Шведское название: Snabba cash (Шведские деньги ) — роман Йенса Лапидуса , изданный в 2006 году . Книга в мягкой обложке стала четвертым бестселлером среди шведских романов 2007 года. [ необходима цитата ]
Первая книга трилогии «Стокгольмский нуар» , по которой в 2010 году был снят фильм , а в 2021 году — сериал на Netflix .
JW — молодой человек родом из сельской местности, который сейчас живет в Стокгольме . JW притворяется stekare ( на шведском языке, образ жизни, основанный на выставлении напоказ своего кажущегося богатства; джетсеттер или яппи), на самом деле ведет двойную жизнь, нелегально водя такси, чтобы финансировать свою дорогую жизнь на Стуреплане . Абдулкарим, который управляет таксомоторным бизнесом, предлагает JW вместо этого работу по продаже кокаина . JW принимает предложение и попадает в криминальное подполье Стокгольма. Хорхе Салинас Баррио — латиноамериканец, который попал в тюрьму после того, как взял на себя вину за наркобизнес, в котором была замешана югославская мафия . Он сбегает из тюрьмы Österåker , планируя бежать из страны. Мрадо Словавич — сербский приспешник, который выполняет поручения югославской мафии, но втайне мечтает о нормальной жизни со своей дочерью Ловисой.
Три персонажа объединяются в книге через свои мечты о быстром заработке. Как только JW и Абдулкарим налаживают продажи кокаина, они хотят расшириться. Абдулкарим услышал о Хорхе, недавнем беглеце. Ходят слухи, что Хорхе очень хорошо разбирается в торговле кокаином, пока он был в тюрьме, и поэтому JW получает задание нанять его. Одновременно Хорхе пытается шантажировать главаря югославской мафии. Киллер Мрадо был нанят, чтобы отговорить его. Когда JW наконец находит Хорхе, тот лежит избитый в лесу, любезно предоставленный Мрадо.