Ледо Иво (18 февраля 1924 г. – 23 декабря 2012 г.) – бразильский поэт, романист, эссеист и журналист. [1] [2] Он был членом Бразильской академии литературы , избранной в 1986 г. [3]
Биография
Ледо Иво родился в 1924 году в Масейо , столице штата Алагоас на северо-востоке Бразилии. В 1940 году он поселился в Ресифи , где и завершил свое обучение. В 1943 году он переехал в Рио-де-Жанейро , чтобы поступить на юридический факультет, одновременно работая в литературных приложениях в качестве профессионального журналиста. Он женился на Леде Марии Сарменто Иво де Медейрос (1923-2004), от которой у него было трое детей.
Его первая книга была опубликована в 1944 году, сборник стихотворений под названием As imaginações . В следующем году он опубликовал Ode e Elegia , которая была удостоена премии Олаво Билака Бразильской академии литературы и стала поворотным моментом в истории бразильской поэзии. Смерть Марио де Андраде в 1945 году привела к смене поколений в бразильской поэзии, правление которой было «приглашением к трансгрессии», с торжеством чисто поэтических структур. [4] Его литературное творчество будет улучшено в последующие десятилетия книгами стихов, романами, короткими рассказами и эссе или отчетами. Первый роман Иво, As Alianças , выдержал несколько изданий и был удостоен премии Фонда Граса Аранья в 1947 году. Он продолжил романы O Caminho sem Adventura (1948), O sobrinho do General (1964) и Ninho de cobras (опубликовано на английском языке как Snake's Nest ) (1973), один из его самых больших успехов, аллегория тоталитаризма военной диктатуры Гета . Улио Варгас . Его последним романом был «Смерть Бразилии» (1984).
В 1949 году Иво выступил в Музее современного искусства Сан-Паулу на конференции под названием «Поколение 1945 года» ; в том же году он получил степень в области права, профессию, которой он никогда не будет заниматься, предпочитая посвятить себя журналистике. В 1953 году он посетил несколько европейских стран на длительные периоды. В 1963 году он провел два месяца в университетах США по приглашению правительства. В 1986 году Иво был избран в Бразильскую академию литературы. В 2009 году он был награжден премией Premio Casa de Las Américas .
Ледо Иво был также переводчиком. Он переводил на португальский язык произведения таких авторов , как Альбрехт Гус , Джейн Остин , Мопассан , Рембо и Достоевский .
Он опубликовал две книги воспоминаний: «Confissões de um Poeta» (1979), которая была удостоена премии Культурного фонда Федерального округа, и «O Aluno Relapso» (1991).
Работы
Поэзия
- Как воображения. Рио-де-Жанейро: Понгетти, 1944 г.
- Ода и элегия. Рио-де-Жанейро: Понгетти, 1945 год.
- Acontecimento do soneto. Барселона: O Livro Inconsútil, 1948.
- Ода ао сумеречная. Рио-де-Жанейро: Понгетти, 1948 год.
- Кантико. Иллюстрации Эмерика Марсье. Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио, 1949.
- Языкема: (1949-19041). Рио-де-Жанейро, Дж. Олимпио, 1951 год.
- Ода экваториальная. С гравюрами Анисио Медейроса. Нитерой: Гипокампо, 1951.
- Acontecimento do soneto. Введение Кампоса де Фигейредо. Рио-де-Жанейро: Орфей, 1951.
- Um brasileiro em Paris и O rei da Europa. Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио, 1955.
- Магиас. Рио-де-Жанейро: Агир, 1960.
- Ума лира дос винте анос. Рио-де-Жанейро: Лив. Сан-Жозе, 1962 год.
- Центральный вокзал. Рио-де-Жанейро: Tempo Brasileiro, 1964.
- Рио, день и дни: хроники и истории. Рио-де-Жанейро: Tempo Brasileiro, 1965.
- Финистерра. Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио, 1972.
- О sinal semaforico. Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио, 1974.
- О солдато-расо. Ресифи: Edições Pirata, 1980.
- Ноит мистериоза. Рио-де-Жанейро: Рекорд, 1982.
- Калабар. Рио-де-Жанейро: Рекорд, 1985.
- Мар Океано. Рио-де-Жанейро: Рекорд, 1987.
- Crepusculo гражданский. Рио-де-Жанейро: Topbooks, 1990.
- Курраль де Пейше. Рио-де-Жанейро: Topbooks, 1995.
- Нотурно романо. С гравюрами Жоао Атанасио. Терезополис: Impressões do Brasil, 1997.
- О слух да нет. Рио-де-Жанейро: Нова Фронтейра, 2000.
- Пленилунио. Рио-де-Жанейро: Topbooks, 2004.
- Реквием. Рио-де-Жанейро: Контра Капа, 2008.
- Поэзия Полная (1940–2004). Рио-де-Жанейро: Topbooks, 2004.
- Реквием. С картинами Гонсалу Иво и дизайном Джангвидо Бонфанти. Рио-де-Жанейро: Контра Капа, 2008.
- Мормасо. С картинами Стивена Александра. Рио-де-Жанейро: Контра Капа, 2013.
Романы
- As alianças (Premio Fundação Graça Aranha). Рио-де-Жанейро: Агир, 1947.
- О, Каминьо, это приключение. Сан-Паулу: редакция Instituto Progresso, 1948.
- О, собриньо, делай генерала. Рио-де-Жанейро: Civilização Brasileira, 1964.
- Ниньо де Кобры (V премия Walmap). Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио, 1973.
- Смерть Бразилии. Рио-де-Жанейро: Рекорд, 1984.
Короткие рассказы
- Используйте подземный проход. Сан-Паулу: Difusão Européia do Livro, 1961.
- О флаутим. Рио-де-Жанейро: Блох, 1966.
- 10 [dez] contos escolhidos. Бразилиа: Оризонте, 1986.
- Os melhores contos de Ledo Ivo. Сан-Паулу: Глобальный, 1995.
- Эм, Доминго Пердидо. Сан-Паулу: Глобальный, 1998.
Ссылки
- ^ "Lêdo Ivo". Новые направления . Получено 30 августа 2014 г.
- ^ "Морре писателя и поэта Ледо Иво" . О Глобо (на португальском языке). 23 декабря 2012 года . Проверено 30 августа 2014 г.
- ^ "Ледо Иво". Бразильская академия литературы . Проверено 30 августа 2014 г.
- ^ Баррон, Франко (23 декабря 2012 г.). «Ледо Иво, поэт де ло cotidiano y lo contemporáneo». Эль Паис . Проверено 30 августа 2014 г.
Внешние ссылки
- Ледо Иво записано в Библиотеке Конгресса для аудиоархива литературного отдела испаноязычных стран 29 июля 1974 г.