Лейла Роуз Миллер , также известная как Баттерфляй , [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах , изданных Marvel Comics . Впервые она появилась в House of M #4 (сентябрь 2005 г.) и была создана Брайаном Майклом Бендисом и Оливье Койпелем . [8] Питер Дэвид разработал персонажа, поместив Лейлу в центр ансамбля частных детективов-мутантов в своем названии X-Factor .
Лейла Миллер впервые показана как молодая девушка-мутант, живущая в Адской Кухне в Нью-Йорке . Когда она просыпается однажды утром, она обнаруживает, что все изменилось , и она является одним из немногих нетронутых персонажей. [9] Лейла сыграла важную роль в падении «Дома М», используя свою способность восстанавливать воспоминания супергероев, которые восстали и помогли восстановить реальность. Доктор Стрэндж предположил, что Алая Ведьма создала Лейлу как страховку, чтобы помочь героям в случае, если что-то пойдет не так. [10]
Вопреки теории Доктора Стрэнджа о ее происхождении, была описана жизнь Лейлы до событий House of M: она была молодым мутантом, живущим в приюте, где ее дразнили и издевались над ней другие сироты. Однако было показано, что Лейла сфабриковала большую часть своего опыта в приюте, чтобы облегчить себе вступление в X-Factor Investigations; [11] масштаб того, что действительно произошло, неизвестен. Когда ее спросили, Лейла заявила, что понимает, как она «знает вещи». Она утверждает, что если бы она кому-нибудь рассказала, ее бы сразили и она умерла бы на месте, [11] но поскольку она доказала свою способность к манипуляциям, правдивость ее утверждения находится под вопросом.
После того, как Лейла присоединяется к X-Factor Investigations, она помогает другим членам команды различными косвенными способами. Когда оперативник Singularity Investigations пытается убить Риктора , Лейла убивает его электрическим током. Затем она отправляет его тело обратно в Singularity Investigations с запиской, в которой говорится: «Держись подальше от Города мутантов». [12] После того, как ее отвезли обратно в жестокий приют, Джейми Мэдрокс заключает соглашение, которое позволяет ей вернуться в X-Factor, где она будет в безопасности. Когда Циклоп приходит, чтобы сообщить Сирин, что ее отец, Банши , умер, он притворяется, что не узнает Лейлу. [13]
Лейла предприняла шаги, чтобы разобраться с Singularity Investigations, конкурирующей фирмой по расследованиям. Когда X-Factor вступают в финальную схватку с Singularity Investigations, она помогает раскрыть тот факт, что Гвидо в какой-то момент своего прошлого подвергся промыванию мозгов, спасая клиента. [14] Джейми организует всех членов X-Factor на прием к Доку Сэмсону для психиатрической оценки; они играют в шахматы, и она показывает, что готова пойти на жертвы ради общего блага, и что даже она может быть расходным материалом. [15]
Во время Гражданской войны супергероев Ртуть предпринимает многократные попытки проникнуть в штаб-квартиру расследований Икс-Фактора. Каждый раз ему мешает Лейла, которую Ртуть начинает считать своим врагом. [16]
Когда остальная часть команды обсуждает свою позицию в войне, они в конце концов начинают говорить о Дне М. Позже выясняется, что она знала правду о том, почему и как это произошло, из-за чего другие члены команды стали относиться к ней с недоверием. [17]
Когда Нелюди приходят искать Ртуть, Лейла советует ему, что Черный Гром не собирается убивать его во время противостояния и что он должен совершить небольшое путешествие в будущее, чтобы увидеть результат того, что с ними произойдет. Она и Джейми идут на встречу, где она открывает Джейми, что она пыталась убить Пьетро, но не смогла, потому что он сбежал, и что его действия должны были произойти. [18]
Группа бывших мутантов под названием X-Cell, которые считают, что правительство лишило мутантов сил, прячется в Городе мутантов. Когда Сирин и Моне возвращаются из Франции , они приводят бывшую мутантку по имени Николь, что шокирует Лейлу, потому что она не знала о ее прибытии. Лейла посещает Ртуть, которая восстановила большую часть сил X-Cell. Она рассказывает Каллисто и Марроу , что это он и Ванда Максимофф стали причиной Децимации; правительство не лишило их сил, а Пьетро солгал. После неудачного покушения на жизнь Лейлы, Лейла сбивает Николь с ног и она падает под поезд, который ее уничтожает, показывая, что на самом деле она была роботом. [19]
Примерно в это же время Дэйзи Джонсон предлагает ей место среди Секретных Воинов Ника Фьюри , но она отказывается, заявляя, что мутанты будут нуждаться в ней больше. [20]
Лейла отправляется с одним из обманщиков Джейми, чтобы исследовать альтернативное будущее, вызванное рождением мутанта-мессии. [21] Находясь там, они обнаруживают, что мутанты живут в лагерях для интернированных . [22] Находясь в лагере для интернированных, сканеры мутантов попеременно определяют Лейлу как мутанта и как человека. [23] Они узнают от детской версии Бишопа , что мутант-мессия создал этот мир. Затем Лейла убивает обманщика, чтобы отправить информацию обратно оригинальному Джейми, оставляя ее одну и застрявшую в будущем. [24]
Несмотря на то, что Лейла оказалась в ловушке альтернативного будущего, она все еще взаимодействует с Джейми как с плодом его воображения. Этот плод служит «вещью, которую [Джейми] знает в глубине души», появляясь в моменты самореализации, например, когда Джейми признался себе, что знает о беременности Сирины. [25]
В последних словах Лейлы в рассказе — «но не то» (в ответ на слова Джейми «Я Джейми. Я кое-что знаю») — а также в ее восьми днях в трансе в ваншоте Лейлы Миллер (после чего она шепчет те же слова, что и Джейми: «Один из нас, один из нас») подразумевается, что этот «плод» воображения Джейми на самом деле — Лейла, связывающаяся с Джейми, чтобы дать ему некоторые указания. [ требуется том и выпуск ]
В конце концов Лейла сбегает из лагеря и помогает новому мутанту по имени Линкон. После того, как она рассказала некоторым людям об операции под названием «Операция Чистота» , которая подразумевает тестирование каждого гражданина на наличие мутантных генов, она отправляется в Атлантик-Сити и встречается с Циклопом и его дочерью Руби . Вместе с Руби она инициирует Саммерсское восстание . В последний раз Лейлу видели заявляющей, что, хотя она не уверена в будущем, она уверена в своей способности «знать вещи». [26]
Лейла находит путь назад в прошлое, но теперь она намного старше, чем была раньше. Она притворяется монахиней и работает с Джоном Мэддоксом, двойником, который обосновался, чтобы вырастить семью. Когда она приходит в церковь Джона, она находит Джейми, собирающегося покончить с собой. Она останавливает его и раскрывает, кем она является на самом деле, к его большому шоку. [27] Она оказывается голографической проекцией и переносит Джейми в альтернативное будущее. [28] Когда Лейла и Джейми возвращаются в будущее, Джейми встречает Руби, которая ругает Лейлу за то, что она путешествует назад во времени, хотя ее предупреждали не делать этого. Затем на группу нападают Стражи. [29]
После того, как Лейла и Джейми спорят о том, что они никогда не приходили друг к другу, они наконец дают волю эмоциям и целуются. Джейми неловко начинать отношения с Лейлой, чувствуя, что она все еще ребенок, хотя Лейла говорит ему, что она никогда им не была. [30]
Позже Лейла, Джейми и Руби отправляются на поиски старого, хилого Доктора Дума , прося его о помощи с путешествием во времени. [31] Дум рассказывает, что уже встречал Лейлу и рассказывает троице о Думлоках . Затем на них нападают Стражи, и их спасает Тревор Фицрой . [32] Они возвращают хилого Дума в свою крепость в Атлантик-Сити, где она вступает в спор с Циклопом о том, чтобы взять его с собой и будущим Тревора Фицроя. [33] Приведя Дума в старую лабораторию, он создает Думлок и нападает на них, вызывая Кортекса, обманщика Мэдрокса . Кортекс убивает Тревора, и Руби спрашивает Лейлу, может ли она вернуть его. Лейла раскрывает, что ее способность заключается не в том, чтобы «знать вещи», а в том, чтобы воскрешать мертвых. Возвращение человека имеет последствия: стоимость его души, совести и морали. [34]
Когда битва заканчивается и Лейла объясняет Джейми, в чем заключаются ее силы, они телепортируются Doomlock назад во времени, и Джейми оказывается в X-Factor, в то время как Лейла переносится обратно в то время, когда она не присоединилась к X-Factor Investigations. Она оказывается в приюте, в котором жила до M-Day, и, поговорив со своей молодой версией, она излагает действия, которые приводят ее к присоединению к X-Factor, загружая все свои знания в мозг своей молодой версии, что заставляет ее потерять сознание и дает ей способность «знать вещи». Затем Лейла встает и уходит, размышляя о том, что она сделала с собой. Она таинственно сообщает себе в молодости, что, хотя она знает, почему Дум отправил ее еще дальше назад, Джейми узнает об этом «через пару лет» [34] , по-видимому, указывая на то, что прошло много времени с начала текущего сериала X-Factor (поскольку Лейла «знает вещи» только после событий «Дома М»; до этого ее способностью было пробуждение потерянных воспоминаний). [ необходимый том и выпуск ]
После исчезновения Невидимой женщины выясняется, что Лейла уже год живет с Доктором Думом в качестве консультанта, ожидая встречи с Икс-Фактором, пока они ищут Сьюзан Ричардс. [35]
Во время событий Второго пришествия Бастион поручает Боливару Траску и его Отделу реагирования на мутантов выследить и убить каждого члена X-Factor Investigations. Прибыв в аэропорт Дублина, Лейла и Шаттерстар пришли на помощь Терезе Кэссиди, которая теперь носит кодовое имя Банши. Во время противостояния Лейла использует технологию, полученную от доктора Дума, чтобы сражаться с солдатами MRD и указать Моне правильное направление, чтобы помочь переломить ход битвы. [36]
После встречи Моне с Бароном Мордо , у Лейлы происходит почти жестокая встреча с Моне, который не доверяет ей с тех пор, как узнал о ее партнерстве с Доктором Думом. После того, как Моне теряет сознание от истощения, она сообщает Гвидо, что Вольфсбейн вернулся и присоединяется к остальной части X-Factor в поездке в Лас-Вегас. [37]
Когда Гвидо получает смертельный выстрел, защищая Дж. Джона Джеймсона , врачи объявляют его мертвым. Но по возвращении в комнату его видят живым, а Лейла прячется в шкафу, предполагая, что она воскресила Гвидо. Лейла разговаривает с Гвидо в больнице и начинает плакать. Она загадочно говорит Гвидо, что найдет способ вернуть его душу. Мэдрокс понял, что Лейла вернула Гвидо (Сильного Парня) из мертвых ценой его души. [38]
Шаттерстар и Лейла ведут загадочный разговор о том, что произошло между ними во время их совместного пребывания в замке Доктора Дума в Латверии. Шаттерстар спрашивает ее, думала ли она когда-нибудь о том, что произошло между ними. Она отвечает, что думала, но она научилась не поддаваться своим импульсам, и он должен делать то же самое. [39]
Во время столкновения с Bloodbath он останавливает бой и говорит команде, что может красть души, но заставляет команду думать, почему он не мог забрать души Strong Guy. После допроса со стороны своих товарищей по команде, Layla рассказывает команде X-Factor правду о том, как она возродила Strong Guy ценой своей души, прежде чем произнести заклинание, которое отправляет Bloodbath в ад. [40] Позже она несколько дней сидит в морге, изолируя себя от своих товарищей по команде. Banshee (Siryn) разговаривает с Wolverine на заднем плане о своем поведении. Banshee пытается утешить Layla, и Layla говорит ей убрать руку, иначе она закончит так же, как Jamie (Madrox). Wolverine разговаривает с ней. Оказывается, что у Layla ночные кошмары из-за ее испытания, застрявшего в будущем, но они сократились до одного раза в неделю. Она также держала Jamie в холодильнике с сухим льдом и заставила студента-медика третьего курса сделать ремонт на трупе. Лейла также заявляет, что не знает, чего ждет. За исключением Банши, никто из ее товарищей по команде не разговаривает с ней о том, что она сделала с Гвидо. Росомаха спрашивает, как Лейла не предвидела приближающуюся смерть Мэдрокса. Есть флэшбэк (флэшбэк, поскольку действие происходит через 80 лет в альтернативном будущем), в котором Лейла пишет в журнале, что будет, если Гвидо останется мертвым. Она думала, что может просто проигнорировать это, но, оживив Гвидо, Джейми заплатил за это цену. Лейла говорит Росомахе, что причина, по которой она даже загадочно говорит ему это, заключается в том, что, как и он, она знает в своем сердце, что она действительно одинока в толпе, как и Росомаха. [41] После того, как Джейми возвращается из мертвых, восторженная Лейла заявляет, что знала, что Джейми вернется, и что она потратила слишком много времени, и поддается своим чувствам к нему. Она продолжает согревать Джейми из его замороженного состояния, занимаясь с ним сексом. После их свидания Лейла признается Джейми, что она действительно оживила Гвидо (Сильного Парня) и не хочет больше хранить от него секреты. Она продолжает рассказывать ему об изменениях в расследованиях Икс-Фактора за время его отсутствия. [42]Моне (М) приходит в ярость, увидев Мэдрокса живым, думая, что Лейла была ответственна за его воскрешение. Она швыряет Лейлу в кирпичную стену, а затем улетает с ней в горизонт Нью-Йорка. Мэдрокс говорит Терри (Банши/Сирин) лететь за ними, но Терри говорит, что если бы Моне действительно хотела причинить ей боль, она бы сделала это прямо там. Моне высаживает ее у Эмпайр-стейт-билдинг и отпугивает туристов, чтобы они с Лейлой могли поговорить. Моне говорит Лейле, что она всегда знает, что происходит. Лейла утверждает, что это не так, и она не воскрешала Джейми (Мэдрокс). Она использует телескоп в качестве примера того, что она не знает каждого события, поскольку события приближаются, а затем происходит затемнение. Затем Лейла говорит Моне, что Гвидо должен был умереть, а не Джейми. Она заявляет, что хотела изменить судьбу, чтобы Моне не винила себя в смерти Гвидо, что привело бы к тому, что она прошла через годовую депрессию. Она хотела избавить Моне, который, по словам Лейлы, в конечном итоге станет ее лучшим другом, от боли. Услышав все это, Моне покидает Лейлу, чтобы она могла немного отдохнуть и собраться с мыслями. [43]
Лейла также приложила руку к тому, чтобы стать ответственной за то, что Терри стал настоящим божеством Банши и покинул команду. Прежде чем она успела признаться Мэдроксу, что она была частью причины, по которой Терри оставил расследования X-Factor, Хавок вмешивается и берет вину на себя. Полярис заявляет, что знала, что он ее прикрывал. Хавок признается, что хочет, чтобы Лейла была счастлива. Позже Мэдрокс и Лейла идут на кухню за мороженым, и Мэдрокс спрашивает Лейлу, хотят ли они пожениться. Она отвечает: «Хорошо». [44] Они тайно сбегают в Лас-Вегас, но медовый месяц прерывается из-за того, что священника, проводившего свадьбу, убивают той же ночью. [45]
После событий сюжетной линии «Hell on Earth War» она и Джейми уходят на его семейную ферму, где у них рождается ребенок. Некоторое время спустя Джейми отправляется на остров Мьюир, чтобы исследовать Туманы Терригена , и погибает от М-Оспы. Вскоре после этого появляется другой Джейми, чтобы позаботиться о ней и Дэйви. Через некоторое время Логан снова появляется, спрашивая ее совета о том, что делать с Циклопом и пропавшими Людьми Икс. Она также призывает нового Джейми помочь Циклопу. [46]
У Лейлы есть мутантная способность воскрешать кого-то из мертвых, ценой его души. Они сохраняют свои воспоминания, но испытывают недостаток эмпатии после воскрешения, что похоже на социопатию . Хотя это впервые было намекнуто в заключении начальной сюжетной линии X-Factor , когда Лейла вернула бабочку к жизни, [11] это не было полностью расширено и объяснено до гораздо более позднего времени, когда Лейла воскресила Тревора Фицроя , прекрасно зная, каким убийственным злодеем он станет из-за ее действий. [34]
Самая заметная способность Лейлы — «знать вещи»: Лейла обладает обширными знаниями о прошлых и будущих событиях, эффект, который позволяет Лейле видеть пути причинно-следственных связей до их окончательного завершения и позволяет ей изменять определенные события от происходящих (называемые « причинностью » в Secret Warriors #1). Первоначально причина, по которой Лейла «знает вещи», не была объяснена и представлена как форма предвидения . Сама Лейла, когда ее спрашивали, также оставалась уклончивой. Позже выясняется, что знания Лейлы являются результатом ее старшего «я» (смещенного во времени и постаревшего из-за событий X-Men: Messiah Complex ), посещавшего себя в детстве до событий X-Factor vol. 3 #1 и загружавшего все свои знания и воспоминания в мозг своего молодого «я». [34] Объем знаний был слишком велик для нормального мозга, и, таким образом, привел к нескольким пробелам и слепым пятнам (например, незнание того, что Сильный Парень был подвергнут промыванию мозгов, что спутница Джозефа Хубера Николь была роботом, или махинаций Дамиана Трипа ). Предвидение Лейлы также сильно зависит от того, что ее будущее «я» испытало и прочитало в журналах своего молодого «я», и, таким образом, она не знает, какие последствия может иметь отклонение от этого источника (как в случае со смертью Мэдрокса). [47]
Лейла обладает выдающимися научными знаниями и передовым оружием благодаря своему партнерству и опеке с Доктором Думом. [48] Одним из таких устройств, которое Лейла теперь регулярно использует, является силовая перчатка, способная создавать различные эффекты, такие как силовые поля, [49] гигантские пилы, [50] и энергетические взрывы. [51] Кроме того, время, проведенное с Доктором Думом, передало ей базовые знания магии и мистицизма, и Лейла, как было показано, способна совершать экзорцизмы и работать с базовыми заклинаниями. [52]
В House of M Лейла была невосприимчива к изменению памяти, созданному Алой Ведьмой, и поэтому знала, что реальность была изменена. Лейла также имела способность «пробуждать» героев и позволять им помнить свою жизнь до искажения реальности. Эта способность также была достаточно отчетливой, чтобы Шельма могла поглотить и использовать ее подобно другим сверхчеловеческим способностям. Лейла не демонстрировала ни одну из этих способностей со времен сюжетной линии House of M.
Писатель Питер Дэвид прокомментировал это несоответствие со способностями Лейлы в колонке писем X-Factor vol. 3 #231: «Лейла... В последних нескольких выпусках мы видели, как ее способности раскрывались чаще, чем когда-либо в прошлом. Я бы на вашем месте не стал слишком зацикливаться на HoM (House of M), поскольку она сильно отличается от того, какой была».
В Ultimate Mystery доктор Лейла Миллер является членом Roxxon Brain Trust. О ней ничего не известно, кроме того, что она «кое-что знает». [53] Она находится на собрании, когда ей сообщают, что Алекс Саммерс находится в здании Roxxon. Показано, что она специализируется на получении ресурсов для Roxxon. [54] Она также ответственна за предоставление полномочий Cloak and Dagger .