Лейф Велдинг-Ольсен (15 августа 1895 г. — 8 апреля 1940 г.) был командиром патрульного катера Королевского норвежского флота HNoMS Pol III . Он был первым норвежцем, погибшим во время немецкого вторжения в Норвегию . [1] 8 апреля 1940 г. Лейф Велдинг-Ольсен поднял тревогу , когда немецкие военные корабли прошли мимо линий охраны во внешнем Осло-фьорде . Норвегия была атакована в 22:05 того же вечера, когда немецкие корабли прошли норвежские территориальные границы. Капитан Велдинг-Ольсен имел краткую беседу с командиром одного из немецких торпедных катеров , который потребовал от него сдаться, но Велдинг-Ольсен отказался. Понимая, что противник не отступит и собирается нарушить норвежский нейтралитет, Пол III выпустил осветительные ракеты, чтобы предупредить норвежские береговые батареи , и протаранил « Альбатрос» .
С Albatros было ясно, что орудия на Pol III были укомплектованы и что норвежцы намеревались сражаться. Albatros немедленно поразил небольшое норвежское судно зенитным огнем, ранив капитана Уэлдинг-Олсена в ногу и вызвав несколько пожаров. Пока Pol III горел, его команда покинула судно. Спасательная шлюпка перевернулась, заставив их цепляться за ее борта. Лейф Уэлдинг-Олсен, ослабленный потерей крови, отцепился от лодки и утонул, став первой жертвой в войне между Норвегией и нацистской Германией. Его последними словами, как сообщается, были: «Bry dere ikke om meg gutter, jeg er ferdig likevel. Men kommer dere hjem, så hils fra meg!» [2]
Это можно примерно перевести так: «Не беспокойтесь обо мне, ребята, мне все равно конец. (Если) вернетесь домой, передайте им от меня привет».