stringtranslate.com

Лейбористская партия Северной Ирландии

Лейбористская партия Северной Ирландии ( NILP ) — политическая партия в Северной Ирландии , действовавшая с 1924 по 1987 год.

Происхождение

Корни NILP можно проследить до образования Белфастской лейбористской партии в 1892 году. Ранее, в 1885 году, Александр Боумен баллотировался в Северном Белфасте как независимый кандидат от лейбористов, поддержанный Белфастским советом профсоюзов . [1]

Шесть кандидатов от лейбористов были избраны в Белфастскую корпорацию в 1897 году — первые лейбористские советники в Ирландии. [2] Лейбористское представительство в Белфастской корпорации продолжалось вплоть до выборов 1911 года, когда ни один из кандидатов от лейбористов не был избран. Выборы 1920 года в Белфастскую корпорацию , проведенные после волны массовых забастовок, охватившей Белфаст в 1919 году, привели к возвращению лейбористов с 12 местами после получения более 14% голосов. [3]

Уильям Уокер баллотировался в качестве кандидата от лейбористской партии на дополнительных выборах в Белфасте-Север в 1905 году и занял второе место, набрав 47% голосов.

Когда Британская лейбористская партия решила не участвовать в выборах 1921 года в первый парламент Северной Ирландии, местные партийные активисты независимо выдвинули кандидатов от Лейбористской партии Белфаста. [4]

После раздела

После раздела Ирландии в 1921 году NILP была основана как социалистическая политическая партия такими группами, как Лейбористская партия Белфаста , и нашла свою основную опору среди избирателей рабочего класса в Белфасте. Более 40 делегатов присутствовали на учредительной конференции Лейбористской партии Северной Ирландии, состоявшейся 8 марта 1924 года. [5] Первоначально она отказалась занять позицию по «пограничному вопросу» и вместо этого стремилась предложить себя в качестве альтернативы как национализму, так и юнионизму .

На всеобщих выборах в Северной Ирландии 1925 года партия получила 6% голосов и обеспечила себе три места в Белфасте, включая Уильяма Макмаллена, избранного в Белфасте-Запад , а также Сэма Кайла ( Белфаст-Север ) и Джека Битти ( Белфаст-Восток ); это были последние выборы в парламент Северной Ирландии с использованием системы единого передаваемого голоса .

В 1934 году те в Независимой лейбористской партии , кто отказался от британской национальной директивы о выходе из NILP (в соответствии с разрывом ILP с Лейбористской партией в Великобритании), сформировали Социалистическую партию Северной Ирландии (SPNI). В основном протестантская организация, она имела около 150 членов в районах Шенкилл и Ньютаунардс-роуд в Белфасте, и включала Уинифред Карни , Джека Макгугана , секретаря с 1935 года, и Виктора Хэлли . [6] [7] [8]

В 1944 году вместе с другими протестантскими профсоюзными деятелями в западном Белфасте Хэлли присоединился к диссидентам Националистической партии вокруг Гарри Даймонда и бывшим добровольцам ИРА, сформировав Социалистическую республиканскую партию . [9] Он баллотировался от партии на дополнительных выборах в Белфастский центральный округ в 1946 году , но проиграл Фрэнку Ханне из NILP с перевесом в 5566 голосов против 2783. [10]

NILP имела члена парламента Вестминстера только один раз, когда Джек Битти победил на дополнительных выборах в Белфасте-Уэст в 1943 году , сохранил место в 1945 году, но потерял его в 1950 году. Он вернул себе место в качестве кандидата от Ирландской лейбористской партии в 1951 году. [11] [12] [13]

На выборах 1945 года в парламент Стормонта , состоявшихся после Второй мировой войны, NILP набрала 66 503 голоса, что составило 18,6% от общего числа поданных голосов. [14]

В 1949 году, после провозглашения республики на юге, конференция Лейбористской партии Северной Ирландии проголосовала за союз с Великобританией . NILP отказалась от своей нейтральной позиции на границе, приняв про-юнионную позицию, что «Лейбористская партия Северной Ирландии будет поддерживать неразрывную связь между Великобританией и Северной Ирландией». [15]

Многие активисты-лейбористы, выступавшие против раздела, вышли из NILP и присоединились к Ирландской лейбористской партии. Результатом стал резкий спад и без того ограниченного избирательного успеха партии, поскольку католические избиратели дезертировали, а Ирландская лейбористская партия попыталась организоваться в Северной Ирландии. [ необходима цитата ]

Предшествующий отказ проводить про-профсоюзную политику расколол партию, и ее лидер Гарри Миджли в 1942 году сформировал свою собственную, строго юнионистскую, Лейбористскую партию Содружества. [ необходима цитата ]

На выборах 1949 года в парламент Стормонта голоса лейбористов упали до 26 831 голоса, 7% от общего числа поданных голосов. Это был резкий спад по сравнению с 18,5% голосов на выборах 1945 года . [ необходима цитата ]

Позже, в 1950-х годах, партия начала набирать популярность среди избирателей-юнионистов, а после распада новых попыток Ирландской лейбористской партии организоваться в Северной Ирландии — и среди некоторых националистов. Кампания NILP по освещению неспособности юнионистского правительства эффективно реагировать на растущую проблему безработицы привела к тому, что NILP привлекла больше поддержки как протестантских, так и католических избирателей рабочего класса. На выборах 1953 года в парламент Стормонта NILP восстановила свою долю голосов до 12%.

Наибольшего успеха NILP добилась в период с 1958 по 1965 год. В 1958 году партия набрала почти 16% голосов. Четыре депутата NILP были избраны в Стормонт по округам Белфаста: Том Бойд ( Поттингер ), Билли Бойд ( Вудвейл ), Вивиан Симпсон ( Олдпарк ) и Дэвид Бликли ( Виктория ). Затем NILP стала официальной оппозицией в Стормонте. [16]

На выборах в Стормонте 1962 года NILP получила 76 842 голоса, более 25% от общего числа поданных голосов. На всеобщих выборах в Великобритании 1964 года NILP получила 102 759 голосов — самый высокий показатель голосов избирателей за всю историю.

Успех пришел, несмотря на сохраняющиеся разногласия по таким вопросам, как соблюдение воскресного дня : два члена городского совета Белфаста от NILP проголосовали за закрытие игровых площадок в городских парках по воскресеньям (как того требовали непримиримые кальвинисты, но против чего выступали католики) и в результате были исключены.

В этот период NILP сохраняла свою про-профсоюзную позицию. Несмотря на это, NILP получала поддержку от католического рабочего класса, который голосовал по вопросам «хлеба с маслом». Пэдди Девлин , ранее бывший советником ирландских лейбористов, присоединился к NILP в 1958 году: «единственной партией, которая удовлетворяла мои потребности, была NILP, которая тогда становилась все сильнее и сильнее. При активной поддержке профсоюзов она возвращалась на естественную позицию для местной лейбористской партии: главный претендент на господство юнионистской партии». [17]

Гражданские права

В начале и середине 1960-х годов NILP была ведущим голосом в призывах к гражданским правам и прекращению дискриминации. Когда в 1967 году была создана Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA), члены NILP были видными фигурами в организации, а Пэдди Девлин был избран в ее Исполнительный комитет. Но, несмотря на участие многих членов Лейбористской партии в движении за гражданские права, NILP чувствовала себя более комфортно, противостоя юнионистам в Стормонте по поводу гражданских прав, чем принимая участие в уличных протестах, которые вскоре переросли в ожесточенные столкновения из-за жестокого применения RUC государственного запрета на многие марши за гражданские права. [18]

Смута

В 1969 году ситуация в Северной Ирландии ухудшилась, поскольку жестокая реакция Королевской ирландской армии и лоялистов на марши за гражданские права привела к битве при Богсайде в Дерри и столкновениям на религиозной почве в рабочих районах Белфаста. [19]

Растущая сектантская поляризация в рабочих районах в конце 1960-х годов повредила проекту NILP по созданию лейбористской альтернативы юнионизму. Однако даже к 1970 году NILP все еще смогла набрать около 100 000 голосов по всей Северной Ирландии на всеобщих выборах в Великобритании .

Любые надежды на сохранение межобщинной лейбористской коалиции были подорваны публичным дистанцированием NILP от лоббирования Пэдди Девлина действий по защите католических рабочих общин. NILP исключила Пэдди Девлина в августе 1970 года за его связи с политиками, выступающими за гражданские права, которые впоследствии сформировали SDLP . [ 20] [21] NILP также исключила Имонна Макканна , который был председателем Лейбористской партии Дерри, за поддержку Бернадетт Девлин, которая недавно была избрана депутатом. [22]

С началом Смуты появились новые партии, которые апеллировали к базовому составу партии, включая Социал-демократическую и лейбористскую партию (SDLP), Альянсовую партию Северной Ирландии и Демократическую юнионистскую партию . В очередной раз поляризация политики вокруг раздела лишила партию критической массы.

Отклонить

В 1971 году новый премьер-министр Северной Ирландии Брайан Фолкнер назначил бывшего депутата Стормонта от NILP Дэвида Бликли [23] в свой кабинет министров на должность министра по связям с общественностью, пытаясь провести реформы в Северной Ирландии. Однако в следующем году парламент Стормонта был приостановлен, когда он воспротивился просьбе лондонского правительства взять на себя ответственность за общественный порядок. На референдуме 1973 года о границе NILP агитировала за то, чтобы Северная Ирландия осталась в составе Соединенного Королевства.

К 1973 году NILP находилась в серьезном упадке, поскольку партия набрала всего 2,5% голосов на выборах в местные советы и столько же — 2,6% на выборах в Ассамблею Северной Ирландии . Напротив, Alliance набрала 13,7% голосов на местных выборах и 9,2% на выборах в Ассамблею, а SDLP достигла своих лучших результатов на тот момент, набрав более 22% голосов на выборах в Ассамблею. Дэвид Бликли был единственным представителем NILP, избранным в Ассамблею 1973 года и Форум Восточного Белфаста 1975 года . [24]

Лейбористская партия Северной Ирландии продолжала участвовать в выборах, но с сокращающейся базой поддержки. Алан Карр стал ее ведущей фигурой с середины 1970-х до начала 1980-х годов, [25] к этому моменту в партии было всего около 200 членов, и только один советник был избран от партии в 1981 году . Партийная конференция в 1983 году едва не смогла обеспечить необходимое большинство в две трети голосов для роспуска партии, но она не выставила кандидатов на всеобщих выборах 1983 года , ее председатель и секретарь партии ушли в отставку незадолго до этого, и к местным выборам в Северной Ирландии 1985 года ее три кандидата не получили поддержки от центрального органа. [26]

Труд '87

В марте 1987 года [27] остатки партии объединились с Лейбористской партией Северной Ирландии (созданной в 1985 году бывшим лидером SDLP Пэдди Девлином ), Ольстерской либеральной партией и Объединенной лейбористской партией, образовав группу Labour '87 . Эта группа также получила поддержку Лейбористской партии Ньютаунабби . Они участвовали в местных выборах, а Марк Лэнгхаммер безуспешно участвовал в европейских выборах 1989 года. [28]

Лидерство

Лидеры в Стормонте

Стулья

1924: Сэм Кайл
1925: Уильям Макмаллен
1927: Мэтью Кортни
1931: Хью Джеммелл
1932: Гарри Миджли
1942: Джек Битти
1943:
1944: Уильям Либерн
1945: Джек Макгуган
1946: Джон Бойл
1947: Роберт Гетгуд
1947: Генри Холмс
1948: Джеймс Морроу
1950:
1952: Вивиан Симпсон
1953: Том Бойд
1954: Сесил Аллен
1955: Сэйди Паттерсон
1956: У. Блэр
1957: Дэвид Бликли
1958: Эндрю Гибсон
1959: Роберт Бингем
1960: Билли Бойд
1961:
1962: Чарльз Бретт
1963: Хью Уоринг
1964: Эдвард Райт
1965: Уильям Ганнинг
1966: Мартин Макбирни
1967: Пэдди Девлин
1969: Роберт Аллен
1970: Брайан Андерсон
1971: Эрскин Холмс
1972: Брайан Гарретт
1973: Арчи Макардл
1973: Брайан Гарретт
1974: Джек Баркли
1975: Джордж Чемберс
1976: Сэнди Скотт
1977: Алан Карр
1980: Киаран Макатир
1981: Боб Кларк
1983: Уильям Ганнинг

Предвыборная деятельность

Стормонт

Местное самоуправление

Ссылки

  1. ^ Mecham, Mike; Jackson, Alvin (2019). William Walker: общественный деятель и лейборист из Белфаста (1870-1918) . Дублин: Umiskin Press. стр. 147. ISBN 978-1-9164489-5-7.
  2. ^ Морган, Остин (1991). Труд и раздел: рабочий класс Белфаста 1905-23 . Библиотека Pluto Irish (1-е изд.). Лондон: Pluto Pr. стр. 68. ISBN 978-0-7453-0588-2.
  3. ^ Фаррелл, Майкл (1990). Северная Ирландия: Оранжевое государство (3-е изд.). Лондон: Pluto Press. С. 104–106. ISBN 978-0-86104-300-2.
  4. ^ Эдвардс, Аарон (2011). История лейбористской партии Северной Ирландии: демократический социализм и сектантство . Критические исследования рабочего движения. Манчестер: Manchester university press. стр. 12. ISBN 978-0-7190-8638-0.
  5. ^ Эдвардс, Аарон (2013). История демократического социализма и сектантства Лейбористской партии Северной Ирландии. Manchester University Press. Манчестер, Великобритания. стр. 14. ISBN 978-1-84779-293-8. OCLC  1164783924.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ Таллон, Рут (2016). Уиннифред и Джордж (PDF) . Белфаст: Фаилте Фейрсте Тиар.
  7. ^ Роналдо Мунк и Билл Ролстон, Белфаст в тридцатые годы: устная история , стр. 147
  8. ^ «Позволить лейбористам лидировать: Джек Макгуган и стремление к единству, 1913-1958», Saothar , № 14
  9. ^ Мэтт Мерриган, Орел или кукушка?: История ATGWU в Ирландии
  10. ^ "Результаты парламентских выборов в Северной Ирландии: округа: Белфаст". Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Получено 9 августа 2007 года .
  11. Бардон, Джонатан, История Ольстера , стр. 523 (The Black Staff Press, Белфаст, 1992)
  12. ^ История выборов Джона (Джека) Битти, архив 2018-04-11 на Wayback Machine Elections Ireland
  13. ^ Краткая история выборов в Вестминстере в Северной Ирландии Николаса Уайта. Архивировано 30 октября 2018 г. в Wayback Machine ARK – Access Research Knowledge
  14. ^ Эдвардс, Аарон (2013). История демократического социализма и сектантства Лейбористской партии Северной Ирландии. Manchester University Press. Манчестер, Великобритания. стр. 34. ISBN 978-1-84779-293-8. OCLC  1164783924.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ Эдвардс, Аарон (2013). История демократического социализма и сектантства Лейбористской партии Северной Ирландии. Manchester University Press. Манчестер, Великобритания. стр. 30. ISBN 978-1-84779-293-8. OCLC  1164783924.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Эдвардс, Аарон, История Лейбористской партии Северной Ирландии: демократический социализм и сектантство , Manchester University Press 2009
  17. ^ Девлин, Пэдди (1993). Прямо налево: автобиография. Белфаст: Blackstaff Press. стр. 78. ISBN 0-85640-514-0. OCLC  29670138.
  18. ^ Эдвардс, Аарон (2013). История демократического социализма и сектантства Лейбористской партии Северной Ирландии. Manchester University Press. Манчестер, Великобритания. С. 117–157. ISBN 978-1-84779-293-8. OCLC  1164783924.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ Маккитрик, Дэвид (2012). Ощущение проблем: история конфликта в Северной Ирландии. Дэвид МакВи (пересмотренное издание). Лондон. С. 55–70. ISBN 978-0-241-96265-7. OCLC  809807489.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  20. ^ Девлин, Пэдди (1993). Прямой левый: автобиография. Белфаст: Blackstaff Press. С. 131–139. ISBN 0-85640-514-0. OCLC  29670138.
  21. ^ Эдвардс, Аарон (2013). История демократического социализма и сектантства Лейбористской партии Северной Ирландии. Manchester University Press. Манчестер, Великобритания. С. 168–9. ISBN 978-1-84779-293-8. OCLC  1164783924.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Эдвардс, Аарон (2013). История демократического социализма и сектантства Лейбористской партии Северной Ирландии. Manchester University Press. Манчестер, Великобритания. С. 174–5. ISBN 978-1-84779-293-8. OCLC  1164783924.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  23. ^ Дэвид Бликли Результаты выборов Архивировано 21.02.2011 на Wayback Machine Elections Ireland
  24. ^ Выборы в Восточном Белфасте 1973–1982 гг. Архивировано 23 июня 2018 г. в Wayback Machine ARK – Access Research Knowledge
  25. Британская и ирландская коммунистическая организация , «Труд в Ольстере», стр.17
  26. ^ Аарон Эдвардс, История Лейбористской партии Северной Ирландии , стр. 223
  27. ^ Аарон Эдвардс, История Лейбористской партии Северной Ирландии , стр. 2
  28. ^ Марк Лангхаммер, Результаты выборов 1989 г. Архивировано 17 декабря 2007 г. на сайте Wayback Machine Elections Ireland