stringtranslate.com

Лейк-Элсинор, Калифорния

Лейк-Элсинор — город в западной части округа Риверсайд, штат Калифорния , США. Основанный как город в 1888 году, он находится на берегу озера Элсинор , естественного пресноводного озера площадью около 3000 акров (1200 га). Город вырос из небольшого курортного городка в конце 19-го и начале 20-го веков в пригородный город с населением более 70 000 жителей.

История

Вид с гор Санта-Ана через шоссе Ортега, 2009 г.

Коренные американцы долгое время жили в долине Эльсинор . Самыми ранними известными жителями были люди луисеньо . Их пиктограммы можно найти на скалах в горах Санта-Ана и в долине Темескал , а артефакты были найдены по всему озеру Эльсинор и в местных каньонах и холмах. [8]

Не замеченное экспедицией Хуана Баутисты де Анса , крупнейшее естественное озеро в Южной Калифорнии было впервые обнаружено испанским францисканским священником Хуаном Сантьяго, исследовавшим территорию к востоку от миссии Сан-Хуан-Капистрано в 1797 году. В 1810 году уровень воды в Лагуне Гранде был впервые описан путешественником как немного больше, чем болото длиной около мили. [9] Позже, в начале 19 века, озеро стало больше, предоставив место для лагеря и водопоя для своих животных мексиканским ранчеро, американским охотникам, экспедиции Джона К. Фремонта и иммигрантам во время Калифорнийской золотой лихорадки , когда они путешествовали вдоль южного берега озера по тому, что позже стало Южной эмигрантской тропой и маршрутом сухопутной почты Баттерфилда .

7 января 1844 года Хулиан Манрикес приобрел земельный грант Ранчо Ла Лагуна , участок площадью почти 20 000 акров (8 100 га), который включал озеро и глинобитное здание, возводимое около озера на его южном берегу в его западном углу, которое было описано Бенджамином Игнатиусом Хейсом , который оставался там ночевать 27 января 1850 года. [10]

В 1851 году ранчо приобрел Абель Стернс , а в 1858 году продал его Августину Мачадо . Августин Мачадо построил семикомнатный глинобитный дом и хозяйственную постройку на юго-западной стороне озера. Вскоре после этого ранчо La Laguna стало регулярной остановкой на маршруте Butterfield Overland Mail между Темекулой в 20 милях (32 км) к юго-востоку и станцией Темескал в 10 милях (16 км) к северо-западу. Старый глинобитный дом Манрикеса использовался в качестве станционного здания. С течением лет были добавлены каркасная пристройка и второй этаж, и он использовался как почтовое отделение для небольшого поселения Уиллард с 1898 года по 30 сентября 1902 года. Здание простояло до тех пор, пока его не снесли в 1964 году, на том месте, где сейчас находится улица Мейси, 32912. Сегодня перед участком вдоль улицы Мейси перед собственностью все еще растут три пальмы. [11] [12]

В результате Великого наводнения 1862 года уровень озера был очень высоким, поэтому армия Союза создала пост на озере, чтобы пасти и поить своих лошадей. Во время великой засухи 1862–65 годов большая часть скота в Южной Калифорнии погибла, и уровень озера упал, особенно в 1866 и 1867 годах, когда практически не было дождей. Однако озеро снова было полноводным в 1872 году, когда оно вылилось из своего стока через каньон Темескал. [13]

В то время как большинство старых калифорнийских семей потеряли свои ранчо во время великой засухи, ранчо Ла-Лагуна оставалось в руках семьи Мачадо до 1873 года, когда большая его часть была продана англичанину Чарльзу А. Самнеру. Хуан Мачадо сохранил 500 акров (200 га) на северо-западном углу озера, где его саманный дом все еще стоит около озера по адресу 15410 Grand Avenue.

После 1872 года озеро снова испарилось до очень низкого уровня, но сильные дожди зимой 1883–1884 годов заполнили его до краев за три недели. Описания озера того времени говорят, что большие ивы, окружающие бывшую низководную береговую линию, стояли на 20 футов (6,1 м) или более ниже уровня высокой воды и были такого размера, что им должно было быть 30 или более лет. Это указывало на то, что высокая вода 1860-х и 1870-х годов, должно быть, была очень короткой продолжительности. [14]

5 октября 1883 года Франклин Х. Хилд и его партнеры Дональд Грэхем и Уильям Коллиер купили оставшееся ранчо, намереваясь основать новый город. В 1884 году California Southern Railroad построила линию от Колтона через Каньон-де-Рио-Сан-Хасинто (теперь Каньон железной дороги) для связи с Сан-Диего , а железнодорожная станция La Laguna появилась недалеко от угла того, что сейчас называется Mission Trail и Diamond Drive. 9 апреля 1888 года Эльсинор стал 73-м городом, включенным в состав Калифорнии, всего через 38 лет после того, как Калифорния стала штатом. Первоначально Эльсинор находился в округе Сан-Диего , но город стал частью округа Риверсайд после его создания в 1893 году. Он был назван Эльсинор в честь датского города Хельсингёр , который фигурирует в пьесе Уильяма Шекспира « Гамлет ». Фактически, Эльсинор теперь является городом-побратимом озера Эльсинор, Калифорния. Другой источник утверждает, что Эльсинор — это искаженное слово «el señor», что по-испански означает «джентльмен», поскольку город принадлежал дону. [15]

Самолет ВМС Норвегии Northrop N-3PB выполняет испытательный полет над озером Элсинор, Калифорния, 1941 год.

До 1893 года количество осадков было больше нормы, и озеро оставалось высоким и естественным образом переливалось три или четыре раза в течение этого времени. Вода из озера была куплена Temescal Water Company для орошения земель в Короне . Ее выпускной канал был углубленным, что позволило гравитационному потоку течь вниз по естественному каналу каньона Темескал в Корону в течение года или более после того, как уровень воды опустился ниже естественной высоты ее выпуска. Поскольку поверхность озера продолжала отступать, была установлена ​​насосная станция, и откачка продолжалась несколько сезонов, но концентрация солей в озере из-за испарения и отсутствия осадков вскоре сделала воду непригодной для орошения, и проект был заброшен компанией. [14]

Crescent Bath House, или «Колокольчики», 2006 г.

С самого начала минеральные источники около озера привлекали посетителей, ищущих лечебные процедуры. В 1887 году был построен Crescent Bath House, теперь известный как «The Chimes»; он до сих пор стоит в историческом центре города и является зарегистрированным национальным историческим памятником. К 1888 году экономика поддерживалась добычей угля и глины в месте, которое стало городом Терракота , добычей золота в горнодобывающем округе Пинакате , скотоводством и сельским хозяйством, выращиванием фруктов и орехов. После 1893 года уровень воды в озере почти непрерывно падал в течение почти 10 лет, с небольшим подъемом каждую зиму. Более сильные осадки, начавшиеся в 1903 году, постепенно заполнили озеро примерно на половину глубины выше минимального уровня с 1883 года. Затем, в январе 1916 года, наводнение быстро подняло уровень до перелива.

Озеро Элсинор было популярным местом в первой половине 1900-х годов для знаменитостей, желающих сбежать от городской голливудской сцены. Многие из их домов все еще стоят на холмах, окружающих озеро, включая Aimee's Castle, уникальный дом в мавританском стиле, построенный Aimee Semple McPherson . Кроме того, актер Бела Лугоши , известный своей главной ролью в фильме Universal Pictures « Дракула» , построил дом, который все еще существует в районе Country Club Heights города.

Газета Riverside Daily Press опубликовала следующее описание в декабре 1919 года:

Город Элсинор уютно расположился на западном берегу озера, а за ним возвышаются величественные предгорья, через которые проходит одна из знаменитых автомагистралей штата, ведущая в Риверсайд и Лос-Анджелес на западе и в Сан-Диего на юго-западе.
Высота в 1300 футов делает его климат восхитительным, особенно в холодные месяцы зимы. Здесь есть школьные учреждения для города, в два раза превышающего его население, включая современную среднюю школу, гимназию и детский сад.
Это один из немногих городов такого размера в штате, который имеет собственную канализационную систему. Он имеет декоративную систему освещения, а пять кварталов деловой части города вымощены от бордюра до бордюра бетоном. Еще предстоит проложить две с половиной мили такого типа улиц на улицах, входящих в город с юга и запада, соединяясь с внутренней системой шоссе в Сан-Диего, Риверсайд и Лос-Анджелес.
В Эльсиноре есть три церкви: методистская епископальная, пресвитерианская, римско-католическая, а епископальная и христианская ученые проводят регулярные службы в арендованных помещениях.
История здравоохранения города, возможно, является одной из его самых выдающихся особенностей. Во время недавней эпидемии испанского гриппа, охватившей страну и мир, Эльсинор отделался всего несколькими случаями. Только три случая смерти были отнесены к этой болезни. [16]

В 1933 году была основана Военно-морская школа Эльсинора , которая, однако, была закрыта в 1977 году. [17]

В 1920-х годах озеро также принимало команды для олимпийских тренировок и гонок на скоростных лодках. Озеро высохло в середине 1930-х годов, но снова наполнилось к 1938 году. [14]

Во время Второй мировой войны озеро использовалось для испытаний гидросамолетов , а в городе располагался завод компании Douglas Aircraft, производивший узлы крыльев для бомбардировщиков Boeing B-17 Flying Fortress . [18] Озеро пересыхало в течение большей части 1950-х годов и было вновь заполнено в начале 1960-х годов.

Несмотря на относительно небольшое афроамериканское население, город отличился тем, что в 1948 году в его совет был избран первый чернокожий член городского совета Калифорнии, Томас Р. Ярборо . [19] [20] [21] Ярборо впоследствии стал одним из трех афроамериканских мэров, избранных в Калифорнии в 1966 году. [21]

В 1972 году жители города проголосовали за переименование озера в озеро Элсинор. [22] Более недели сильных дождей в 1980 году затопили озеро, разрушив близлежащие дома и предприятия. С тех пор был реализован многомиллионный проект по поддержанию водоснабжения на постоянном уровне, что позволило строить дома недалеко от озера. Переполненная вода в озере выливается через ручей Альберхилл, приток ручья Темескал . В 2007 году была добавлена ​​система аэрации, чтобы помочь экосистеме озера.

Город занимал 12-е место среди самых быстрорастущих городов Калифорнии в период с 2000 по 2008 год. [23] Сейчас, по данным переписи 2020 года , там проживает более 70 000 жителей, а ранее открытые склоны холмов были преобразованы в жилые массивы. [24]

География

Новый жилой массив в районе Alberhill Ranch. На заднем плане — карьер компании Pacific Clay Products.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 41,7 кв. миль (108,0 км² ) , из которых 36,2 кв. миль (93,8 км² ) занимает суша, а 5,5 кв. миль (14,2 км² ) , или 13,14%, покрыто водой.

Озеро Элсинор , первоначально Лагуна Гранде , является крупнейшим естественным пресноводным озером в Южной Калифорнии и расположено в самой низкой точке в пределах 750 квадратных миль (1900 км 2 ) водораздела реки Сан-Хасинто в конце реки Сан-Хасинто, где ее истоки находятся на западных склонах пика Сан-Хасинто с его Северным рукавом и озера Хемет с его Южным рукавом. Уровень озера здоровый на высоте 1244 футов (379 м) над уровнем моря с объемом 30 000 акров футов (37  Gl ) [25] , который часто колеблется, хотя в последнее время многое было сделано для того, чтобы предотвратить высыхание озера, затопление или застой. На высоте 1255 футов (383 м) озеро переливается в отводной канал на северо-восточном берегу, известный как Темескал-Уош, текущий на северо-запад вдоль I-15, который питает Темескал-Крик, который впадает в реку Санта-Ана к северо-западу от города Корона. Затем он течет в округ Ориндж , в Тихий океан к югу от пляжа Хантингтон-Стейт .

Озеро Элсинор граничит с горами Элсинор на западе, которые являются частью более крупного горного хребта Санта-Ана , и получают несколько дюймов снега несколько дней в году. В горы Санта-Ана включены Национальный лес Кливленда и сообщество Эль-Карисо . Озеро Элсинор находится к северо-западу от Вильдомара , а северная часть является частью каньона Темескал . К востоку от озера находятся гораздо более старые и более размытые склоны гор Темескал .

Районы

Лейк-Элсинор — город, охватывающий большую географическую область. Чтобы лучше различать широкий спектр районов, город разделен на 11 районов. Каждый район имеет свою собственную уникальную географию, культуру, возраст и историю, которые вместе делают Лейк-Элсинор очень разнообразным и культурно богатым городом. Это районы Alberhill, Ballpark, Business, Country Club Heights, East Lake, Historic, Lake Edge, Lake Elsinore Hills, Lake View, North Peak и Riverview. [26]

Полевые цветы и калифорнийские маки в районе Альберхилл

Альберхилл

Район Альберхилл характеризуется холмистым рельефом, пустующими землями и недавно построенным районом Альберхилл-Ранч. Большая часть рельефа в центральных районах, к востоку и западу от Лейк-стрит, была существенно изменена в результате долгой истории добывающей/горнодобывающей деятельности в районе Альберхилл. Добыча полезных ископаемых в районе Альберхилл началась в Терра-Котте примерно в то же время, когда была завершена первая железная дорога региона, California Southern Railroad, в 1880-х годах. Ветка железной дороги, первоначально построенная до Терра-Котты, была продлена в центральную часть района Альберхилл. Железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе построила линию от Короны через Альберхилл до Элсинора после того, как линия через каньон Рейлроуд была размыта в 1920-х годах. Эти события помогли сформировать рост района. Добыча угля и особенно глины продолжается с конца 19 века и занимает значительную часть района Альберхилл. За прошедшие годы компания Pacific Clay Products Company выкупила местные рудники и стала единственным действующим глиняным рудником в регионе. [27]

Бейсбольный стадион

Район Ballpark получил свое название от стадиона Lake Elsinore Diamond Stadium, первоклассного бейсбольного стадиона низшей лиги, построенного в 1994 году. Он является домашней ареной профессиональной бейсбольной команды Lake Elsinore Storm , филиала San Diego Padres . Когда-то в этом районе располагалось первое железнодорожное депо в Лейк-Элсиноре, но никаких железнодорожных путей или сооружений той эпохи не сохранилось. [28]

Бизнес

Застроенная территория в пределах делового района в долине Уорм-Спрингс является относительно новой и имеет самую сильную концентрацию промышленных и коммерческих объектов в городе. Кроме того, здесь находятся несколько крупных розничных магазинов, Lake Elsinore Outlets, канал, вытекающий из озера, Temescal Creek и болота. Он граничит с Country Club Heights на западе и Interstate 15 на востоке, с небольшой частью, простирающейся до восточной стороны I-15. Участки железных дорог Atchison, Topeka и Santa Fe, которые проходили через деловой район в 1800-х годах, были удалены. Кроме того, недалеко от маршрута, где когда-то существовала железная дорога, расположено историческое место для скотоводства и приусадебного хозяйства с предыдущими видами скотоводства и приусадебного хозяйства. [29]

Кантри-Клаб Хайтс

Район Country Club Heights отчетливо отмечен крутыми склонами холмов Кливлин-Хиллз , видами на озеро и город, и является ключевой частью истории озера Элсинор. Проблемы, упомянутые выше, представляли ограничения для развития Country Club Heights с момента его исторического начала, датируемого 1912 годом. Район был целью сложной земельной схемы, продвигаемой в Лос-Анджелесе . Общество взаимовыгодного кредитования и ссуды Лос-Анджелеса приобрело два участка сухой «холмистой земли» в нескольких милях к северу от «городской земли», которые, как утверждала пресса, не стоили и десяти центов за акр. Общество взаимовыгодного кредитования и ссуды предложило выделить участок размером 25 на 100 футов (7,6 м × 30,5 м) любому, кто попросит; однако человек, получающий участок, должен был заплатить десять долларов за членство в клубе и один доллар в месяц в течение пяти лет. В 1924 году Clevelin Realty Corporation во главе с Эйбом Корлином (президент) и Генри Шульцем (казначей-секретарь) начала продавать дополнительные участки в Country Club Heights и запустила акцию по продаже недвижимости в этом районе. Clevelin Hills получила свое название от этой компании.

Примечательные места в районе Country Club Heights включают: особняк Шульца (ныне замок Бредлау) и особняк Корлина, оба построенные корпорацией на холмах Кливлин в 1926 году для Генри Шульца и Эйба Корлина, соответственно, которые инициировали развитие Clevelin Realty. Замок Бредлау имеет площадь более 9000 кв. футов (840 м2 ) и включает в себя скрытую комнату с раздвижной дверью книжного шкафа, которая использовалась во время сухого закона . Эти величественные дома с видом на озеро были местом проведения многих общественных собраний. Извилистые дороги Country Club Heights украшены историческими фонарными столбами Marbelite, спроектированными Генри Баркшатом. [30] В 2007 году город Лейк-Элсинор восстановил исторические фонарные столбы вдоль Lakeshore Drive. [31]

Замок Эйми

В октябре 1928 года известная евангелистка Эйми Семпл Макферсон поручила архитектору Эдвину Дикману спроектировать для нее роскошный дом в Кантри Клаб Хайтс, который с тех пор получил известность как «Замок Эйми». [32] Говорят, что это дом, рожденный Голливудом, вдохновленный мавританским архитектурным дизайном. Этот дом служил временным домом евангелиста до 1939 года, когда он перешел к новому владельцу. После многократной смены владельцев в 2005 году Международная церковь Четырехугольного Евангелия , современное воплощение Четырехугольного Евангелия Макферсон, выкупила и отреставрировала собственность после многих лет забвения. [33] [34]

Загородный клуб Кливлина (позже известный как загородный клуб Лейк-Элсинор, спа-клуб и казино Del Elsinore) был построен, чтобы стать главной достопримечательностью района Country Club Heights. [35] Среди видных членов клуба были миссис Уоллес Рид, Мари Прево, Реджинальд Денни, Джек Демпси, Берт Лителл, Дэймон Раньон и Джо Стечер, в честь которых и названы улицы. [36] Этот архитектурный шедевр с испанско-средиземноморским акцентом имел площадь более 20 000 квадратных футов и включал в себя бальный зал, банкетный зал, спальные помещения и систему туннелей в скрытые комнаты. Загородный клуб закрылся во время депрессии, но вновь открылся в 1951 году. Он снова закрылся до 1981 года, когда велись реставрационные работы, но к 1990 году имущество было пустым и заброшенным. [35] Загородный клуб был подожжен в 2001 году. [37]

Ист-Лейк

Район Ист-Лейк частично застроен и включает в себя недавно построенный район Саммерли. Это в целом ровная местность, не содержащая зарегистрированных исторических сооружений. Однако части района Ист-Лейк использовались в доисторические времена индейцами Америки в качестве станций шелушения и шлифования. Кроме того, историческое место для скотоводства и усадьбы находится недалеко от района Ист-Лейк вдоль границы с деревней Лейкленд на юго-западе. Совсем недавно район Ист-Лейк также стал домом для популярных видов мотокросса, прыжков с парашютом, планеризма и дельтапланеризма. На протяжении всей истории города озеро Элсинор чередовалось между сильными наводнениями и засухами. Большая часть района Ист-Лейк находится в пределах 100-летней поймы, прилегающей к озеру и к юго-востоку от него. В результате район значительно пострадал во время влажных сезонов и высокого уровня воды в озере. Крупные наводнения произошли в 1884 и 1916 годах. В 1969 году выпало 7 дюймов (180 мм) осадков за 11 дней и сильно затопило берега озера. Близость Восточного Озерного края к озеру и водохранилищам является ключевым фактором во всех планируемых разработках, и было реализовано несколько проектов, чтобы предотвратить повторное затопление озера. [38]

Исторический район

Исторический район является центром города с момента его основания в 1888 году.

В 1925 году WR Covington and Associates из Санта-Моники приобрели 650 футов (200 м) берега озера и три квартала слегка улучшенной земли через улицу По от парка Уорм-Спрингс. На этой территории были построены клуб, бассейн и другие объекты, стоимость которых оценивалась в 200 000 долларов (или 3,5 миллиона долларов сегодня). Не было найдено никаких записей, которые бы указывали дату, когда пожар уничтожил клуб, но остатки сгоревшего строения и окружающие деревья, обследованные в 1942 году, указывают на то, что пожар, должно быть, произошел вскоре после постройки здания. [39] Курорт Ковингтон был построен в городе Элсинор.

Сегодня существует несколько незарегистрированных исторических зданий, включая Crescent Bath House, также известный как «The Chimes»; Торговая палата (железнодорожная станция Санта-Фе); Культурный центр (методистская церковь); Оружейный зал; Отель Ambassador (Elsinore Consolidated Bank); Дом Джин Хейман; и городской парк Элсинора [40]. Районы в этом районе являются старейшими в городе, а его коммерческая полоса вдоль Мэйн-стрит считается центром города. [41]

Район Лейк-Эдж

Район Лейк-Эдж имеет долгую и насыщенную историю, озеро было центром притяжения для коренных американцев, европейцев, мексиканцев, первых основателей города и множества посетителей и местных жителей, которые продолжают приезжать на его берега ради развлечений и отдыха. Многие события происходили вдоль или в непосредственной близости от берега озера во второй половине XIX и первой половине XX веков.

Район Лейк-Эдж охватывает руины старейшего сохранившегося строения города, Machado Adobe House, Rancho La Laguna [42] [ круговая ссылка ] На этом месте находилась Laguna Grande Butterfield Stage Station. Это сооружение сгорело в 2017 году. [43]

Военно-морское училище Эльсинора из ежегодника 1955 года

Исторический интерес представляет спроектированный компанией Meyer & Holler спортивный и загородный клуб Южной Калифорнии, бывшее здание военно-морской школы Эльсинора , расположенное вдоль Гранд-авеню недалеко от пересечения с шоссе Ортега. [44]

Недавно построенный кемпинг, пристань для яхт и лодочный причал расположены на северо-западной стороне озера.

Птицы на озере Эльсинор, 2007 г.

Холмы озера Элсинор

Район Лейк-Элсинор-Хиллз охватывает большую и разнообразную местность, включая широкие равнины, холмы, крутые склоны, чувствительные среды обитания и водотоки, с высотами от 1300 до 2170 футов (от 400 до 660 м) над уровнем моря. Многие районы района Лейк-Элсинор-Хиллз нелегкодоступны или не могут быть освоены, поэтому остаются пустыми. Два больших водоема, расположенных в непосредственной близости от района Лейк-Элсинор-Хиллз, — это городское озеро на юго-западе и озеро Каньон на востоке, которое находится в черте города Каньон-Лейк . С некоторых возвышенностей открывается панорамный вид на городское озеро и горы Санта-Ана . Районы в этом районе включают в себя Тосканские холмы, Каньон-Хиллз и Каньон Розетта. [45]

Вид на озеро

Северо-западные районы района Лейк-Вью предлагают прекрасные виды на озеро и соседние горы и характеризуются высокими возвышенностями, крутыми склонами и серией каньонов. Остальные районы района Лейк-Вью относительно плоские на более низких возвышенностях. Исторически северная часть района Лейк-Вью оставалась в основном неразвитой, за исключением района La Laguna Estates над парком McVicker Canyon. Подобно районам, расположенным севернее, железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе и обильные возможности для добычи полезных ископаемых, существовавшие в конце 19 века, привлекали в этот район как жителей, так и гостей. Исторические ранчо и усадьбы, включая ранчо Торн, в основном располагались к северо-западу от улицы Мачадо, которая была важной дорогой, обсаженной красивыми деревьями деодар . Большинство низинных районов района Лейк-Вью на севере были недавно застроены и в основном включают односемейные дома. Другие районы в этом районе включают Нортшор и Лейк-Террас, которые раньше были апельсиновыми рощами. Другая область в этом районе на пересечении улиц Риверсайд и Лейкшор уже давно известна местным жителям как «Четыре угла». [46]

Вид на реку

Район Ривервью представляет собой сочетание крутого рельефа и равнинных территорий, расположенных между холмом с крутыми склонами, крупным водотоком и озером. Более высокие возвышенности и крутые склоны расположены в северо-западных районах района Ривервью, которые функционируют как физическая граница с большей частью прилегающего исторического района. Паводковый путь реки Сан-Хасинто, расположенный в районе Ривервью вдоль восточных и южных районов, является основным водотоком города. Река течет на юго-запад от озера Каньон через район Лейк-Элсинор-Хиллз и район Ривервью, а затем в конечном итоге впадает в озеро. [47]

Вид на озеро Элсинор с гор Санта-Ана, вид на восток

Климат

Озеро Эльсинор имеет мягкий полузасушливый климат ( классификация климата Кеппен BSk/BSh ) с жарким, почти без осадков летом и мягкой, более влажной зимой. Хотя оно слишком сухое для этой классификации, его тепловой режим и распределение осадков напоминают средиземноморский климат с жарким летом (Кеппен Csa ), который присутствует во многих близлежащих районах. [48] В среднем самым жарким месяцем является июль, а самым холодным месяцем — декабрь. Самая высокая зарегистрированная температура была 118 °F (47,8 °C), впервые зафиксированная 12 августа 1933 года, а самая низкая зарегистрированная температура была 10 °F (−12,2 °C) 30 декабря 1974 года. Максимальное среднее количество осадков выпадает в феврале, а минимальное — в июне, хотя менее чем в половине всех июня, июля, августа и сентября вообще регистрируются какие-либо осадки. Наибольшее количество осадков, когда-либо выпавшее за один день, составило 5,28 дюйма (134 мм) 15 февраля 1927 года. [49]

Демография

2010

Перепись населения США 2010 года [53] сообщила, что в озере Элсинор проживает 51 821 человек. Плотность населения составила 1 243,1 жителей на квадратную милю (480,0/км 2 ). Расовый состав населения озера Элсинор был следующим: 31 067 (60,0%) белых (37,8% неиспаноязычных белых), [54] 2 738 (5,3%) афроамериканцев, 483 (0,9%) коренных американцев, 2 996 (5,8%) азиатов, 174 (0,3%) жителей островов Тихого океана, 11 174 (21,6%) представителей других рас и 3 189 (6,2%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 25 073 человека (48,4%).

Перепись показала, что 51 389 человек (99,2% населения) проживали в домохозяйствах, 224 человека (0,4%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 208 человек (0,4%) были помещены в учреждения.

Из 14 788 домохозяйств 8 026 (54,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 8 735 (59,1%) были супружескими парами, живущими вместе, и 2 071 (14,0%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 155 (7,8%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 165 (7,9%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 143 (1,0%) однополых партнерства . Около 1 952 домохозяйств (13,2%) состояли из отдельных лиц, и 521 (3,5%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,48. Было 11 961 семья (80,9% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,79.

Население было распределено следующим образом: 16 990 человек (32,8%) в возрасте до 18 лет, 5 261 человек (10,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 15 731 человек (30,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 10 874 человека (21,0%) в возрасте от 45 до 64 лет и 2 965 человек (5,7%) в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 29,8 года. На каждые 100 женщин приходилось 100,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,5 мужчин.

16 253 жилых единиц имели среднюю плотность 389,9 единиц на квадратную милю (150,5 единиц/км 2 ), из которых 9 761 (66,0%) занимали владельцы, а 5 027 (34,0%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составил 4,6%; уровень вакантных площадей для арендаторов составил 6,8%. Около 32 891 человек (63,5% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых владельцами, а 18 498 человек (35,7%) — в арендных единицах.

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Лейк-Элсиноре составлял 62 436 долларов США, при этом 13,2% населения жили за федеральной чертой бедности. [54]

Экономика

Один из первых аутлет-центров в Калифорнии был открыт в северо-западной части Лейк-Элсинора в конце 1990-х годов на Коллиер-авеню у Николс-роуд, недалеко от межштатной автомагистрали 15. Центр, известный как Outlets at Lake Elsinore, имеет широкий спектр розничных продавцов, включая магазины одежды и обуви, закусочные, книжные магазины, парфюмерные магазины, бутики товаров для дома и сада, а также магазины электроники. [55]

Pacific Clay — одна из компаний, базирующихся в Лейк-Элсиноре.

Лучшие работодатели

Согласно Всеобъемлющему годовому финансовому отчету города за 2023 год [56] , ведущими работодателями города являются:

Правительство

В законодательном собрании штата Калифорния озеро Элсинор находится в 32-м округе Сената , представленном республиканцем Келли Сейарто , и в 63-м округе Ассамблеи , представленном республиканцем Биллом Эссейли . [57]

В Палате представителей США озеро Элсинор находится в 41-м избирательном округе Калифорнии , представленном республиканцем Кеном Калвертом . [58]

Услуги

Общественная безопасность

Департамент шерифа округа Риверсайд обслуживает всю долину озера Элсинор (включая близлежащую общину Лейкленд-Виллидж и город Уайлдомар ) из своего регионального отделения в центре города Лейк-Элсинор. Когда-то в городе был свой полицейский департамент, но он был расформирован в 1970 году по бюджетным причинам.

Город Лейк-Элсинор заключил контракт на оказание пожарных и медицинских услуг с пожарной службой округа Риверсайд в рамках соглашения о сотрудничестве с CAL FIRE . [59] В настоящее время в Лейк-Элсиноре работают три парамедицинских бригады и одна компания по предоставлению парамедицинских услуг, работающие на четырех станциях.

Пожарная станция 10 расположена в центре города рядом с почтовым отделением, где также есть две машины CAL FIRE для дополнительной защиты. Пожарная станция 85 расположена в парке МакВикер, а пожарная станция 94 расположена в восточной части города у шоссе Railroad Canyon Road. Пожарная станция Rosetta Canyon 97 расположена в северо-восточной части города, охватывая коридор шоссе 74.

Образование

Государственное образование в большей части города Лейк-Элсинор и прилегающих районах предоставляется Объединенным школьным округом Лейк-Элсинор , который обслуживает около 21 500 учащихся. [60] В школьном округе есть 15 начальных школ, пять средних школ, три старшие школы и три альтернативные школы. [61]

Лейксайд , Темескал Каньон и Элсинор — три основные средние школы Объединенного школьного округа Лейк-Элсинор .

Очень небольшая часть северо-восточного озера Элсинор в подразделении Каньон-Хиллз [ требуется ссылка ] расположена в школьном округе Menifee Union для классов K-8 и в старшем школьном округе Perris Union для классов 9–12. Другая часть озера Элсинор находится в школьном округе Perris Elementary School District и Perris UHSD для классов 7–12. [62]

Кроме того, в городе Лейк-Элсинор есть три частные школы, включая подготовительную академию для учащихся от K до 12 классов. [63] [64]

Библиотеки и почта

В городе есть две библиотеки: библиотека Лейк-Элсинор по адресу 600 W. Graham Avenue и библиотека Лейксайд по адресу 32593 Riverside Drive. Оба филиала библиотеки принадлежат и управляются Riverside County Library System . [65]

Почтовая служба США имеет почтовое отделение по адресу: 500 W. Graham Avenue в Лейк-Элсиноре.

Кладбище

Район кладбища долины Элсинор [66] содержит общественное кладбище в городе. [67] Кладбище было основано в 1891 году Питером Уоллом. [68] Кладбище «Еврейский дом мира», также известное как Мемориальный парк горы Синай в Элсиноре, является частью кладбища. [69]

Семейное кладбище Манкеров — историческое кладбище, расположенное на территории семейной собственности. Три известных захоронения относятся к периоду с 1887 по 1902 год, есть свидетельства по крайней мере еще одного захоронения. Четыре деревянных надгробия сгорели в огне. [ необходима цитата ]

Транспорт

Дороги и автомагистрали

Лейк-Элсинор обслуживается межштатной автомагистралью 15 , которая соединяет город с такими точками на юге, как Темекула и Сан-Диего , и с такими точками на севере, как Корона , Онтарио и Лас-Вегас . Ожидается, что строительство начнется около 2025 года на ряде платных полос в средней части межштатной автомагистрали 15, которая будет простираться на юг от Короны до северной части озера Элсинор. [70] [71] Лейк-Элсинор также обслуживается государственной трассой 74 , которая соединяет город с округом Ориндж на западе, а также с точками на востоке, включая Перрис , долину Сан-Хасинто и долину Коачелла . Долгосрочные планы включают перенаправление государственной трассы 74 на новую, более прямую трассу скоростной автомагистрали, известную как скоростная автомагистраль Этанак. [72]

Помимо автомагистралей, многие из главных улиц Лейк-Элсинора соединяют город с другими близлежащими городами. Grand Avenue и Mission Trail соединяют Лейк-Элсинор с соседним городом Wildomar, а на востоке Railroad Canyon Road соединяет Лейк-Элсинор с городами Canyon Lake и Menifee. Temescal Canyon Road продолжается от северо-западной части города и проходит через некорпоративное сообщество Temescal Valley, прежде чем достичь города Corona.

Общественный транспорт

Riverside Transit Agency имеет несколько местных и экспресс-автобусных маршрутов, обслуживающих город Лейк-Элсинор, включая маршруты 8, 9, 40, 205 и 206. [73]

Спорт

Алмаз озера Элсинор

Алмаз из озера Элсинор, 2008 г.

Lake Elsinore Diamond служит местом проведения бейсбольной команды Single A Lake Elsinore Storm , которая является фермерской командой San Diego Padres, а ранее была фермерской командой Los Angeles Angels of Anaheim . Кроме того, на нем играли ныне расформированные полупрофессиональные футбольные команды: Riverside-Elsinore Dolphins из футбольной лиги Western States , действовавшие в 1996–1998 годах. Стадион принимал Banning-Elsinore Eagles из футбольной ассоциации Калифорнии, второстепенной лиги американского футбола . В 2010-х годах он принимал Elsinore-Murrieta Bandits, полупрофессиональную футбольную команду. В 2020 году на «Diamond» не играют ни в футбол, ни в футбол, но там проводятся специальные мероприятия, такие как концерты с такими звездами, как Вилли Нельсон и ZZ Top .

Иск о памятнике кресту

В 2012 году городской совет проголосовал за одобрение 50 000 долларов на мемориал ветеранам, который будет установлен перед стадионом. Проект мемориала включал изображение солдата, стоящего на коленях перед христианским крестом . После неоднократных предупреждений городскому совету от городского прокурора и других лиц о том, что поддержка религии с использованием государственных средств является неконституционной, городской совет единогласно проголосовал за включение звезды Давида , а также большего количества христианских крестов. В 2013 году Американская гуманистическая ассоциация подала иск, чтобы предотвратить строительство памятника. [74] [75] Тихоокеанский институт правосудия предоставил городу бесплатное юридическое представительство в иске. [76] В июле 2013 года федеральный суд вынес предварительное постановление, останавливающее проект, а в феврале 2014 года постановил, что проект «нарушает как положение об установлении Конституции США , так и положение об установлении и отсутствии преференций Конституции Калифорнии ». [76] [77] Городской совет отказался обжаловать решение и согласился выплатить истцам 200 000 долларов в качестве гонораров адвокатам и разработать пересмотренный проект мемориала. [78] На заседании в июне 2014 года совет одобрил измененный проект. [79] Мемориал весом 3600 фунтов (1600 кг), лишенный религиозных символов, был наконец установлен и освящен в ноябре 2014 года. [80] [81]

Гран-при Эльсинора

Elsinore Grand Prix — это гонка на мотоциклах по бездорожью, которая проходит в районе озера Элсинор и вокруг него. Ежегодная гонка обычно проводится в середине ноября. Популярность мероприятия достигла своего пика в конце 1960-х и начале 1970-х годов, привлекая таких великих гонщиков по бездорожью, как Малкольм Смит и Стив Маккуин , и это лишь некоторые из них. Гонка всегда проводилась в «открытом» формате, то есть участвовать мог любой желающий; обычно только около 200 человек воспринимают это событие всерьез, тогда как остальные используют его как возможность развлечься. В 1971 году документальный фильм Брюса Брауна On Any Sunday включал сцены из Гран-при. [82]

В середине 1970-х годов Гран-при Эльсинора столкнулся с загвоздкой, никто из крупных гонщиков не участвовал, и мероприятие привлекало не ту публику, в основном жестокие мотоциклетные банды. Вскоре после этого гонка была отменена на неопределенный срок. В 1996 году несколько гонщиков на мотоциклах бездорожья с оттенком ностальгии решили обратиться в город Лейк-Элсинор с просьбой возродить Гран-при. Пообещав, что жестокая толпа мотоциклетных банд, привлеченная на Гран-при в 1970-х годах, исчезла, и что езда на мотоциклах бездорожья стала скорее семейным мероприятием, город разрешил возобновить мероприятие на временной основе.

В 1973 году Honda назвала свой CR250M Elsinore — первый мотоцикл, разработанный Honda для бездорожья, а не модифицированный уличный байк [ необходима ссылка ] — в честь места проведения гонок Elsinore GP. [83]

Озеро Эльсинор также является популярным местом для мотоциклистов, едущих на восток от Сан-Хуан-Капистрано по шоссе Ортега длиной 33 мили (53 км). [82]

Скейтпарки

Lake Elsinore предлагает два скейт-парка как на севере, так и на юге этих районов. McVicker Canyon Park был первым городским скейт-парком, построенным в Lake Elsinore, расположенным между Grand Avenue и McVicker Canyon Park Road. Serenity Park был построен в июне 2015 года и расположен на Palomar Road. Город нанял Spohn Ranch Skateparks, всемирно известную фирму в Лос-Анджелесе, примерно за 400 000 долларов для проектирования и строительства современной открытой площадки площадью 8500 квадратных футов, которая включает в себя чашу в форме арахиса, пандусы для бедер, степ-ап и квотер-пайпы. Это второй городской скейт-парк. [84]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "City of Lake Elsinore, California Website". Сайт города Лейк-Элсинор, Калифорния . Получено 14 сентября 2012 г.
  2. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  3. ^ "City Treasurer". Город Лейк-Элсинор. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  4. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2020 г.
  5. ^ "Озеро Элсинор". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 3 ноября 2014 г.
  6. ^ "Город Лейк-Элсинор, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 13 ноября 2021 г.
  7. ^ ab "Общая численность населения городов и поселков: 2020-2022". Бюро переписи населения США . Получено 13 октября 2023 г.
  8. ^ Грин, Эдит Дж.; Хеплер, Элизабет; Роуден, Мэри Луиз (2005). Лейк-Элсинор. Аркадия. ISBN 978-0-7385-3066-6.
  9. ^ «Water-supply Paper». Типография правительства США. 13 марта 1919 г. Получено 13 марта 2019 г. – через Google Books.
  10. ^ "Американская память из Библиотеки Конгресса". memory.loc.gov . Получено 13 марта 2019 г. .
  11. Исторические места Калифорнии, Третье издание. Stanford University Press. 1966. ISBN 9780804740203. Получено 13 марта 2019 г. через Google Books.
  12. ^ "Историческая топографическая карта, Эльсинор, Дата издания: 1901, Масштаб 1/125000". Архивировано из оригинала 19 декабря 2002 г. Получено 19 июня 2011 г.
  13. ^ Статья о водоснабжении, тома 425–429 Геологической службы (США), История озера Элсинор, стр. 255]
  14. ^ abc Water-supply paper, тома 425–429 Геологической службы (США), История озера Элсинор, стр. 255
  15. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. стр. 118.
  16. Сотрудники, «Долина Эльсинор и возможности ее разведения», Riverside Daily Press , Риверсайд, Калифорния, субботний вечер 13 декабря 1919 г., том XXXIV, номер 269, часть 2, страница 1.
  17. ^ https://enmsalumni.org/about/the-history-of-elsinore-naval-military-school/ [ пустой URL ]
  18. Том Хадсон, Долина озера Элсинор, ее история 1776–1977 , 2-е изд., Опубликовано автором в 1988 г. ISBN 0-931700-01-9 
  19. Форри, Кэти (1 августа 1990 г.). «Более 200 человек отдают дань уважения Ярборо». Lake Elsinore Valley Sun-Tribune . Получено 22 июля 2022 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ Джефферсон, Элисон Роуз (2022). Жизнь в стиле калифорнийской мечты: места отдыха афроамериканцев в эпоху Джима Кроу. Издательство Университета Небраски. С. 129–131. ISBN 9781496229069.
  21. ^ ab «Расовые барьеры падают: города штата выбирают мэров». Times-Advocate . United Press International. 20 апреля 1966 г. стр. 8. Получено 22 июля 2022 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ Историческое общество озера Элсинор, озеро Элсинор , Arcadia Publishing, 2008, стр. 10 ISBN 978-0738555881 OCLC  176900939 
  23. ^ "Pacific Standard Magazine". 17 января 2012 г. Получено 27 апреля 2012 г.
  24. ^ "Город Лейк-Элсинор, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 1 апреля 2022 г.
  25. ^ "State Water Resources Control Board" (DOC) . Swrcb.ca.gov . Получено 24 ноября 2021 г. .
  26. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 15 апреля 2012 г., на Wayback Machine. Пересмотрено 13 декабря 2011 г.
  27. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  28. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  29. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  30. ^ Лейк-Элсинор. Аркадия. 2008. ISBN 9780738555881.
  31. ^ "Lake Elsinore lampposts restores". San Diego Union-Tribune . 4 мая 2007 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  32. ^ "ОЗЕРО ЭЛСИНОР: "Замок Эйми" выставлен на продажу". San Diego Union-Tribune . 22 марта 2010 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  33. ^ «Дом недели: замок сестры Эми в озере Элсинор». Los Angeles Times . 9 мая 2010 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  34. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  35. ^ ab Обзор исторических сооружений и мест озера Элсинор, Калифорния. Корпорация развития сообщества долины Элсинор. 1991. С. 51–52.
  36. Новый загородный клуб строится в Элсиноре, округ Сан-Бернардино. Солнце, среда, 5 мая 1926 г., стр. 11
  37. ^ «Пожарные следователи официально называют поджог причиной пожара в загородном клубе». San Diego Union-Tribune . 15 февраля 2001 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  38. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  39. Beach Resort, Источник: 14 мая 1925 г., Lake Elsinore Valley Press
  40. ^ "ИСТОРИЧЕСКИЕ ЗДАНИЯ ГЛАВНОЙ УЛИЦЫ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА". Lake-elsinore.org . Получено 24 ноября 2021 г. .
  41. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  42. ^ Ранчо Ла Лагуна
  43. ^ «Еще одно историческое сооружение озера Элсинор сгорело в огне». Pe.com . 8 сентября 2017 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  44. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  45. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  46. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  47. Генеральный план города Лейк-Элсинор. Архивировано 13 сентября 2013 г., на Wayback Machine. Принято 13 декабря 2011 г.
  48. ^ Бек, Х. Э., Циммерманн, Н. Э., Маквикар, ТР, Вергополан, Н., Берг, А. и Вуд, Э. Ф. Бек, Хильке Э.; Циммерманн, Никлаус Э.; Маквикар, Тим Р.; Вергополан, Ноэми; Берг, Алексис; Вуд, Эрик Ф. (2018). «Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппен-Гейгера с разрешением 1 км». Scientific Data . 5 (1): 180214. Bibcode :2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. PMC 6207062 . PMID  30375988. 
  49. ^ "Исторические средние погодные показатели озера Элсинор". Western Regional Climate Center . Получено 24 декабря 2012 г.
  50. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Elsinore, CA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 мая 2023 г.
  51. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS San Diego". Национальная метеорологическая служба . Получено 24 мая 2023 г.
  52. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 13 ноября 2021 г. .
  53. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Лейк-Элсинор". Бюро переписи населения США . Получено 12 июля 2014 г.
  54. ^ ab "Lake Elsinore (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 15 апреля 2012 г.
  55. ^ "Outlets at Lake Elsinore". Outlets at Lake Elsinore . Получено 13 марта 2019 г. .
  56. ^ "Город Лейк-Элсинор, Калифорния. Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2023 года" . Получено 20 апреля 2024 года .
  57. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Получено 16 декабря 2014 года .
  58. ^ "42-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  59. ^ "Зона обслуживания". rvcfire.org . Получено 13 марта 2019 г. .
  60. ^ "Школьный округ Лейк-Элсинор, Калифорния". Greatschools.org . Получено 13 марта 2019 г. .
  61. ^ "Объединенный школьный округ Лейк-Элсинор". Leusd.k12.ca.us . Получено 13 марта 2019 г.
  62. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Риверсайд, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 2 (PDF стр. 3/6) . Получено 4 октября 2024 г. .- Текстовый список
  63. ^ "Школы Лейк-Элсинор | Калифорния - Рейтинги и карта государственных и частных школ". Localschooldirectory.com . Получено 13 марта 2019 г. .
  64. ^ "Mountainside Ministries, Lake Elsinore, Christian Church". Go2mountainside.com . Получено 13 марта 2019 г. .
  65. ^ "Библиотечная система округа Риверсайд". Местоположение . Библиотечная система округа Риверсайд.
  66. ^ "Ассоциация общественных кладбищ Калифорнии". Capc.info . Получено 13 марта 2019 г. .
  67. ^ "USGS Geographic Names Information System (GNIS)". Geonames.usgs.gov . Получено 13 марта 2019 г. .
  68. ^ Ширли Брукс, «История кладбища долины Элсинор», Генеалогическое общество озера Элсинор, дата доступа=30 сентября 2011 г.
  69. ^ "Озеро Элсинор: округ Риверсайд". Международный проект еврейского кладбища . Международная ассоциация еврейских генеалогических обществ.
  70. ^ «После того, как избиратели сохранят налог на бензин, планы по строительству 15 платных полос на автомагистрали от Короны до озера Элсинор продвигаются вперед». Press Enterprise . 9 ноября 2018 г. . Получено 10 февраля 2020 г. .
  71. ^ "Получено финансирование для расширения скоростных полос I-15, от дороги Кахалько до государственного маршрута 74". Транспортная комиссия округа Риверсайд . 23 марта 2018 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  72. ^ «Запрашиваются данные по скоростной автомагистрали Этанак, которая свяжет Хемет с озером Элсинор». Pe.com . 23 января 2018 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  73. ^ "Карты и расписания - Riverside Transit Agency". Riversidetransit.com . Получено 24 ноября 2021 г. .
  74. ^ "Озеро Элсинор: Крест останется на мемориале ветеранов". The Press-Enterprise . 13 ноября 2012 г.
  75. ^ "Озеро Элсинор: Гуманистическая группа подала в суд из-за креста на запланированном памятнике". The Press-Enterprise . 3 июня 2013 г.
  76. ^ ab Sheridan, Tom (27 февраля 2014 г.). "ОЗЕРО ЭЛСИНОР: Судья останавливает запланированный мемориал для The Diamond". The Press-Enterprise . Получено 30 марта 2015 г.
  77. Американская гуманистическая ассоциация против города Лейк-Элсинор , дело № 5:13-cv-00989 (CD Cal. 25 февраля 2014 г.).
  78. ^ Уильямс, Майкл (29 апреля 2014 г.). «ОЗЕРО ЭЛСИНОР: спор о мемориале ветеранов обошелся городу в 200 000 долларов». The Press-Enterprise . Получено 31 марта 2015 г.
  79. ^ Уильямс, Майкл (12 июня 2014 г.). «ОЗЕРО ЭЛСИНОР: План мемориала ветеранам одобрен советом». The Press-Enterprise . Получено 31 марта 2015 г.
  80. ^ Уильямс, Майкл (4 ноября 2014 г.). «ОЗЕРО ЭЛСИНОР: юридические баталии окончены, мемориал ветеранам наконец построен». The Press-Enterprise . Получено 31 марта 2015 г.
  81. ^ «Подготовка идет полным ходом, Мемориал ветеранов будет открыт». Город Лейк-Элсинор . 8 октября 2014 г. Получено 31 марта 2015 г.
  82. ^ ab Richard Backus (март–апрель 2007 г.). "Lake Elsinore, Calif., via the Ortega Highway". Motorcycle Classics . Получено 12 августа 2009 г. .
  83. ^ "1973 CR250M от Honda - Bike Museum at Bob Logue Motorsports". Архивировано из оригинала 31 октября 2010 г. Получено 18 марта 2019 г.
  84. ^ "ОЗЕРО ЭЛСИНОР: Скейт-парк стал хитом". 5 июля 2015 г. Получено 13 марта 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки