Lady in the Dark — американский музыкальный фильм 1944 года, снятый режиссёром Митчеллом Лейзеном по сценарию Фрэнсис Гудрич и Альберта Хэкетта , основанному на одноимённом мюзикле 1941 года Мосса Харта . В фильме снимается Джинджер Роджерс в роли редактора журнала, которая, несмотря на успех, оказывается на грани срыва, пытаясь совладать со своими чувствами к трём потенциальным женихам, роли которых исполняют Рэй Милланд , Уорнер Бакстер и Джон Холл .
Paramount выиграла права на экранизацию мюзикла в феврале 1941 года после торгов с Columbia , Warner Bros. и Howard Hughes . Студия изначально приобрела собственность как средство воссоединения Роджерса с Фредом Астером . [2] Однако после того, как переговоры с Астером провалились, студия взяла на роль Милланда, который незадолго до этого снимался с Роджерсом в фильме Paramount «Майор и младший» .
Фильм был впервые выпущен 10 февраля 1944 года и имел критический и коммерческий успех. Он был номинирован на три премии «Оскар» : за лучшую операторскую работу , лучшую музыку и лучшую работу художника-постановщика ( Ханс Дрейер , Рауль Пене Дюбуа , Рэй Мойер ). [5]
Лиза Эллиотт ( Джинджер Роджерс ) — успешный главный редактор модного журнала Allure , издаваемого Кендаллом Несбиттом ( Уорнер Бакстер ). Эллиотт — практичный трудоголик, который состоит в отношениях с Несбиттом. И хотя они оба хотят пожениться, они не могут, так как отчужденная жена Кендалла отказалась дать развод. Недавно у Лизы появились головные боли и странные, плохие сны. Вдобавок ко всему этому, ей приходится иметь дело на работе с менеджером по маркетингу Чарли Джонсоном ( Рэй Милланд ), который ее сильно раздражает и гордится этим. Она неохотно посещает и проходит психоанализ у доктора Алекса Брукса, который предполагает, что ее практичный подход к жизни вызван чем-то из ее прошлого, что заставило ее избегать всех попыток когда-либо стать такой же гламурной, как модели в ее журнале. Лиза отвергает эту теорию, и после того, как Кендалл объявляет, что его жена наконец согласилась на развод, она мечтает о свадьбе с ним, где ее преследуют на вершине большого свадебного торта, где Чарли спрашивает, хочет ли она выйти за него замуж.
Кинозвезда Рэнди Кертис ( Джон Холл ) приходит в офис Allure для фотосессии, где он загоняет ее в угол, заставляя согласиться на ужин с ним. Обеспокоенная свиданием, Лиза намеревается прервать его и выбегает из кабинета доктора Брукса, когда он предполагает, что она беспокоится, потому что боится конкурировать с другими женщинами. Чарли также сообщает Лизе, что он покидает Allure ради другого журнала, который предложил ему больше творческого контроля. Кендалл сталкивается с Лизой по поводу ее страхов, и она срывается и признается, что она в замешательстве. Чтобы попытаться разобраться в своих чувствах и зная, что Кертису все равно на ее внешность, Лиза идет на свидание с Кертисом, переодевшись в красивое платье для разнообразия. Свидание испорчено, когда они сталкиваются с Чарли и его спутницей, которая агрессивно преследует Рэнди. Она идет домой и видит галлюцинации, что Кендалл и Чарли устраивают ей суд в цирке (основано на обложке, ранее разработанной Чарли). После того, как она спела о своих проблемах, ей снится, как ее отец кричит на нее за то, что она одевается гламурно. В своей истории доктору Бруксу она рассказывает ему об этом, и, возможно, о причине своей преданности простому стилю: после смерти матери, будучи маленькой девочкой, она пыталась сделать его счастливым, надев одно из гламурных платьев своей покойной матери, но вместо этого получила отговорку, и она отдалилась от него; еще один инцидент произошел после окончания ее школы, когда она пошла на танцы с мальчиком, который ей нравился, но его увела другая девушка. Доктор Брукс приходит к выводу, что эти инциденты способствовали ее нынешней жизни, и предлагает ей позволить себе открыться своим детским желаниям.
Получив эти новые знания, Лиза решает уйти с работы в журнале и разорвать отношения с Кендаллом, который с горечью соглашается. Лиза разочарована, узнав, что Кертис ухаживал за ней только для того, чтобы стать главой новой производственной компании, которую он создал. Однако, когда Чарли приходит попрощаться с ней, Лиза понимает, что любит Чарли — последнего человека, которого она когда-либо ожидала. Она предлагает повысить его, чтобы он управлял журналом вместе с ней, и после спора о шрифтах они страстно целуются.
Фильм основан на бродвейском мюзикле 1941 года Lady in the Dark , написанном Куртом Вайлем (музыка), Айрой Гершвином (слова) и Моссом Хартом (книга и режиссура). В киноверсии из партитуры вырезали большинство песен Вайля/Гершвина. « The Saga of Jenny » и «Girl of the Moment» остались, а часть «This Is New» играет группа из ночного клуба на заднем плане. Часть «My Ship» напевала Джинджер Роджерс, но сама песня так и не была исполнена.
Роль Джона Холла на сцене исполнял Виктор Мэтьюр . [6]
Lady in the Dark , адаптированный вариант фильма 1944 года, был показан на BBC Home Service 14 августа 1944 года (и повторен 18 сентября 1944 года). Радиоадаптация была сделана Родериком Уокером и спродюсирована Томом Рональдом. Хотя это была адаптация фильма, Гертруда Лоуренс сыграла оригинальную роль, которую она создала в нью-йоркской театральной постановке 1941 года. [7] Lady in the Dark дважды была представлена на Lux Radio Theatre . 29 января 1945 года вышла часовая адаптация, в которой Джинджер Роджерс повторила свою главную роль Лизы вместе с Рэем Милландом. [8] 16 февраля 1953 года вышла вторая адаптация, в главных ролях которой снялись Джуди Гарленд и Джон Ланд . [9] [10]
