stringtranslate.com

Лерой Коллинз

Томас Лерой Коллинз (10 марта 1909 – 12 марта 1991) был американским политиком, который занимал пост 33-го губернатора Флориды с 1955 по 1961 год. Коллинз начал свою должность губернатора после победы на внеочередных выборах в 1954 году и был избран в четырех- Годовой срок в 1956 году.

До победы на выборах губернатора Коллинз несколько сроков проработал в Палате представителей и Сенате Флориды. Он был первым губернатором Юга, который выступал за прекращение сегрегации. Консультируя «прогресс в рамках закона», он придерживался умеренного курса в пользу постепенных улучшений в 1950-х и 60-х годах, и его помнят как сторонника гражданских прав.

Ранний период жизни

Коллинз, «пример того, как бедный мальчик стал хорошим», родился и вырос в Таллахасси, Флорида , в семье «соседского бакалейщика». [1] : 19 лет  Он учился в средней школе Леона . Он продолжил обучение в бизнес-колледже Истмана в Покипси, штат Нью-Йорк , а затем в Камберлендской юридической школе , находившейся в то время в Ливане, штат Теннесси , где получил юридическую степень. В 1932 году он женился на Мэри Колл Дарби , правнучке Ричарда К. Колла , дважды губернатора Флориды.

Начало карьеры

Политическое начало

Коллинз был впервые избран на государственную должность в 1934 году в качестве представителя округа Леон в Палате представителей Флориды . Он продолжал работать в Палате представителей до 1940 года, когда он был избран в Сенат Флориды , чтобы заполнить оставшийся срок покойного Уильяма Ходжеса.

В 1941 году он приобрел The Grove Plantation , дом, построенный Ричардом К. Коллом в Таллахасси, через дорогу от губернаторского особняка . Переизбранный в Сенат в 1942 году, Коллинз подал в отставку, чтобы пойти в армию во время Второй мировой войны .

Военная служба

Коллинз попытался записаться на военную службу в 1943 году, но ВМС США отказали ему из-за его возраста. [2] В 1944 году он был принят и получил звание младшего лейтенанта . [2] Сначала он посещал офицерскую подготовку в Голливуде, Флорида , а затем в Принстоне, Нью-Джерси . [2] [3] Первоначально предполагалось, что его отправят в подразделение, которое будет курировать послевоенное восстановление стран, ранее принадлежавших японцам, но он начал обучение китайскому языку в Монтерее, Калифорния . [4] Когда подразделение было расформировано, Коллинз был переведен в генеральный корпус судьи-адвоката ВМФ . [2] Его направили в штаб-квартиру 13-го военно-морского округа в Сиэтле, штат Вашингтон , где он был назначен адвокатом в советах и ​​судах ВМФ. [5] Коллинз был уволен с действительной военной службы в звании лейтенанта в марте 1946 года и вернулся во Флориду, чтобы возобновить свою юридическую и политическую карьеру. [5]

Вернуться в политику

После войны, в 1946 году, он был снова избран в Сенат Флориды. Он был переизбран в 1950 году и проработал до 1954 года. В том же году были проведены внеочередные выборы, чтобы заполнить оставшиеся два года срока полномочий губернатора Дэниела Т. Маккарти , который умер на своем посту в 1953 году.

Коллинз дважды получал титул «Самый ценный сенатор» (впервые в 1947 году от Capital Press Corps и в 1953 году от коллег-законодателей). [6]

Губернаторство

Губернатор Маккарти умер 28 сентября 1953 года, всего через девять месяцев после вступления в должность, перенеся изнурительный сердечный приступ 25 февраля. [7] В то время во Флориде не было вице-губернатора , а председатель Сената Флориды Чарли Юджин Джонс , стал исполняющим обязанности губернатора до внеочередных выборов. [8]

Коллинз бросил вызов Джонсу на первичных выборах Демократической партии 1954 года и выиграл эту номинацию. Из-за лишения избирательных прав большинства чернокожих на Юге Демократическая партия доминировала в региональной политике , и победа на первичных выборах почти гарантировала победу на всеобщих выборах. [ нужна цитата ] Коллинз был приведен к присяге в качестве губернатора 4 января 1955 года. В 1956 году он был переизбран на обычный четырехлетний срок, победив Самтера де Леона Лоури-младшего , который проводил кампанию, состоящую из одного вопроса, сосредоточенную на оппозиции интеграция школ Флориды. Коллинз был первым губернатором Флориды, избравшим свой пост два срока подряд.

Нарисованный портрет губернатора Лероя Коллинза.

На выборах 1956 года он вошел в историю, став первым губернатором, победившим на первых первичных выборах, победив пять других кандидатов от Демократической партии. В течение своего срока Коллинз сосредоточился на образовании, работая над укреплением школьной системы штата. В условиях расовых волнений, вызванных Движением за гражданские права, стремившимся обеспечить соблюдение конституционных прав, он избрал умеренный курс, призывая подчиняться закону, хотя и постепенно, чтобы избежать нарушений. В штате был минимальный беспорядок по сравнению с другими штатами Глубокого Юга .

Хотя первоначально он осудил решение Верховного суда США по делу Браун против Совета по образованию (1954 г.), как и почти все выборные должностные лица Юга, он боролся с Законодательным собранием Флориды , пытаясь помешать им принять резолюцию о « вмешательстве » . Это указывало на намерение законодательного органа «встать» между гражданами Флориды и правительством Соединенных Штатов, чтобы предотвратить то, что, по мнению законодательного органа, было незаконным посягательством на права штата путем навязывания интеграции .

Коллинз использовал малоизвестное положение раздела 10 статьи четвертой конституции штата [9], в одностороннем порядке отложив работу законодательного органа, чтобы помешать ему принять резолюцию с первого раза. [ необходимы разъяснения ] После того, как законодательный орган вернулся и принял резолюцию, он не имел права наложить вето на нее, поскольку это был не закон, а резолюция, выражающая волю законодательного органа.

Когда резолюция о вмешательстве дошла до его офиса, Коллинз написал в ней следующее, собственноручно:

Это одновременное решение о «вмешательстве» обычно попадает на стол губернатора. У меня нет полномочий накладывать вето. Однако я воспользуюсь этим средством, чтобы сообщить исследователям государственного управления, которые смогут изучить этот документ в архивах штата в ближайшие годы, что губернатор Флориды выразил открытое и решительное несогласие с ним. Я считаю, что Верховный суд США неправомерно узурпировал полномочия, закрепленные за штатами в соответствии с конституцией. Я присоединился к протесту против этого и к поиску законных способов избежать этого. Но если принять всерьез эту резолюцию, объявляющую решения суда «недействительными » , то это анархия и бунт против нации, которая должна оставаться «неделимой под Богом», если она хочет выжить. Я не только не одобряю «вмешательство», как многие просили меня, я осуждаю его как зло, подстрекаемое демагогами и разносимое горячими и беспорядочными ветрами страстей, предрассудков и истерии. Если сегодня история осудит меня правильно, я хочу, чтобы было известно, что я сделал все возможное, чтобы предотвратить это пятно. Если меня осудят неправильно, то здесь, моим собственным почерком и за моей подписью, будет доказательство моей вины, подтверждающее мое осуждение.

—  «Лерой Коллинз, губернатор». 2 мая 1957 года.

Документ хранится в Государственном архиве Флориды .

В 1955 году Коллинз лично рассмотрел дело Гроувлендской четверки , дело, которое было несправедливо по отношению к четырем чернокожим мужчинам. Двое из этих мужчин были убиты в ходе этого дела, несовершеннолетний мальчик был приговорен к пожизненному заключению, а Уолтер Ирвин был приговорен к смертной казни за изнасилование, при этом против него практически не было доказательств. Коллинз решил заменить приговор Ирвину пожизненным заключением, объяснив: «Моя совесть говорила мне, что это было плохое дело, с ним плохо обращались, плохо судили... Меня попросили лишить человека жизни. Моя совесть не позволила мне сделать это. " [10]

Коллинз стал председателем Ассоциации губернаторов Юга в 1957 году .

Коллинзу не хватило всего нескольких голосов, чтобы убедить первую Комиссию по пересмотру Конституции направить избирателям поправку об отмене смертной казни в штате. Позже он вспоминал, что работал над поправкой, потому что каждый раз, когда по его приказу приводилась казнь, он чувствовал себя почти таким же виноватым, как и убийцы. [11] Два его непосредственных преемника, К. Фаррис Брайант и Хейдон Бернс , также выступали против смертной казни. [12]

Речь о расовых отношениях, 20 марта 1960 г.

Хотя Коллинза теперь помнят как борца за гражданские права , в своей кампании за пост губернатора Флориды он зарекомендовал себя как стойкий сторонник сегрегации, который считал эту практику «неотъемлемой частью нашего образа жизни». Однако биограф Мартин Дайкман утверждает, что в своих речах и заявлениях Коллинз никогда не превозносил сегрегацию как добродетель, а защищал ее юридически. Например, хотя он и не согласился с решением Верховного суда по делу Браун против Совета по образованию , он признал авторитет суда. К 1957 году Коллинз выражал сомнение в том, что белые повсеместно будут негативно реагировать на интеграцию (хотя он все еще критиковал NAACP за «форсирование проблемы»). [13]

Напряженность в Таллахасси нарастала по мере приближения 1960 года. Бойкоты автобусов и сидячие забастовки у закусочных происходили в Таллахасси и по всей Флориде. 20 марта 1960 года, вопреки советам своих друзей, Коллинз произнес страстную речь о своем убеждении, что в качестве губернатора он представляет всех жителей Флориды, «независимо от того, черный этот человек или белый, богатый он или бедный или является ли этот человек влиятельным или невлиятельным». [14] Он был первым южным губернатором, который так откровенно высказался в поддержку моральной необходимости прекращения сегрегации. Его речь вызвала сотни откликов, в основном положительных, от граждан по всему штату.

Репутация Коллинза как умеренного человека обеспечила ему председательство на Национальном съезде Демократической партии 1960 года . Некоторые историки считали, что у него были хорошие шансы на выдвижение на пост вице-президента, но партия выдвинула Линдона Джонсона , чтобы привлечь избирателей Техаса к поддержке кандидатуры Джона Ф. Кеннеди из Бостона. [13]

Президентские и вице-президентские возможности

Во время Национального съезда Демократической партии 1956 года Коллинз был среди претендентов на выдвижение вице-президента , когда кандидат в президенты Адлай Стивенсон II позволил съезду выбрать его кандидата на пост вице-президента . Коллинз получил 29 голосов в первом туре голосования. [15]

Перед президентскими выборами 1960 года Коллинз всерьез рассматривался как возможный кандидат из-за его популярности в качестве губернатора Юга. Он также был приемлем для северных либералов из-за его поддержки гражданских прав. [16] Но он не добивался этой номинации даже на предварительных выборах во Флориде, которые достались любимому сыну кандидата сенатора Джорджа Смазерса . [17]

Председатель Национального съезда Демократической партии 1960 года.

Коллинз с Линдоном Б. Джонсоном 13 октября 1960 года.

Коллинз был председателем Национального съезда Демократической партии 1960 года , который выдвинул сенатора Джона Ф. Кеннеди от Массачусетса на пост президента и лидера большинства в Сенате Линдона Б. Джонсона от Техаса на пост вице-президента. [6]

Пост-губернаторство

По завершении шести лет на посту губернатора он стал президентом Национальной ассоциации телерадиовещателей . Он подал в отставку по просьбе президента Линдона Б. Джонсона и стал первым директором Службы по связям с общественностью в соответствии с Законом о гражданских правах 1964 года . Также по назначению президента он стал заместителем министра торговли США 7 июля 1965 года. Он ушел с этой должности с 1 октября 1966 года, чтобы вернуться во Флориду и стать партнером юридической фирмы в Тампе .

В 1968 году он был номинирован Демократической партией на место в Сенате США , которое освободил его коллега-демократ Джордж Сматерс . Однако он проиграл всеобщие выборы представителю США от республиканской партии Эдварду Герни . [18] Сторонники Герни распространили фотографию Коллинза, идущего рядом с преподобным Мартином Лютером Кингом-младшим во время второго марша 1965 года от Сельмы до Монтгомери в Алабаме . На фотографии не было подписи или другого объяснения того, почему Коллинз оказался в Сельме . Фактически, Коллинз не участвовал в марше, а курсировал между участниками марша и властями Алабамы, пытаясь найти компромисс и избежать повторения насилия, совершенного двумя днями ранее военнослужащими штата и уполномоченным отрядом округа на сторона графства моста Эдмунда Петтуса во время марша «Кровавого воскресенья» . Он провел эти переговоры в рамках своей работы в качестве главы Службы по связям с общественностью по указанию президента Линдона Б. Джонсона . Ему это удалось, поскольку участникам марша разрешили пересечь мост, помолиться и вернуться на другую сторону, завершив марш «Обратный вторник» .

Противник смертной казни, Коллинз участвовал в акции протеста против казни Джона Спенкелинка в 1979 году. [19] Это была первая принудительная казнь после Фурмана в США и первая во Флориде с 1964 года. Акция протеста прошла возле губернаторского особняка , в котором он выступал. когда-то занимал. (Тогдашний губернатор Боб Грэм позволил казни продолжиться.)

После поражения Коллинза на выборах в Сенат он покинул свою юридическую фирму в Тампе и вернулся в «Рощу» в Таллахасси, где прожил до своей смерти от рака в 1991 году. Такие политики называли его «величайшим губернатором Флориды». как губернаторы Флориды Рубин Аскью , Боб Грэм и Джеб Буш , который был ребенком в Техасе во время губернаторства Коллинза. [20]

Семья

Губернатор Лерой Коллинз в окружении своей семьи в губернаторском особняке , 1960 год.

Его сын, Лерой Коллинз-младший , бывший контр-адмирал ВМС США в отставке , безуспешно добивался выдвижения республиканской кандидатуры в Сенат США в 2006 году от Флориды, проиграв конгрессмену Кэтрин Харрис . Она потерпела поражение от Билла Нельсона , действующего президента от Демократической партии .

Наследие и почести

Работает

Рекомендации

  1. ^ Якобштейн, Хелен Л. (1972). Фактор сегрегации на первичных выборах губернатора Демократической партии Флориды в 1956 году. Гейнсвилл: University of Florida Press . ISBN 978-0-8130-0359-7.
  2. ^ abcd Ваги, Том (1985). Губернатор Флориды Лерой Коллинз: представитель Нового Юга. Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. п. 30. ISBN 978-0-8173-0222-1.
  3. ^ «Сенатор Коллинз принят в должность» . Ежедневный демократ . Таллахасси, Флорида. 24 июля 1944 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  4. ^ Джеймс, Эдвин Х. (1961). «Крупный план: Томас Лерой Коллинз». Телевидение . Том. 18. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Компания Ф. Кугель. п. 68.
  5. ^ ab «Лейтенант Лерой Коллинз вернулся с флота». Ежедневный демократ . Таллахасси, Флорида. 14 апреля 1946 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  6. ^ abc ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ОКРУГА ЛЕОН - Губернатор Томас Лерой Коллинз
  7. ^ Музей - Управление культурных и исторических программ. Архивировано 12 октября 2004 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Музей - Управление культурных и исторических программ
  9. ^ "Конституция Флориды 1885 года", дата обращения 24 июня 2011 г.
  10. ^ Кинг, Гилберт (2012). Дьявол в роще: Тергуд Маршалл, Groveland Boys и рассвет новой Америки . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-209771-2.
  11. ^ новости о смертной казни - ФЛОРИДА (2), Огайо
  12. ^ Майкл Мелло, Работа над смертью: защита осужденных , University of Minnesota Press, 2002, ISBN 0-8166-4088-2 , ISBN 978-0-8166-4088-1  
  13. ^ Аб Дайкман, Мартин. «Лерой Коллинз, Трент Лотт: исследование контрастов» . Проверено 10 сентября 2013 г.
  14. Стенограмма телерадиопереговора губернатора Лероя Коллинза с жителями Флориды о расовых отношениях. http://ufdc.ufl.edu/NF00000161/00001/2j
  15. ^ Наши кампании - Вице-президент США - Гонка D Convention - 13 августа 1956 г.
  16. ^ ДЕМОКРАТИЧЕСКИЕ ГУБЕРНАТОРЫ в 1960 году, их большой год - ВРЕМЯ
  17. ^ Наши кампании - Президент Флориды США - Основная гонка D - 24 мая 1960 г.
  18. ^ Билли Хаторн, «Крамер против Кирка: республиканский раскол во Флориде 1970 года», The Florida Historical Quarterly , LXVII, № 4 (апрель 1990 г.), стр. 410
  19. ^ Фон Дреле, Дэвид (2006). Среди самых низких из мертвых: культура смертной казни . Издательство Мичиганского университета. п. 52. ИСБН 9780472031238.
  20. Текст инаугурационной речи губернатора Джеба Буша в 2003 году.
  21. ^ "Публичная библиотека округа Леон".

Внешние ссылки