stringtranslate.com

Джеки Лейси

Жаклин Филлипс Лейси [1] (родилась 27 февраля 1957 года) [2] [3] — американский политик , занимавшая должность окружного прокурора округа Лос-Анджелес с 3 декабря 2012 года по 7 декабря 2020 года. Лейси была первой женщиной и первой афроамериканкой, занявшей должность окружного прокурора Лос-Анджелеса с момента создания этой должности в 1850 году. [4]

Ранняя жизнь и образование

Лейси родилась в Лос-Анджелесе и выросла в районе Креншоу . [5] Ее отец, Луис Филлипс, был уборщиком на стоянках в Лос-Анджелесе, а ее мать, Эдди Филлипс, была работницей швейной фабрики. [6] Лейси училась в средней школе Дорси , окончила Калифорнийский университет в Ирвайне по специальности «психология» в 1979 году и юридический факультет Университета Южной Калифорнии в 1982 году.

Профессиональная карьера

Лейси присоединилась к окружной прокуратуре в 1986 году в качестве заместителя окружного прокурора. Лейси вела сотни уголовных дел, работая заместителем окружного прокурора, включая успешное судебное преследование первого убийства на почве расовой ненависти в округе Лос-Анджелес. [7] Лейси продолжала продвигаться по служебной лестнице, взяв на себя управленческие и исполнительные функции в офисе в 2000 году. В 2011 году она была назначена главным заместителем окружного прокурора, вторым лицом после окружного прокурора. [7]

Окружной прокурор округа Лос-Анджелес

Как окружной прокурор округа Лос-Анджелес, Лейси описывалась как «жесткая в отношении преступности». Во время ее предвыборной кампании 2020 года эта платформа контрастировала с платформами ее оппонентов, ориентированными на реформу уголовного правосудия . [8] По данным New York Times , Лейси «[сопротивлялась] усилиям по более радикальному сокращению численности заключенных». [9]

выборы 2012 года

В июне 2011 года Лейси выдвинула свою кандидатуру на пост окружного прокурора, надеясь сменить уходящего на пенсию действующего Стива Кули . [10] На выборах в июне 2012 года, которые считались крупным сюрпризом , Лейси и прокурор по уголовным делам Алан Джексон победили прокурора города Лос-Анджелеса Кармен Трутанич , которая считалась фавориткой. [11] Лейси и Джексон вышли на второй тур выборов в ноябре 2012 года , на котором Лейси победила, набрав 55% голосов. [12]

Лейси был приведен к присяге в качестве окружного прокурора 3 декабря 2012 года уходящим прокурором Стивом Кули на церемонии, на которой присутствовали бывшие окружные прокуроры Джил Гарсетти , Роберт Филибосян и Джон Ван де Камп . [13]

Промышленные аварии и экологические преступления

В 2014 году Лейси объявила, что она внедрит новую программу, направленную на улучшение расследований промышленных аварий и экологических преступлений, чтобы помочь окружной прокуратуре выстроить более веские доводы против потенциальных нарушений законов о безопасности на рабочем месте и окружающей среде. Программа собрала новое подразделение, состоящее из более чем дюжины членов, которые отправляются на места аварий, связанных со смертельным исходом, травмами и угрозами окружающей среде, немедленно после уведомления служб быстрого реагирования. [14]

Запуск новых подразделений и офисных инициатив

В 2014 году Лейси объявила о программе альтернативных наказаний, направленной на перевод психически больных преступников с низкой степенью тяжести из тюрьмы на лечение. Те, кто завершит лечение и любые назначенные судом испытательные сроки, будут лишены своих уголовных обвинений. Программа была разработана для того, чтобы уменьшить переполненность тюрем и положить конец круговороту для преступников с психическими заболеваниями, которые оказываются в тюрьме за относительно мелкие преступления. [15] В начале 2019 года Лейси запустила первое подразделение по психическому здоровью окружного прокурора — первое в Калифорнии и, возможно, в Соединенных Штатах, — которое ищет возможности для расширения лечения и других услуг для психически больных заключенных в системе уголовного правосудия. Новое подразделение работает с обвиняемыми, которые были признаны недееспособными из-за своего психического заболевания или которые добиваются альтернативных наказаний из-за своих психических заболеваний. [16] Джеки Лейси основала и является председателем проекта по психическому здоровью в рамках уголовного правосудия округа Лос-Анджелес, возглавляя многопрофильную рабочую группу, занимающуюся отвлечением людей с психическими заболеваниями от системы уголовного правосудия за ненасильственные преступления. Проект получил финансирование в размере 150 миллионов долларов от округа Лос-Анджелес, обеспечил открытие центров неотложной помощи в качестве альтернативы тюрьме для некоторых арестованных и помог создать новый окружной офис по отвлечению и возвращению. [17]

В 2014 году в партнерстве с Rotary Club of Los Angeles Лейси запустила кампанию против мошенничества, нацеленного на пожилых людей, в рамках которой волонтеры посещали дома престарелых, дома престарелых и другие места, где собираются пожилые люди, чтобы провести презентации о том, как распознать и избежать мошенничества, а также раздать литературу пожилым людям, находящимся дома. [18] Лейси также ввела двухмесячные оповещения DA о мошенничестве, чтобы информировать общественность о распространенных схемах мошенничества, нацеленных на пожилых людей, включая мошенничество с поддельными лекарствами и мошенничество с Medicare.

В 2015 году Лейси объявил о создании Подразделения по рассмотрению обвинительных приговоров, призванного отстаивать невиновность людей, заключенных в тюрьму за серьезные преступления, в случае обнаружения новых доказательств. Когда новые доказательства оправдывают это, начинается официальное расследование для изучения деталей дела, и дело передается в Комитет по рассмотрению обвинительных приговоров, который решает, подвергают ли они сомнению первоначальное осуждение. [19]

В 2017 году Лейси запустил Notario Fraud Unit с целью преследования лиц, вовлеченных в мошенничество с иммиграционной службой, которые выдают себя за адвокатов, специальных агентов или государственных служащих, которые могли бы ускорить обработку юридических документов. С момента своего создания Notario Fraud Unit расследует восемь крупных уголовных дел. [20]

Прощение нарушений

В апреле 2019 года Лейси объявила, что округ Лос-Анджелес будет сотрудничать с Code for America, некоммерческой технологической организацией, для выявления судебных дел десятилетней давности, чтобы сократить или аннулировать 50 000 обвинительных приговоров, связанных с марихуаной. Инициатива является результатом Предложения 64, меры 2016 года, которая легализовала хранение марихуаны в штате Калифорния. В рамках этой меры избиратели также одобрили аннулирование прошлых обвинительных приговоров, связанных с марихуаной, и разрешение на повторное вынесение приговоров для правонарушителей, имеющих на это право. [21]

Кроме того, в ответ на то, что бездомное население неоднократно штрафовалось и арестовывалось за мелкие правонарушения, окружной прокурор Джеки Лейси, городской прокурор Майк Фойер и начальник полиции Лос-Анджелеса Мишель Мур согласились «разгрузить» судебную систему от более чем 300 000 старых ордеров и повесток. План, известный как Программа восстановления беглых правонарушителей, позволяет сотрудникам правоохранительных органов и служб безопасности сосредоточиться на опасных преступниках, а не тратить время на мелкие правонарушения с участием бездомных. [22]

Сексуальное насилие в индустрии развлечений

После многочисленных обвинений в сексуальном насилии против известных деятелей индустрии развлечений Лейси создала целевую группу прокуроров для борьбы с преступлениями, связанными с сексуальным насилием в индустрии развлечений. [23] В январе 2020 года Лейси предъявила бывшему кинопродюсеру Харви Вайнштейну обвинения в изнасиловании, насильственном оральном совокуплении, насильственном сексуальном проникновении и сексуальном насилии с применением ограничения. [24]

Смертная казнь

Даже после того, как губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил мораторий на смертную казнь в Калифорнии , Лейси продолжал преследовать людей, приговоренных к смертной казни. [9]

перевыборы 2020 года

В июне 2020 года, на фоне протестов Джорджа Флойда за реформу уголовного правосудия, Эрик Гарсетти , действующий мэр Лос-Анджелеса и конгрессмен Адам Шифф отменили свою предыдущую поддержку Лейси и поддержали ее оппонента Джорджа Гаскона в преддверии выборов окружного прокурора округа Лос-Анджелес 2020 года . Она проиграла Гаскону 53,53% против 46,47%. [25] [26]

Критика

Отказ от преследования правоохранительных органов

Во время своего срока Лейси подверглась резкой критике со стороны движения Black Lives Matter [27] , Американского союза защиты гражданских свобод [28] и других за то, что она не привлекла к ответственности ни одного сотрудника правоохранительных органов округа Лос-Анджелес за убийство. [29] Критика усилилась в марте 2018 года, когда Лейси отказалась выдвинуть обвинения против офицера полиции Лос-Анджелеса Клиффорда Проктора за стрельбу и убийство Брендона Гленна тремя годами ранее, несмотря на то, что шеф полиции Лос-Анджелеса Чарли Бек рекомендовал Лейси привлечь Проктора к ответственности. [30] В заявлении после того, как Лейси отказалась выдвинуть обвинения против Проктора, Американский союз защиты гражданских свобод Южной Калифорнии опубликовал заявление, в котором, в частности, говорилось:

Несмотря на сотни гражданских лиц, убитых полицейскими в Лос-Анджелесе за время пребывания Лейси на посту, ни один офицер не был обвинен в совершении преступления. Но даже среди этой толпы жертв Брендон Гленн стоит особняком. Если доказательства достаточно ясны для шефа Бека, чтобы предпринять чрезвычайный шаг и призвать к судебному преследованию одного из своих собственных офицеров, что еще нужно Лейси? Ее решение предполагает, что независимо от того, насколько вопиющим является поведение офицера, независимо от доказательств, которые у нее есть, она не намерена привлекать ни одного офицера к ответственности за ненужное и необъяснимое убийство члена общества. [28]

Отказ от преследования Эда Бака

Лейси подверглась резкой критике за отказ преследовать Эда Бака , богатого спонсора Демократической партии , после смерти от передозировки наркотиков в 2017 году молодого чернокожего мужчины по имени Джеммел Мур в квартире Бака. В то время помощники шерифа округа Лос-Анджелес обнаружили «почти два грамма метамфетамина , шприцы и приспособления для употребления наркотиков по всему дому». [31] Активисты из числа чернокожих и ЛГБТК-сообщества и местные адвокаты призвали Лейси привлечь Бака к ответственности, а семья Мура «предоставила властям существенные доказательства, включая имена нескольких других жертв, что Бак участвовал в схеме подмешивания наркотиков, видеосъемки и сексуального насилия над чернокожими мужчинами». [32]

Через шесть месяцев после того, как Лейси отказалась преследовать Эда Бака за смерть Джеммела Мура, другой чернокожий мужчина, Тимоти Дин, был найден мертвым от передозировки наркотиков в квартире Бака в январе 2019 года. [33] Активисты возобновили свои призывы к Лейси преследовать Бака, но она снова отказалась. На встрече в октябре 2019 года Демократического клуба Стоунволл, организации по правам геев в Лос-Анджелесе, Лейси заявила, что незаконный обыск и изъятие доказательств помощниками шерифа в доме Бака во время смерти Мура сделали доказательства недопустимыми в суде и, следовательно, «представляют собой вызов» ее усилиям по преследованию. Она не ответила на критику участников о том, что помощники не должны были получить юридическую консультацию от коронера, как утверждала Лейси. [34]

Эд Бак был арестован в сентябре 2019 года после звонка в службу спасения 911 от молодого чернокожего мужчины, у которого была передозировка метамфетамина, введенного Баком. Мужчина был доставлен в больницу и выжил. [35] Затем офис Лейси предъявил Баку «по одному обвинению в совершении тяжкого преступления, в том числе в нанесении побоев с причинением серьезных травм, введении метамфетамина и содержании наркопритона». [36]

Несмотря на возможный арест и судебное преследование Бак, чернокожие и ЛГБТК-активисты в Лос-Анджелесе продолжали протестовать против Лейси, ее офиса и длительной задержки с предъявлением обвинений Бак. В феврале 2020 года Демократический клуб New Frontier в Лос-Анджелесе, «старейший и крупнейший афроамериканский демократический клуб в штате Калифорния», отказался поддержать переизбрание Лейси. Представительница Максин Уотерс из Лос-Анджелеса и младший сенатор США от Калифорнии Камала Харрис , обе чернокожие женщины, поддержали оппонента Лейси, бывшего окружного прокурора Сан-Франциско Джорджа Гаскона , на их втором туре выборов в ноябре 2020 года, а активисты движения Black Lives Matter протестовали возле дома Лейси в марте, июне и июле 2020 года. [37] [38] [39] [40]

Дела знаменитостей

Лейси критиковали за то, что она не предъявила Бикраму Чоудхури уголовных обвинений: «окружной прокурор не желает преследовать влиятельных людей», как описано в документальном фильме Netflix 2019 года «Бикрам: Йоги, Гуру, Хищник » [41] , несмотря на то, что многочисленные женщины выступили с обвинениями в сексуальном насилии и изнасиловании. Ее офис отказался публично комментировать отсутствие действий по этому вопросу. Чоудхури бежал из страны после получения ордера на арест. [41]

Лейси также подверглась критике за бездействие в деле четырех женщин, которые сообщили, что были изнасилованы актером Дэнни Мастерсоном . [42] [43]

Взносы на избирательную кампанию от профсоюзов сотрудников правоохранительных органов

В июне 2020 года группа высокопоставленных прокуроров из самых густонаселенных округов Калифорнии лоббировала в Коллегии адвокатов штата Калифорния запретить окружным прокурорам принимать пожертвования от профсоюзов сотрудников правоохранительных органов, ссылаясь на возможные конфликты интересов в отношении того, как окружные прокуроры расследуют, преследуют или взаимодействуют с сотрудниками полиции. [44] Лейси публично выступила против этого предлагаемого запрета. [45] Во время предварительных выборов окружного прокурора округа Лос-Анджелес в 2020 году профсоюзы сотрудников правоохранительных органов внесли более 75% из 2,2 миллиона долларов, собранных Лейси. [46] В конечном итоге Лейси выиграла большинство голосов в гонке, учитывая широкую финансовую поддержку со стороны этих профсоюзов сотрудников правоохранительных органов, включая Ассоциацию помощников шерифов Лос-Анджелеса (ALADS) и Лигу защиты полиции Лос-Анджелеса (LAPPL). [47]

Личная жизнь

Лейси жила в районе Гранада-Хиллз со своим мужем Дэвидом Лейси до его смерти в 2022 году. У них было двое взрослых детей, Карим и Эйприл. [48] Муж Лейси Дэвид размахивал пистолетом 2 марта 2020 года, когда протестующие пришли к ним домой, чтобы потребовать ее отставки, и постучали в их дверь. [38] Впоследствии Генеральная прокуратура Калифорнии предъявила ему обвинение по трем пунктам в нападении с применением огнестрельного оружия, но обвинение было снято после того, как он прошел программу отвлечения внимания . [49] [50]

Ссылки

  1. ^ "Жаклин Филлипс Лейси #110808". Государственная коллегия адвокатов Калифорнии . Получено 4 марта 2020 г.
  2. ^ "Первый раз в округе Лос-Анджелес: Джеки Лейси приведена к присяге в качестве окружного прокурора". myfoxla.com . Fox Television Stations, Inc . Получено 23 мая 2013 г. .
  3. ^ "Джеки Лейси вступает в должность первой в округе женщины-окружного прокурора, чернокожей женщины" latimesblogs.latimes.com . 3 декабря 2012 г. Получено 23 мая 2013 г.
  4. Лори Крейг (28 октября 2014 г.). «Окружной прокурор Джеки Лейси: рождена быть адвокатом». Новости Южнокалифорнийского университета . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Получено 15 марта 2015 г.
  5. ^ Виллакорте, Кристина; Абрам, Сьюзан. «Новый окружной прокурор Джеки Лейси говорит, что будет работать над тем, чтобы сделать районы округа Лос-Анджелес безопаснее». dailynews.com . Получено 23 мая 2013 г.
  6. ^ "Полная биография Джеки Лейси". smartvoter.org . Получено 23 мая 2013 г. .
  7. ^ ab "Окружной прокурор Лос-Анджелеса Джеки Лейси". da.lacounty.gov . Офис окружного прокурора округа Лос-Анджелес . Получено 23 мая 2013 г. .
  8. ^ Уайт, Джереми Б. (4 марта 2020 г.). «Действующий Джеки Лейси вырывается вперед в гонке за пост окружного прокурора Лос-Анджелеса». Politico PRO . Получено 20 июня 2020 г.
  9. ^ ab Аранго, Тим (2019-10-03). «Два прокурора были сформированы Лос-Анджелесом 1980-х годов. Теперь у них противоположные взгляды на уголовное правосудие». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 июня 2020 г.
  10. ^ Stoltze, Frank (6 июня 2011 г.). «Джеки Лейси объявляет о своем участии в выборах на пост окружного прокурора Лос-Анджелеса». scpr.org . Southern California Public Radio . Получено 23 мая 2013 г.
  11. ^ "Лейси, Джексон готовы к последнему туру DA; Трутанич идет третьим". latimesblogs.latimes.com . 6 июня 2012 . Получено 23 мая 2013 .
  12. ^ "Результаты выборов в Калифорнии". Los Angeles Times . Получено 23 мая 2013 г.
  13. ^ Виллакорте, Кристина. «Джеки Лейси приведена к присяге в качестве первой женщины и афроамериканского окружного прокурора Лос-Анджелеса». Daily News . Нью-Йорк . Получено 23 мая 2013 г.
  14. ^ "DA запускает программу по расследованию случаев смерти на рабочем месте и экологических преступлений". Southern California Public Radio . 2014-04-17 . Получено 2020-02-26 .
  15. ^ «Программа по психическим заболеваниям может трансформировать систему правосудия округа Лос-Анджелес». Los Angeles Times . 2014-09-18 . Получено 2020-02-26 .
  16. ^ "Округ Лос-Анджелес запускает новаторское подразделение психического здоровья". 2019-01-23 . Получено 2020-02-26 .
  17. ^ Малхи, Сабрина (27.09.2019). «Нам нужно прекратить обращаться с психически больными людьми как с преступниками». TheHill . Получено 26.02.2020 .
  18. ^ «Прокурор Джеки Лейси предупреждает пожилых людей об «афере бабушек и дедушек» после того, как мошенники обманули ее собственную мать». 2014-04-25 . Получено 2020-02-26 .
  19. ^ "Окружной прокурор Лос-Анджелеса объявляет о создании подразделения по рассмотрению обвинительных приговоров". NBC Los Angeles . 29 июня 2015 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  20. ^ «Окружной прокурор округа Лос-Анджелес принимает жесткие меры в отношении мошеннических иммиграционных служб». ABC7 Los Angeles . 2019-02-13 . Получено 2020-02-26 .
  21. ^ Диксон, Э.Дж. (2019-04-02). «Лос-Анджелес намерен сократить или аннулировать 50 000 обвинительных приговоров за марихуану». Rolling Stone . Получено 26.02.2020 .
  22. ^ "LA сотрет более 1 миллиона мелких штрафов в попытке помочь бездомным". KTLA . 2019-10-02 . Получено 2020-02-26 .
  23. ^ МакНэри, Дэйв (2017-11-09). «Окружной прокурор Лос-Анджелеса создает оперативную группу по борьбе с сексуальным насилием в индустрии развлечений». Variety . Получено 26.02.2020 .
  24. ^ Брэдли, Лора (6 января 2020 г.). «Харви Вайнштейну предъявлены обвинения в изнасиловании и сексуальном насилии в Лос-Анджелесе». Vanity Fair . Получено 26.02.2020 .
  25. ^ Стюарт, Гвинед (2020-06-13). «Мэр Гарсетти отказывается от своей поддержки осажденного окружного прокурора Джеки Лейси». Los Angeles Magazine . Получено 2020-06-16 .
  26. ^ "Адам Шифф отказывается от поддержки Джеки Лейси в гонке за пост окружного прокурора округа Лос-Анджелес". Los Angeles Times . 2020. Получено 20 июня 2020 г.
  27. ^ Холланд, Эмили (11 сентября 2017 г.). «Black Lives Matter Wants 10,000 Signatures For Petition» (движение «Black Lives Matter хочет собрать 10,000 подписей для петиции»). patch.com . Получено 4 апреля 2018 г.
  28. ^ ab "ЗАЯВЛЕНИЕ ACLU ОБ ОТКАЗЕ ПРЕДЪЯВИТЬ ОБВИНЕНИЕ ОФИЦЕРУ, ПРИЧИНИВШЕМУ СМЕРТЕЛЬНУЮ СТРЕЛЬБУ БРЕНДОНА ГЛЕННА". aclusocal.org . 8 марта 2018 г. . Получено 4 апреля 2018 г. .
  29. ^ «Если окружной прокурор Джеки Лейси не предъявит обвинение офицеру полиции Лос-Анджелеса, застрелившему Брендона Гленна, некоторые спрашивают: когда она возбудит уголовное дело?». Los Angeles Times . Получено 4 апреля 2018 г.
  30. ^ Мазер, Кейт. «Шеф полиции Лос-Анджелеса Бек поддерживает обвинения против офицера, который застрелил бездомного в Венеции». Los Angeles Times . Получено 4 апреля 2018 г.
  31. ^ «Потребовалось два года, чтобы арестовать донора Демократической партии Эда Бака, несмотря на шокирующие обвинения и тревожные сигналы. Почему?». Los Angeles Times . 29 сентября 2019 г.
  32. ^ Хитт, Тарпли (14 января 2020 г.). «Судья обжигает окружного прокурора в иске о расовой предвзятости в деле демократического донора Эда Бака». The Daily Beast .
  33. ^ Сосин, Кейт (19 февраля 2019 г.). «Человек, который умер в доме демократического донора Эда Бака, назвал его «дьяволом». The Daily Beast .
  34. ^ «Окружной прокурор Джеки Лейси обвиняет в ошибках шерифского управления и следователя коронера в расследовании дела Эда Бака». Los Angeles Times . 30 октября 2019 г.
  35. ^ "Демократический донор арестован после того, как третий мужчина умер от передозировки в его доме в Западном Голливуде". Washington Post .
  36. ^ "Мужчина обвиняется в содержании наркопритона в квартире в Западном Голливуде" (PDF) . Окружной прокурор округа Лос-Анджелес .
  37. ^ «Бэнкс: для некоторых чернокожих жителей Лос-Анджелеса слава Джеки Лейси померкла, поскольку она стремится переизбраться на пост окружного прокурора» Los Angeles Times . 25 февраля 2020 г.
  38. ^ ab "Муж окружного прокурора Джеки Лейси направил пистолет на протестующих Black Lives Matter у себя дома". Los Angeles Times . 2 марта 2020 г.
  39. ^ «На фоне протестов против жестокости полиции демонстранты нападают на окружного прокурора Джеки Лейси». Los Angeles Times . 10 июня 2020 г.
  40. ^ «Протестующие собираются возле дома окружного прокурора Джеки Лейси, требуя ее отставки». CBS Los Angeles . 2 июля 2020 г.
  41. ^ ab "новый документальный фильм исследует обвинения против основателя бикрам-йоги". Los Angeles Times . 22 ноября 2019 г.
  42. ^ «Преследование, преследование, сокрытие: саентология сталкивается с новым вниманием в связи с иском Дэнни Мастерсона». 15 августа 2019 г.
  43. Стоун, Натали (3 марта 2017 г.). «Дэнни Мастерсон из шоу 70-х расследуется полицией Лос-Анджелеса по поводу заявлений о сексуальном насилии». Люди . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  44. ^ «После убийства Джорджа Флойда прокуроры Калифорнии лоббируют запрет окружным прокурорам принимать деньги от профсоюза полицейских». The Mercury News . 2020-06-01 . Получено 2020-06-07 .
  45. ^ Мартин, Бриттани (05.06.2020). «Джеки Лейси отвергает призывы не допускать деньги профсоюза полицейских к кампаниям DA». Los Angeles Magazine .
  46. ^ Куэлли, Джеймс; Мур, Малой (24.02.2020). «Полицейские профсоюзы и реформаторы правосудия сражаются за доллары в ожесточенной гонке за должность окружного прокурора округа Лос-Анджелес». Los Angeles Times . Получено 01.06.2020 .
  47. ^ Стюарт, Гвинед (2020-03-09). «Как Джеки Лейси удалось доминировать в гонке окружного прокурора, несмотря на сильное сопротивление». Los Angeles Magazine . Получено 2020-06-01 .
  48. ^ Симмондс, Юсуф Дж.; Брукс, Брэндон; Бим, Дженнифер (6 декабря 2012 г.). "ДЖЕКИ ЛЕЙСИ - окружной прокурор округа Лос-Анджелес". lasentinel.net . The Los Angeles Sentinel . Получено 23 мая 2013 г. .
  49. ^ «Мужу окружного прокурора округа Лос-Анджелес Джеки Лейси будут предъявлены обвинения за то, что он размахивал оружием перед протестующими». KTLA . 4 августа 2020 г.
  50. ^ Йи, Грегори; Куэлли, Джеймс (10 мая 2022 г.). «Дело прекращено в отношении мужа бывшего окружного прокурора Джеки Лейси, который направил пистолет на протестующих возле дома». Los Angeles Times .