stringtranslate.com

Лейла и Меджнун (фильм 1937 года)

Лейла и Меджнун ( персидский : لیلی و مجنون , латинизированныйЛейли ва Меджнун ), также пишется как Лейли-о-Маджнун или Лайли-о-Маджнун , -иранский любовный фильм 1937 года, снятый в 1937 году Абдолхоссейном Сепантой на киностудии Ост-Индской киностудии. . [1] [2]

История

Фильм был основан на драматической поэме Низами (ок. 1192 г.) и стал пятым фильмом Сепанты, в котором был звук. [3] Полный сценарий «Лайлы и Меджнуна» доступен, как и другие рукописи Сепанты. Сценарий содержит подробную информацию о внешних и внутренних сценах, диалогах и движениях актеров, декорациях, костюмах, освещении, звуковых эффектах и ​​движениях камеры. Предлагаются пояснительные примечания по монтажу и обработке пленки, а описания сцен в основном сопровождаются тщательно проработанными рисунками. Этот фильм был снят совместно с иранской диаспорой Калькутты , в которую входили известные люди Абед Басрави из Басрави Масджид, которая была культурным центром для общины в британской индийской столице.

Сепанта прокомментировал провал этого последнего фильма: «В сентябре 1936 года я прибыл в Бушер с копией «Лайлы и Меджнуна». Из-за бюрократических сложностей фильм не мог быть немедленно выпущен, и нам пришлось уехать в Тегеран без него. Отношение правительственных чиновников было необъяснимо враждебным с самого начала, и я почти пожалел, что вернулся домой. Власти не ценили кино как форму искусства или даже как средство массовой информации, и вскоре я понял, что мне придется забыть о своей мечте основать киностудию. Мне даже было трудно получить разрешение на показ моего фильма, и в конце концов махинации владельцев кинотеатра заставили нас передать им фильм почти даром».

Ссылки

  1. ^ "ليلی و مجنون (۱۳۱۶)" [Лили и Маджнун (1316)]. SourehCinema.com (на персидском языке).
  2. ^ Магсудлоу, Бахман (1987). Иранское кино. Центр ближневосточных исследований имени Хагопа Кеворкяна, Нью-Йоркский университет. стр. 45.
  3. ^ "Произошло 106 дней | ایبنا" . ИБНА (на персидском языке). 25 мая 2013 г.

Внешние ссылки