stringtranslate.com

Ли Ао

Ли Ао ( китайский :李敖; пиньинь : Lǐ Áo ; Pe̍h-ōe-jī : Lí Ngô͘ , также пишется Ли Ао ; 25 апреля 1935 — 18 марта 2018) — китайско-тайваньский писатель, публицист , общественный обозреватель, историк и независимый политик. . [1]

Критики Ли назвали его интеллектуальным нарциссом . Он был ярым критиком обеих основных политических партий современного Тайваня: Гоминьдана и Демократической прогрессивной партии .

Отцу Ли было предъявлено обвинение в государственной измене. [2] 96 книг Ли были временно запрещены на Тайване. Ли также был заключен в тюрьму за спор с бывшим работодателем. [3]

Фон

Ли родился в Харбине , Маньчжоу-Го , в семье Ли Динъи (李鼎彝), профессора китайского языка, и Чжан Куйчена (張桂貞). [1] Его семья происходила из уезда Вэй (современный Вэйфан), провинции Шаньдун , и уезда Фую , провинция Цзилинь . Когда Ли было два года, семья переехала в Пекин , где отец Ли работал в правительственном бюро по борьбе с опиумом. [2]

Там начальство обвинило отца Ли в предательстве Гоминьдана. [2] Затем Ли начал чувствовать враждебность к партии. [2] Вся семья Ли, за исключением двоих детей, переехала на Тайвань в конце гражданской войны в Китае в 1949 году. [1] Ли получил степень бакалавра на историческом факультете Национального Тайваньского университета в 1959 году. [4]

писатель-диссидент

Ли участвовал в демократическом движении на Тайване в период с 1960-х по 1980-е годы. В 1960-х годах он был главным редактором Wenxing (文星), журнала, пропагандировавшего демократию и личную свободу. [1]

Он находился в тюрьме гоминьдановским правительством с 1971 по 1976 год [5] за то, что помог ученому-юристу Пэн Мин-мину , выступавшему за независимость Тайваня , бежать в Японию в 1970 году; [6] хотя сам Ли уже давно является сторонником воссоединения . Ли также находился в заключении с 1981 по 1982 год из-за спора с бывшим работодателем. [3]

На протяжении 1970-х годов свое заключение Ли привлекло большое международное внимание. В 1974 году Amnesty International назвала его одним из трех самых важных политических заключенных Тайваня.

После освобождения Ли продолжал публиковать статьи в журналах и газетах, критикуя правительство Гоминьдана . До 1991 года 96 его книг были запрещены на Тайване. [7] В 1980-х годах он также спонсировал многочисленные антигоминдановские журналы.

Его роман «Любовь на вершине горы» (上山．上山．愛) о матери и дочери, которые влюбляются в одного и того же мужчину, хотя и с разницей в несколько лет, укрепил статус Ли как выдающегося писателя. Его роман «Святилище мучеников: история реформаторского движения 1898 года в Китае» (北京法源寺) повествует о начале и провале реформы ста дней . Ли также опубликовал свою автобиографию в 2001 году, в которой раскрыл более десяти своих романтических связей. [8] Однако большая часть его работ является научной литературой и состоит в основном из эссе и исторических комментариев.

Вход в политику

Ли участвовал в президентских выборах 2000 года как кандидат от Новой партии . Ли обычно играл роль политического овода, и его кампания носила во многом символический характер. Он воспринял выборы как возможность «обучить» народ Тайваня. И Ли, и его партия публично призывали людей голосовать за Джеймса Сунга . Во время президентских дебатов Ли даже заявил, что не планирует голосовать за себя и что люди должны голосовать за Сунга.

После президентских выборов 2000 года Ли резко выступал против нобелевского лауреата, выступающего за независимость Юань Т. Ли , который публично поддерживал Чэнь Шуйбяня . Он также обвинил бывшего президента Ли Тэн Хуэя в коррупции. В октябре 2004 года Ли баллотировался на выборах в законодательные органы 11 декабря как беспартийный кандидат от избирательного округа Южный Тайбэй и впоследствии был избран последним, получившим место. Он вступил в должность в качестве независимого законодателя 1 февраля 2005 года.

В феврале 2005 года Ли провел пресс-конференцию, обвинив лидера ПФП Джеймса Сунга в том, что он изменил свое отношение к закупкам военного оружия в Соединенных Штатах под влиянием людей проамериканских настроений, людей с опытом работы в ЦРУ и торговцев оружием, которые получать откаты. Ли пригрозил Сунгу, что он раскроет имена людей с опытом работы в ЦРУ, которые влияли на Сунга, широкой публике, если Сун не вернется к своей прежней оппозиционной позиции. [9] Законодатели PFP отклонили обвинение и ответили, что Ли Ао должен предоставить доказательства, подтверждающие его версию. [10]

Позже в том же году, в июне, Ли заявил тайваньской прессе, что у него есть эксклюзивная информация от ЦРУ относительно инцидента со стрельбой 3-19 . [ нужна цитата ] Он утверждал, что настоящим мотивом убийцы было убийство вице-президента Аннет Лу , чтобы получить голоса сочувствия Чэнь Шуйбяню , и что правящая партия потворствовала убийце по скрытым политическим причинам. Показав журналистам несколько документов, предположительно одобренных ЦРУ, он отправил их Аннет Лу, заявив, что ей необходимо знать правду о покушении в полной мере. [ нужна цитата ]

19 сентября 2005 года Ли вернулся в материковый Китай впервые за 56 лет. [ нужна цитата ] Его пригласили выступить с речами в Пекинском университете , Университете Цинхуа и Университете Фудань, где он был тепло принят, и утверждалось, что поездка оказала значительное влияние на наблюдателей за отношениями между двумя сторонами пролива . [11] [12] [13]

Ли был кандидатом на выборах мэра Тайбэя в 2006 году и кандидатом на выборах в Законодательный юань 2012 года , проводя кампанию в 8-м городском округе Тайбэя под лозунгом Партии «Народ прежде всего» (PFP). Ли также высмеял в своей статье «Маленькую красную книжку» Мао Цзэдуна .

24 октября 2006 года Ли распылил слезоточивый газ и электрошокер во время заседания Комитета национальной обороны Законодательного юаня, вынудив нескольких членов парламента бежать. Он пытался остановить дебаты о покупке ударных подводных лодок и зенитных ракет « Патриот » за 16 миллиардов долларов в США . [16] Он также носил маску Гая Фокса из фильма «V значит Вендетта» . [17]

Личная жизнь

6 мая 1980 года Ли женился на тайваньской писательнице, переводчице и киноактрисе Терри Ху . Их историю любви даже опубликовал журнал Time . [18] Но пара развелась 28 августа 1980 года, всего через 115 дней. [19] [20]

8 марта 1992 года Ли женился на своей второй жене Ван Чжихуэй (王志慧). У них родились сын и дочь. Их сын Ли Кан (李戡) — аспирант кафедры китаеведения Кембриджа [21] [22] и выпускник Пекинского университета . [23] [24]

У Ли также была старшая дочь Хеди В. Ли от предыдущих отношений. [25]

Ли умер от опухоли головного мозга в больнице для ветеранов Тайбэя 18 марта 2018 года. [26] [27]

Примечания

  1. ↑ Несмотря на исключение Чжоу из Тайваньского союза солидарности 9 ноября 2006 года, партия не могла отозвать свои рекомендации в отношении Чжоу в соответствии с Законом Китайской Республики о выборах и отзыве государственных должностных лиц. Она по-прежнему будет участвовать в выборах в качестве кандидата от ТГУ. [14]
  2. ↑ Джеймс Сунг был председателем Первой народной партии на момент выборов, но принял участие в выборах как независимый человек. [15]

Рекомендации

  1. ^ abcd Хуан Мин (黄明), изд. (20 марта 2018 г.). 李敖:对抗整个时代的 «骂将»[Ли Ао: «генерал» против всей эпохи]. Вэньцуй ( 《文萃》 ) (на китайском языке). 2705 ​​. Чанша: Хунань Ежедневно: 16.
  2. ^ abcd Цинь, Эми (26 марта 2018 г.). «Ли Ао, писатель и политический смутьян на Тайване, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2018 г.
  3. ^ ab Auto, Hermes (19 марта 2018 г.). «Ли Ао умирает: самопровозглашенный тайваньский «писатель запрещенных книг № 1», телезвезда и политик прожил богатую жизнь | The Straits Times». www.straitstimes.com . «Стрейтс Таймс» . Проверено 26 октября 2022 г.
  4. ^ Хван, Джим (1 марта 2000 г.). «Ли Ао (Новая партия): разоблачение темной стороны». Бесплатный обзор Китая . Тайвань сегодня . Проверено 17 сентября 2015 г.
  5. ^ Баттерфилд, Фокс (9 апреля 1977). «Сын Чанга ужесточил контроль над Тайванем». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 15 июня 2017 г.
  6. ^ Лоа Иок-Син (21 сентября 2008 г.). «Пэн рассказывает подробности побега из Гоминьдана». Тайбэй Таймс . Проверено 15 июня 2017 г.
  7. ^ "Ли Ао". ru.chinacultural.org . Проверено 17 февраля 2021 г.
  8. ^ "Ли Ао". ru.chinacultural.org . Проверено 17 февраля 2021 г.
  9. ^ 中廣新聞網 (24 февраля 2005 г.). «李敖警告宋楚瑜軍購別鬆手 否則爆出身邊CIA臥底». news.yam.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2005 года.
  10. ^ 中廣新聞網 (24 февраля 2005 г.). «親民黨立委:李敖有證據就直接講». news.yam.com .
  11. ↑ Китай читает лекцию тайваньскому союзнику, New York Times, 23 сентября 2005 г.
  12. ^ Тайваньский писатель Gadfly призывает к большей академической свободе в обращении к студентам с материка, Associated Press, 21 сентября 2005 г.
  13. ^ Речь Ли Ао в Пекинском университете, английский перевод
  14. ^ "ТГУ исключает кандидата в мэры Тайбэя" . Китайская почта . 10 ноября 2006 года . Проверено 16 января 2015 г.
  15. ↑ Ши, Сю-чуань (10 декабря 2006 г.). «Выборы 2006 года: председатель партии «Народ прежде всего» объявляет о завершении своей карьеры». Тайбэй Таймс . Проверено 16 января 2015 г.
  16. ^ "BBC NEWS - Азиатско-Тихоокеанский регион - Депутат Тайваня протестует против слезоточивого газа" . 24 октября 2006 г.
  17. ^ News.163.com: Ли Ао носит противогаз и распыляет слезоточивый газ в Законодательном юане (на китайском языке)
  18. ^ 胡因梦: 此生和李敖纠缠不清 Проверено 21 марта 2017 г.
  19. ^ 难忘美人前妻胡因梦 李敖感性祝其生日快乐(图) (на китайском языке). Синьхуанет. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г.
  20. ^ 李敖忆与前妻胡因梦旧情 揭上世纪台湾四大美女(图) (на китайском языке). СРЛ.
  21. ^ Кан Ли - Факультет азиатских и ближневосточных исследований, дата обращения 28 апреля 2017 г.
  22. ↑ Сюн Цися (12 ноября 2016 г.). 李昕:我写李敖没有为他打抱不平的意思.晶报(на китайском языке).
  23. ^ 李敖儿子北大毕业出书 李敖现身撑台赞其天才 Проверено 21 марта 2017 г.
  24. ^ 李敖李戡妙语连珠 Проверено 21 марта 2017 г.
  25. ^ 请不要叫我“李敖的女儿” Проверено 21 марта 2017 г.
  26. ↑ Линь, Хуэй-чин (19 марта 2018 г.). «Писатель Ли Ао умирает в 83 года после борьбы с раком мозга». Тайбэй Таймс . Проверено 19 марта 2018 г.
  27. ^ «Тайваньский писатель Ли Ао умирает после борьбы с опухолью головного мозга» . Стрейтс Таймс . 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.