stringtranslate.com

Летающая вода

Flying Water (8 апреля 1973 — 25 июня 1978) — французская чистокровная скаковая лошадь. В карьере скачек, которая была прервана травмой, она участвовала в одиннадцати скачках и выиграла шесть скачек в период с июля 1975 по июнь 1978 года. После победы в своей единственной скачке в двухлетнем возрасте она выиграла Classic 1000 Guineas на ипподроме Newmarket Racecourse весной 1977 года. Пропустив вторую половину своего трехлетнего сезона из-за травмы, она вернулась в 1978 году. Она победила ведущих спринтеров в Prix Maurice de Gheest , специалистов по миле в Prix Jacques Le Marois и лошадей на средние дистанции в Champion Stakes . В 1978 году ее отправили участвовать в скачках в Соединенные Штаты, где она погибла в результате несчастного случая на скачках в Belmont Park 25 июня.

Фон

Flying Water была темно-рыжей кобылой с белой звездой и белым носком на левой передней ноге, [1] выведенной во Франции компанией Dayton Ltd. Ее отцом был Хабитат, американский жеребец, участвовавший в британских скачках, который стал одним из ведущих европейских жеребцов 1970-х и 1980-х годов. Среди его других потомков были Хабибти , Марвелл , Роуз Боул и Стейнлен [2] , и он трижды становился производителем британских чемпионов. [3] Мать Flying Water, Форментера, была единокровной сестрой победителя Гран-при Сен-Клу Фелисио и близкой родственницей победителя Дерби Сент-Пэдди . [4]

Во время своей гоночной карьеры Flying Water принадлежала Дэниелу Вильденштейну и тренировалась под руководством Энджела Пенны-старшего. В 1976 году Вильденштейн и Пенна выиграли три из пяти British Classics: в дополнение к 1000 Guineas Flying Water, они выиграли The Oaks с Pawneese и St Leger с Crow . [5]

Гоночная карьера

1975–1976: начало карьеры

Flying Water впервые появилась на ипподроме Шантильи в июле 1975 года и выиграла первую гонку на 1200 м, обойдя кобылку по имени Имоджен. Форма гонки позже была повышена, когда Имоджен финишировала второй после Витигеса в Group One Prix Morny . [6] Вскоре после этого кобылка получила шину [ 7] на одной из ног и не смогла участвовать в гонках в том году.

В своем первом появлении в 1976 году Flying Water была отправлена ​​в Англию на семистадионный забег Nell Gwyn Stakes в Ньюмаркете. Она выиграла мероприятие Group Three [7] с преимуществом в три корпуса и сразу же стала фавориткой на 1000 гиней. Три недели спустя Flying Water под управлением Ива Сен-Мартена стартовала как фаворит 2/1 в группе из двадцати пяти кобыл на 1000 гиней. Поле разделилось на две группы по всему широкому маршруту Rowley Mile , причем Flying Water оказалась в конце группы, наиболее удаленной от трибун. На заключительном этапе она продемонстрировала сильный рывок ускорения [8], чтобы выйти вперед на последнем фарлонге и выиграть с преимуществом в корпус у Конафы и Кесара Куина. Ее победное время 1:37.83 было на 0,26 секунды быстрее, чем у жеребенка Уоллоу на 2000 гиней днем ​​ранее. [9] Чуть больше месяца спустя Пенна выиграл Epsom Oaks с Поуни, кобылой, которую он, как сообщается, считал превосходящей Flying Water. [10]

Flying Water вернулась во Францию ​​и продвинулась по дистанции для своего следующего старта, заняв шестое место позади Riverqueen в Prix Saint-Alary . Во время гонки она получила скол кости в одной из своих ног, что исключило ее из участия в оставшейся части года и поставило ее гоночную карьеру под серьезное сомнение. Flying Water в конечном итоге восстановилась после отправки в Соединенные Штаты на операцию. [11]

1977–1978; поздняя карьера

После перерыва более года Flying Water возобновила свою карьеру, заняв пятое место после трехлетней кобылки Polyponder в Prix de la Porte Maillot в Лоншане . В августе ее переместили вниз по дистанции на Prix Maurice de Gheest (тогда Группа Три) на 1300 м в Довиле . Соревнуясь со спринтерами-специалистами, Flying Water выиграла у Girl Friend, кобылы, которая выиграла гонку в 1976 году, а Polyponder заняла третье место, дав самкам полную победу. Flying Water вернулась в Довиль позднее в том же месяце на Prix Jacques Le Marois, одну из самых важных гонок на милю веса и возраста во Франции . В гонке в «запутанном» [7] темпе она показала превосходную скорость на заключительном этапе, выиграв на полкорпуса у Blushing Groom и Trepan. В сентябре она показала плохой результат, отстав от Фарли на Prix du Moulin , и Пенна не смогла объяснить это выступление. [11]

В своем последнем европейском появлении Flying Water вернулась в Ньюмаркет на Champion Stakes в октябре. Плохо пробежав в своей единственной предыдущей гонке на дистанцию ​​более мили (в Prix Saint-Alary), она не пользовалась большим спросом и стартовала с коэффициентом 9/1. Как и в предыдущем старте, кобылка была под стать медленному темпу [7] и ускорилась чисто в пределах последнего фарлонга, выиграв два корпуса у победителя Benson & Hedges Gold Cup Релкино. [11]

В 1978 году Энджел Пенна переместил свою тренировочную базу в Соединенные Штаты, взяв с собой многих своих лошадей, включая Флайинг Уотер. [12] На своем втором американском старте кобыла участвовала в скачках в Нью-Йорке на травяном поле в Белмонт-парке 25 июня. В начале прямой Флайинг Уотер столкнулась с беговым ограждением, приближаясь к лидерам, и тяжело упала, сбросив своего жокея Жана Крюге . Был диагностирован перелом плеча, и Флайинг Уотер была подвергнута эвтаназии . [13]

Оценка и почести

В первой официальной международной классификации, совместном проекте гандикаперов Великобритании, Ирландии и Франции, Флайинг Уотер была признана лучшей скаковой лошадью старшего возраста в Европе в 1977 году. Независимая организация Timeform согласилась с этим, присвоив ей рейтинг 132. [14]

В своей книге «Столетие чемпионов» , основанной на рейтинговой системе Timeform , Джон Рэндалл и Тони Моррис оценили Flying Water как «высшего» победителя в номинации «1000 гиней». [9]

Родословная

Ссылки

  1. ^ "Обложка Flying Water". Кардиостимулятор . Получено 2012-08-04 .
  2. ^ "Habitat". Pedigreepost.net. 2002-02-03. Архивировано из оригинала 2011-11-28 . Получено 2012-08-04 .
  3. ^ "Ведущие производители племенных кобыл Великобритании и Ирландии". Tbheritage.com . Получено 04.08.2012 .
  4. ^ ab "Pretty Polly – Family 14-c". Bloodlines.net . Получено 2012-08-04 .
  5. ^ "Все расы: Дэниел Вильденштейн". France-galop.com. 2001-05-27. Архивировано из оригинала 2015-06-10 . Получено 2012-08-04 .
  6. ^ "Завтрашние скачки в Ньюмаркете". Evening Times . 7 апреля 1976 г. Получено 04.08.2012 .
  7. ^ abcd Мортимер, Роджер; Онслоу, Ричард; Уиллетт, Питер (1999). Биографическая энциклопедия британских скачек . Macdonald and Jane's. ISBN 0-354-08536-0.
  8. ^ "Micjac overdue a win". Glasgow Herald . 30 апреля 1976 г. Получено 04.08.2012 .
  9. ^ ab Моррис, Тони; Рэндалл, Джон (1999). Век чемпионов . Portway Press. ISBN 1-901570-15-0.
  10. ^ "Африканская танцовщица бросит вызов французам в Оукс". Glasgow Herald . 4 июня 1976 г. Получено 04.08.2012 .
  11. ^ abc "Racing roundup". Ocala Star-Banner . 16 октября 1977. Получено 04.08.2012 .
  12. ^ "Профиль Энджела Пенны". Racingmuseum.org. 1923-09-30. Архивировано из оригинала 2012-08-06 . Получено 2012-08-04 .
  13. ^ "Чемпионская кобыла убита в Белмонте". The Phoenix . 26 июня 1978. Получено 04.08.2012 .
  14. ^ Моррис, Тони; Рэндалл, Джон (1990). Скачки: рекорды, факты, чемпионы (третье изд.). Guinness Publishing. ISBN 0-85112-902-1.
  15. ^ "Flying Water pedigree". Equineline . 2012-05-08 . Получено 2012-08-04 .