Леди Энн Барнард (урожденная Линдсей ; 8 декабря 1750 г. – 6 мая 1825 г.) была шотландской писательницей-путешественником, художницей и светской львицей, а также автором баллады Auld Robin Gray . Ее пятилетнее проживание в Кейптауне , Южная Африка , хотя и было недолгим, оказало значительное влияние на культурную и общественную жизнь того времени. [1]
Леди Энн Линдси родилась в Balcarres House в Файфе , она была первой из девяти детей Энн Линдси (урожденной Далримпл) и Джеймса Линдси, 5-го графа Балкарреса . Ее мать устроила Генриетту Камминг гувернанткой для Энн и ее сестер Маргарет и Элизабет Линдси. Позже Энн отметила, что Камминг была необычной. Она вообще отказывалась есть, пока ей не разрешали есть с семьей. Она хотела заботиться о своих подопечных и была раздражена, когда она предлагала плату. Камминг (позже Фордайс) служила до начала 1780-х годов. [2]
В 1793 году Энн переехала в Лондон , где познакомилась и вышла замуж за Эндрю Барнарда, став леди Энн Барнард. Ее муж был на двенадцать лет моложе ее и сыном Томаса Барнарда , епископа Лимерика . Позже она добилась от виконта Мелвилла назначения для него на должность колониального секретаря на мысе Доброй Надежды , который тогда находился под британской военной оккупацией.
В марте 1797 года Барнарды отправились на Мыс, а леди Энн оставалась там до января 1802 года. [3]
Ее письма, написанные Мелвиллу, тогдашнему министру по военным делам и колониям, и ее дневники путешествий вглубь страны стали важным источником информации о людях, событиях и общественной жизни того времени. Она также сохранилась в народной памяти как светская львица, известная тем, что принимала гостей в Замке Доброй Надежды в качестве официальной хозяйки графа Макартни .
Замечательная серия писем, журналов и рисунков, которую она создала, была опубликована в 1901 году под названием « Южная Африка столетие назад» . [4]
В 1806 году, после отвоевания Мыса британцами, Эндрю Барнард был вновь назначен колониальным секретарем, но Энн предпочла остаться в Лондоне, а не сопровождать его в Мыс. Эндрю умер там в 1807 году, а остаток жизни Энн прошел в Лондоне, где она умерла на Беркли-сквер 6 мая 1825 года. [3]
Леди Энн также была выдающейся художницей, некоторые из ее работ были включены в ее опубликованные отчеты о жизни в 18 и 19 веках. Ее работы включают картины маслом и рисунки.
Преподобный Уильям Ливз в 1812 году раскрыл, что Auld Robin Gray была написана ею в 1772 году и положена на музыку им. Она была опубликована анонимно в 1783 году, леди Энн признала авторство слов только за два года до своей смерти в письме сэру Вальтеру Скотту (1823), который впоследствии отредактировал ее для клуба Bannatyne с двумя продолжениями. [3] Согласно Биографическому словарю шотландских женщин, песня Линдси началась как песня, которую пела София Джонстон из Хилтона. [5]
Американский композитор Флоренс Тернер-Мейли использовала текст Леди Энн для своей песни «In a Garden Wild», опубликованной в 1921 году. [ необходима цитата ]
В Кейптауне память леди Анны чтят несколькими способами . Комната в Замке Доброй Надежды известна как «Бальный зал леди Энн Барнард»; дорога в пригороде Ньюлендс , где жили Барнарды, называется «Авеню леди Энн», а ее резная скульптура выставлена в фойе общественного центра в соседнем пригороде Клермонт . Загородный дом Барнардов, The Vineyard, сохранился как часть отеля.