stringtranslate.com

Лия Цемель

Лия Цемель , или Леа Цемель ( иврит : לאה צמל , родилась 19 июня 1945 года) — израильский адвокат, известная своей работой в поддержку прав палестинцев . [1] [2] Она определяет свою карьеру как карьеру, включающую «все [что происходит] между палестинцами и властями». [3] Ее пять десятилетий представления палестинских обвиняемых в израильской судебной системе стали темой документального фильма «Адвокат» , который вышел в 2019 году и получил премию «Эмми» 2021 года за лучший документальный фильм. [4] [5]

Биография

Цемель родилась в Хайфе , подмандатной Палестине, в 1945 году. [2] Ее родители, совершившие алию в 1930-х годах, приехали из Беларуси и Польши , а ее отец был инженером. [3] Она изучала право в Еврейском университете в конце 1960-х годов. [6] Она замужем за антисионистским активистом Мишелем Варшавским , у них двое детей, Ниссан и Талила, и семеро внуков. [3] [7]

Юридическая работа

В 1971 году Цемель стал учеником адвоката по правам человека Фелиции Лангер . [6]

Цемель представлял активиста Эзру Нави . [8] Израильский поселенец утверждал, что Нави мешал поселенцу снимать на видео помощь Нави палестинцам, и Нави был осужден и оштрафован. [8] В апелляции Цемель успешно доказал, что территория, которую обрабатывали палестинцы, не принадлежала поселенцу. [8] Приговор Нави был отменен. [8]

Цемель представляла интересы студента Салаха Хамури после того, как ему было предъявлено обвинение по двум пунктам: в планировании убийства раввина Овадьи Йосефа и в принадлежности к Народному фронту освобождения Палестины . [9] Она посоветовала Хамури признать себя виновным по последнему пункту в обмен на смягчение приговора. [9]

Цемель «не делает различий в отношении своих клиентов... кем бы они ни были и какие бы обвинения им ни предъявлялись» [6] и известна тем, что защищает террористов-смертников. [10]

Активизм

Цемель раскритиковал лагерь 1391 , тюремный лагерь Армии обороны Израиля для особо опасных заключенных на севере Израиля , [11] заявив, что «любой, кто попадает в тюрьму, может исчезнуть, потенциально навсегда, это ничем не отличается от тюрем, которыми управляют никчемные южноамериканские диктаторы». [12] Цемель был участником Трибунала Рассела по Палестине . [13]

Она была кандидатом от Объединенного списка на всеобщих выборах 2015 года .

Карьера Цемеля как израильского адвоката по правам человека, защищающего палестинцев, стала темой документального фильма 2019 года «Адвокат» , снятого Рэйчел Лией Джонс и Филиппом Беллайшем. [14] [15]

Награды

Цемель вместе с палестинским адвокатом Раджи Сурани получил в 1996 году премию «Свобода, Равенство, Братство» [16] , высшую награду в области прав человека, присуждаемую правительством Франции. [2] [17] Цемель вместе с палестинским адвокатом Мохаммадом Наамнехом получил в 2004 году премию Ганса Литтена от Европейской ассоциации юристов за демократию и права человека во всем мире. [18]

Ссылки

  1. ↑ Ciotti, Paul (27 апреля 1988 г.). «Израильские корни, палестинские клиенты: обращение в суд с арабским делом вызвало гнев соотечественников у еврейского адвоката Леи Цемель». Los Angeles Times Получено 2 февраля 2014 г.
  2. ^ abc American Friends Service Committee (30 марта 2010 г.). Лия Цемель Получено 2 февраля 2014 г.
  3. ^ abc Равит Хехт, «Израильский адвокат, который защищает самых жестоких борцов против оккупации», Haaretz 25 мая 2019 г.
  4. ^ Шнайдер, Майкл (30.09.2021). «PBS лидирует в номинации «Документальный фильм Эмми» благодаря «POV», «Frontline» (полный список победителей)». Variety . Получено 30.09.2021 .
  5. ^ Бересфорд, Трилби (2021-09-30). «Израильский фильм «Адвокат» выигрывает премию «Эмми» за лучший документальный фильм». The Hollywood Reporter . Получено 2021-09-30 .
  6. ^ abc Хаджар, Лиза (2005). Судебный конфликт: израильская военная судебная система на Западном берегу и в секторе Газа , стр. 168-69. Издательство Калифорнийского университета, Беркли. ISBN 0520241932 
  7. ^ Салокар, Ребекка Мэй и Вулкансек, Мэри Л. (1996). Женщины в законе: Биобиблиографический справочник , стр. 313–20. Greenwood Press, Вестпорт. ISBN 9781567509144 
  8. ^ abcd Haaretz (22 декабря 2005 г.). Скромный дом в горах Haaretz Получено 2 февраля 2014 г.
  9. ↑ Аб Бен-Ами, Нина (23 декабря 2008 г.). Дело Салаха Хамури: ответ посла Израиля, Le Nouvel Observateur . Проверено 2 февраля 2014 г.
  10. ↑ Берг, Раффи (24 июля 2003 г.). Израильтянин, защищающий террористов-смертников BBC News Online Получено 2 февраля 2014 г.
  11. ^ BBC News (2 декабря 2003 г.). Израильский суд отменяет тюремную тайну BBC News Получено 2 февраля 2014 г.
  12. ^ Кук, Джонатан. Объект 1391: израильский Гуантанамо, Le Monde дипломатический (ноябрь 2003 г.)
  13. ↑ Трибунал Рассела по Палестине (ноябрь 2011 г.). Леа Цемель Получено 2 февраля 2014 г.
  14. ^ "Рэйчел Лиа Джонс, Леа Цемель • Режиссер и главная героиня фильма "Адвокат". Cineuropa - лучшее из европейского кино . Получено 18.06.2019 .
  15. ^ Стерн, Итай (2019-05-30). «Документальный фильм об израильском адвокате, защищающем палестинцев, побеждает на фестивале DocAviv». Haaretz . Получено 2019-06-18 .
  16. ^ Национальная консультативная комиссия по правам человека, Prix des droits de l'homme Проверено 2 февраля 2014 г.
  17. ↑ Палестинский центр по правам человека (7 декабря 1996 г.). Палестинский центр по правам человека получает высшую награду Франции за деятельность в области прав человека. Получено 2 февраля 2014 г.
  18. ↑ Европейская ассоциация юристов за демократию и права человека во всем мире (5 февраля 2005 г.). Европейская ассоциация юристов за демократию и права человека во всем мире присуждает премию HANS-LITTEN-PRICE Лее Цемель и Мохаммаду Наамнеху. Получено 2 февраля 2014 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Лией Цемель .