Digital Albums)". [ нерабочая ссылка ] Billboard . Получено 7 декабря 2015 г.
  50. ^ "История чарта Боба Марли (Лучшие R&B/хип-хоп альбомы)". Billboard . Получено 7 декабря 2015 г.
  51. ^ "Bob Marley Chart History (Reggae Albums)". Billboard . Получено 7 декабря 2015 г.
  52. ^ "История чарта Боба Марли (лучшие альбомы каталога)". Billboard . Получено 7 декабря 2015 г.
  53. ^ "Bob Marley – Chart History: R&B/Hip-Hop Catalog Albums". Billboard . Prometheus Global Media . Получено 10 октября 2015 г. .
  54. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992: 23 года хитовых синглов и альбомов из топ-100 чартов . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, Австралия: Australian Chart Book. стр. 436. ISBN 0-646-11917-6.
  55. ^ "Джахрешитпарад Альбен 1984" . austriancharts.at . Проверено 20 мая 2021 г.
  56. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1984" . Dutchcharts.nl . Проверено 19 мая 2021 г.
  57. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 19 мая 2021 г.
  58. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". ОФИЦИАЛЬНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ЧАРТ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ . Получено 6 июля 2019 г.
  59. ^ "Архив чартов - Альбомы 1980-х". everyHit.com . Получено 20 марта 2016 г. .
  60. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1991" . Dutchcharts.nl . Проверено 19 мая 2021 г.
  61. ^ "Самые продаваемые альбомы 1991 года". Recorded Music NZ . Получено 11 февраля 2022 г.
  62. ^ "1991 Top 100 Albums" (PDF) . Music Week . 11 января 1992. стр. 21 – через World Radio History.
  63. ^ "Top 100 Albums 1993" (PDF) . Music Week . 15 января 1994. стр. 25 . Получено 20 апреля 2022 .
  64. ^ "ARIA Top 100 Albums for 1994". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 20 мая 2021 г.
  65. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 1995". Official Charts Company . Получено 22 мая 2021 г.
  66. ^ "Раппорты Аннуэлс 1997" . Ультратоп . Проверено 20 августа 2021 г.
  67. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 1999". Official Charts Company . Получено 23 июля 2021 г.
  68. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2000". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 1 октября 2021 г.
  69. ^ "Canada's Top 200 Albums of 2000". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Получено 24 марта 2022 года .
  70. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2000". Official Charts Company . Получено 7 августа 2021 г.
  71. ^ "Официальный чарт альбомов Великобритании 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 4 апреля 2021 г. .
  72. ^ "UK Year-End Charts 2007" (PDF) . Official Charts Company . ChartsPlus . Получено 23 мая 2021 г. .
  73. ^ "Самые продаваемые альбомы 2008 года". Recorded Music NZ . Получено 7 июля 2021 г.
  74. ^ "2008 Year-End UK Charts" (PDF) . Official Charts Company . Chart Plus . Получено 23 мая 2021 г. .
  75. ^ «Альбом Årslista – År 2009» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 20 мая 2021 г.
  76. ^ "UK Year-End 2009" (PDF) . Charts Plus . Получено 23 мая 2021 г. .
  77. ^ "Конец 2010 года" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 23 мая 2021 г. .
  78. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2010". Billboard . Получено 20 мая 2021 .
  79. ^ "Годовые отчеты 2011" . Ультратоп . Проверено 20 мая 2021 г.
  80. ^ "Конец года Chart 2011" (PDF) . ChartsPlus . Получено 24 мая 2021 г. .
  81. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2011". Billboard . Получено 20 мая 2021 .
  82. ^ "Конец 2012 года" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 24 мая 2021 г. .
  83. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2012". Billboard . Получено 20 мая 2021 .
  84. ^ "Яароверзихтен 2013" . Ультратоп . Проверено 20 мая 2021 г.
  85. ^ "Отчеты за год 2013" . Ультратоп . Проверено 20 мая 2021 г.
  86. ^ "Конец 2013 года" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 24 мая 2021 г. .
  87. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2013". Billboard . Получено 20 мая 2021 .
  88. ^ "Яароверзихтен 2014" . Ультратоп . Проверено 20 мая 2021 г.
  89. ^ "Годовые отчеты 2014" . Ультратоп . Проверено 20 мая 2021 г.
  90. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2014". Billboard . Получено 20 мая 2021 .
  91. ^ "Яароверзихтен 2015" . Ультратоп . Проверено 20 мая 2021 г.
  92. ^ "Годовые отчеты 2015" . Ультратоп . Проверено 20 мая 2021 г.
  93. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2015" . Dutchcharts.nl . Проверено 19 мая 2021 г.
  94. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2015". Billboard . Получено 20 мая 2021 .
  95. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2016" . Хунг Медиен . Проверено 26 декабря 2016 г.
  96. ^ "Самые продаваемые альбомы 2016 года". Recorded Music NZ . Получено 25 декабря 2016 г.
  97. ↑ Уайт, Джек (30 декабря 2016 г.). «Официальный топ-40 крупнейших альбомов 2016 года». Official Charts Company . Получено 31 декабря 2016 г.
  98. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard . Получено 9 декабря 2016 .
  99. ^ Уайт, Джек (3 января 2018 г.). «40 лучших альбомов 2017 года в официальном чарте». Official Charts Company . Получено 3 января 2018 г.
  100. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017". Billboard . Получено 12 декабря 2017 .
  101. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2017". Billboard . Получено 8 мая 2021 г. .
  102. ^ Уайт, Джек (4 января 2019 г.). "Официальный топ-40 крупнейших альбомов Ирландии 2018 года". Official Charts Company . Получено 13 января 2019 г.
  103. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2018". Official Charts Company . Получено 4 января 2019 г.
  104. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard . Получено 5 декабря 2018 .
  105. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2018". Billboard . Получено 8 мая 2021 г. .
  106. ^ "Яароверзихтен 2019" . Ультратоп . Проверено 20 декабря 2019 г.
  107. ^ "Годовые отчеты 2019" . Ультратоп . Проверено 20 декабря 2019 г.
  108. ^ "Самые продаваемые альбомы 2019 года". Recorded Music NZ . Получено 21 декабря 2019 .
  109. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2019". Official Charts Company . Получено 4 января 2020 г.
  110. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard . Получено 6 декабря 2019 .
  111. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2019". Billboard . Получено 8 мая 2021 г. .
  112. ^ "Яароверзихтен 2020" . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
  113. ^ "Годовые отчеты 2020" . Ультратоп . Проверено 18 декабря 2020 г.
  114. ^ Уайт, Джек (10 января 2021 г.). «Официальный топ-50 крупнейших альбомов Ирландии 2020 года». Official Charts Company . Получено 12 января 2021 г. .
  115. ^ "Самые продаваемые альбомы 2020 года". Recorded Music NZ . Получено 7 декабря 2020 г.
  116. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2020". Official Charts Company . Получено 5 января 2021 г.
  117. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard . Получено 3 декабря 2020 .
  118. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2020". Billboard . Получено 15 декабря 2020 .
  119. ^ "Яароверзихтен 2021" . Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
  120. ^ "Годовые отчеты 2021 года" . Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
  121. ^ Гриффитс, Джордж (9 января 2022 г.). «Официальные крупнейшие альбомы Ирландии 2021 года». Official Charts Company . Получено 9 января 2022 г. .
  122. ^ Гриффитс, Джордж (4 января 2022 г.). «Официальный топ-40 крупнейших альбомов 2021 года». Official Charts Company . Получено 4 января 2022 г. .
  123. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard . Получено 3 декабря 2021 г. .
  124. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2021". Billboard . Получено 3 декабря 2021 г. .
  125. ^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 14 января 2023 г.
  126. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company . Получено 4 января 2023 г.
  127. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard . Получено 3 декабря 2022 .
  128. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2022". Billboard . Получено 3 декабря 2022 г. .
  129. ^ "End of Year Albums Chart – 2023". Official Charts Company . Получено 3 января 2024 г.
  130. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard . Получено 23 ноября 2023 г. .
  131. ^ "Лучшие R&B/хип-хоп альбомы – конец года 2023". Billboard . Получено 23 ноября 2023 г. .
  132. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 крупнейших альбомов десятилетия в Великобритании». Official Charts Company . Получено 12 декабря 2019 г.
  133. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 31 января 2022 года .
  134. ^ "Discos de oro y platino" (на испанском языке). Аргентинская компания-производитель фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  135. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 13 марта 2022 г. .
  136. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Боб Марли – Легенда" (на немецком языке). IFPI Австрия . Получено 16 сентября 2011 г.
  137. ^ "Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2008". Ultratop . Hung Medien . Получено 15 февраля 2021 г. .
  138. ^ "Канадские сертификации альбомов – Боб Марли – Легенда". Music Canada . Получено 16 сентября 2011 г.
  139. ^ ab «Боб Марли» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 16 сентября 2011 г.
  140. ^ «Сертификаты французских альбомов - Боб Марли - Легенда» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 16 сентября 2011 г.
  141. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Боб Марли; «Легенда»)» (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 16 сентября 2011 г.
  142. ^ "Итальянские сертификаты альбомов – Bob Marley & The Wailers – Legend" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 9 сентября 2019 г.
  143. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Bob Marley & The Wailers - Legend» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите «Легенда» в поле «Самый артистичный титул».  В раскрывающемся меню выберите 1986 год с надписью «Alle jaargangen» .
  144. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Боб Марли – Легенда". Recorded Music NZ . Получено 28 апреля 2020 г. .
  145. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 16 сентября 2011 г.
  146. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1999 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 7 января 2014 г.
  147. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 947. ИСБН 8480486392.
  148. ^ "Sverigetopplistan - Боб Марли" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 16 сентября 2011 г.
  149. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Legend')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 16 сентября 2011 г.
  150. ^ "Британская сертификация альбомов – Bob Marley & The Wailers – Legend". Британская фонографическая индустрия . Получено 12 августа 2022 г.
  151. ^ "Американские сертификации альбомов – Bob Marley & The Wailers – Legend". Recording Industry Association of America . Получено 23 мая 2014 г.
  152. ^ "Американские сертификации альбомов – Bob Marley & The Wailers – Bob Marley: The Legend Live". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  153. ^ "Discos de Oro y Platino" (на испанском языке). Camara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  154. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Маунт-Марта, Мельбурн, Виктория: Moonlight Publishing.
  155. ^ "French video certifications – Bob Marley & The Wailers – Legend" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Получено 1 февраля 2021 г.
  156. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Боб Марли; «Легенда»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 1 февраля 2021 г.
  157. ^ Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии: 1966–2006 . Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
  158. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Legend')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 1 февраля 2021 г.
  159. ^ "British video certifications – Bob Marley – Legend - The Best Of". British Phonographic Industry . Получено 1 февраля 2021 г.
  160. ^ "Американские видеосертификации – Bob Marley & The Wailers – Legend". Recording Industry Association of America . Получено 1 февраля 2021 г.