stringtranslate.com

Летняя буря (фильм 1944 года)

Summer Storm романтическая мелодрама 1944 года , снятая Дугласом Сирком , в главных ролях — Линда Дарнелл , Джордж Сандерс , Эдвард Эверетт Хортон и Анна Ли . Фильм основан на романе Антона Чехова 1884 года «Расстрельная вечеринка », сценарий написан Роулендом Ли . Карл Хайош был номинирован на премию «Оскар» за лучшую музыку к драматическому или комедийному фильму .

Краткое содержание сюжета

1919 – Харьков , Украинская Народная Республика . Сразу после русской революции граф Вольский, обедневший бывший аристократ, посещает Надена Каленина, главу издательства. Вольский предлагает ей рукопись, написанную его другом и бывшим женихом Надены, судьей Федором «Федей» Петровым. Пока Надена читает, начинается флэшбэк:

1912 – Маленький (вымышленный) курортный городок Тырнева, недалеко от Харькова. Федя – следователь , помолвленный с Наденной, чья богатая семья проводит там лето. Однажды, во время летней бури, Федя и его лучший друг Вольский укрываются в беседке в поместье Вольского. Внутри они обнаруживают спящую Ольгу, дочь Кузьмы, дровосека Вольского. Ее красота завораживает Федю.

Ольга соглашается выйти замуж за Урбенина, среднего возраста бухгалтера Вольского. Она не любит его, но хочет вырваться из нищеты. Тайное влечение Ольги и Феди продолжает тянуть их на протяжении всей свадебной церемонии, пока она не убегает. Федя преследует ее, и Надена застает их целующимися, роняя танцевальную карточку, на которой Федя написал «Я люблю тебя», которую Федя находит.

Разбитая сердцем, Надена тихо отменяет помолвку, в то время как Федя продолжает свой роман с Ольгой, которая мечтает сбежать в Америку. Федя вскоре узнает, что у Ольги также роман с Вольским. Когда драгоценности Вольского крадут, Федя сталкивается с Ольгой и находит их, но Вольский отказывается верить, что она их украла, обвиняя вместо этого Урбенина.

Позже той ночью Ольга обвиняет Урбенина в том, что он ударил ее, завоевав симпатию Вольского. Ольга продолжает играть с Федей, который все еще влюблен в нее. Ольга просит Вольского жениться на ней. Она тоже его не любит, но она наконец-то может быть богатой.

На следующий день Вольский устраивает охоту, а Урбенин готовится уйти, находясь под подозрением. Обезумевший от ревности Федя сталкивается с Ольгой, которая настаивает, что ничего не должно меняться — она может выйти замуж за Вольского, но продолжить роман с Федей. Вскоре после этого служанка Вольского Клара видит, как мужчина моет нож в реке, пока она купается. Затем Ольгу находят, зарезанной и без сознания.

Федя сталкивается с Наденой в городской церкви. Он почти признается в содеянном, но не может заставить себя. Как мирового судью, Федю вызывают в дом Вольского, чтобы допросить Ольгу, которая лежит при смерти. Она не называет имени нападавшего, говоря, что прощает убийцу, потому что он любит ее, и берет Федю за руку. Умирая, Ольга описывает, как видела «небесное электричество» или молнию — то же самое, что убило ее мать.

Прокурор предъявляет Урбенину обвинение, основываясь на обвинениях в краже и оскорблениях, а также на его истории ревности и угроз. Клара, служанка, выступает вперед, говоря, что она может узнать руки убийцы по его кольцам и их аристократическому виду, но только чтобы понять, к своему ужасу, что это руки Феди. Она безответно любила его много лет и обещает защищать его и никогда не произносить ни слова.

На суде спотыкающиеся показания Клары еще больше изобличают Урбенина. Федя почти встает и признается, чтобы спасти Урбенина, но снова не может заставить себя. Урбенина признают виновным и приговаривают к пожизненному заключению в соляных шахтах Сибири .

Назад в 1919 год – Надена заканчивает читать книгу, выпотрошенная. Она кладет ее в конверт, адресованный прокурору. Федя возвращается в убогую комнату, которую он делит с Вольским, и обнаруживает, что Вольский продал книгу Надене, не зная, о чем она. Федя сталкивается с Наденной, которая признается, что не смогла заставить себя отправить ее по почте. Она отдает посылку Феде и просит его поступить правильно и спасти невинного человека, дав ей «последний шанс позволить мне снова полюбить тебя».

Федя бросает посылку в почтовый ящик, но тут же жалеет о своем решении и нападает на почтальона, крадя его почтовую сумку. Полиция преследует Федю в баре, где стреляет в него. Умирая, он тоже утверждает, что видит «небесное электричество». Когда тело Феди уносят, полиция обнаруживает у него только танцевальную карточку Надены со свадебного банкета, на которой он написал «Я люблю тебя». В итоге ее бросают на пол, подметают вместе с мусором и выбрасывают в мусорное ведро.

Бросать

Производство

Режиссер Дуглас Сирк начал разрабатывать этот проект, работая на студии UFA в Германии. После бегства в США в 1939 году он продолжил разрабатывать проект, некоторое время работая с Джеймсом М. Кейном , но отбросив этот черновик, заявив, что он слишком американский. Сирк получает экранные титры за свою работу по адаптации истории. [2]

Прием

Фильм был примечателен тем, что изменил публичный образ Линды Дарнелл. Хотя ранее она играла невинные, добродушные роли, ее игра соблазнительной и манипулятивной Ольги изменила общественное мнение о ней и превратила ее в секс-символ . Она продолжила играть больше роковых женщин в своей карьере.

Это один из немногих фильмов, в которых можно услышать голос Сандерса (и на его родном русском языке). Как и «Полярная звезда» , этот фильм был выпущен в Соединенных Штатах в период пророссийских настроений и интереса со стороны союзников в разгар Второй мировой войны .

Смотрите также

Ссылки

  1. Variety 10 января 1945 г., стр. 11.
  2. Том Райан (23 августа 2020 г.). Фильмы Дугласа Сирка: изысканные иронии и великолепные одержимости. Издательство Университета Миссисипи. С. 65–69. ISBN 978-1496822376.

Внешние ссылки