stringtranslate.com

Ли Харвуд

Ли Харвуд (6 июня 1939 — 26 июля 2015) — английский поэт, связанный с Возрождением британской поэзии . [1] [2] [3]

Ли Харвуд 2015

Жизнь

Трэверс Рэйф Ли Харвуд родился в Лестере в семье учителя математики Уилфреда Трэверса Ли-Харвуда и Грейс Лэдкин Харвуд, которые тогда жили в Чертси , графство Суррей. Его отец был армейским резервистом и был призван в армию, когда началась война; после эвакуации из Дюнкерка он был отправлен в Африку до 1947 года и мало видел своего сына. [4] Между 1958–61 Харвуд изучал английский язык в Колледже Королевы Марии Лондонского университета и продолжал жить в Лондоне до 1967 года. В течение этого времени он работал помощником каменщика, библиотекарем и продавцом в книжном магазине. Он также был участником бит-сцены и в 1963 году участвовал в редактировании одновыпускных журналов Night Scene и Night Train , в которых были представлены их работы, как и Soho и Horde в следующем году. «Царад» , который он начал редактировать самостоятельно в 1965 году, баллотировался еще в двух выпусках (1966, 1969) и сигнализировал о своем растущем интересе и участии в Нью- Йоркской школе поэтов. [5] Именно в это время он начал заниматься французской поэзией и начал переводить Тристана Цару .

В 1967 году он переехал в Брайтон , где, за исключением некоторого времени в Греции и США, прожил остаток своей жизни. [6] Там он работал менеджером книжного магазина, кондуктором автобуса и клерком на почте. [7] Он также стал профсоюзным чиновником и участвовал в деятельности Лейбористской партии в ее радикальные годы, даже баллотируясь (безуспешно) на местных выборах. [8] В Поэтическом обществе Харвуд был отождествлен с радикалами, но не присоединился к их блокировке отставки в 1977 году, утверждая, что «как член профсоюза я никогда не верил в отставку как в полезное политическое оружие – всегда кажется, что лучше всего работать». изнутри организации». [9] В то время в поэзии Харвуда присутствовал заметный политический элемент, заметный в сборнике «Все неправильные ноты» (1981). [10]

В 1961 году он женился на своей первой жене Дженни Гудгейм, от которой у него родился сын Блейк. После распада этого брака он познакомился с фотографом Джудит Уокер, будучи писателем в Эгейской школе изящных искусств на Паросе , Греция. Харвуд женился на ней в 1974 году, и у них родилось двое детей, Рэйф и Роуэн. Фотографии Уокера использованы в его сборниках «Бостон-Брайтон» и «Все неправильные заметки» . Ли Харвуд умер в воскресенье, 26 июля 2015 года, в Хоуве, Восточный Суссекс. [11] и был похоронен на кладбище Клейтон недалеко от Хассокса, Восточный Суссекс. На Литературной аллее в Центральном парке Нью-Йорка есть дерево (рябина) и мемориальный камень. Есть также мемориальная скамейка на северной тропе Брансуик-сквер в Хоуве, Великобритания.

Поэзия

Раннее творчество Харвуда похоже на поэзию Нью-Йоркской школы , особенно на поэзию Джона Эшбери , с которым он познакомился в Париже в 1965 году . мозаика информации. Роберт Шеппард описал стиль Харвуда как одновременно «отстраненный и интимный». [13] Позже, после обсуждения с Ф.Т. Принсом , он стремился к определенной элегантности, когда ссылки на английские колониальные предприятия функционируют как альтернативная культурная мифология. В этом письме есть аспект коллажа (который Харвуд сравнивает с аналогичными процедурами в кино и живописи), который он развивает еще дальше в сборниках, опубликованных в 1970-х годах. Здесь лирические строки чередуются с обрывками разговоров, блоками прозы или длинными стихами. Однако в его более поздних работах некоторые критики заметили снижение непосредственности [14] , в то время как, по мнению других, таких как Алан Бейкер , Харвуд «вернулся к форме» с книгами «Утренний свет» (1998) и «Утренний свет» (1998) Вечерняя звезда» (2004). [15]

Первая книга Харвуда с неразборчивым названием была опубликована на Форуме писателей Боба Коббинга в 1965 году. Его книга «Пересечение замерзшей реки: избранные стихотворения» вышла в 1988 году в издательстве «Паладин», но сейчас ее издание не издается; С тех пор Ширсман опубликовал как « Сборник стихов» (2004 г.), так и новые «Избранные стихотворения» (2008 г.).

Аудиозаписи чтения Харвудом своих стихов можно найти на веб-сайте PennSound Пенсильванского университета Lee Harwood.

Библиография

Поэзия
Переводы Тристана Цары
Другие

Рекомендации

  1. ^ Poetry International Web - Ли Харвуд
  2. ^ BEPC - Ли Харвуд. Архивировано 3 августа 2004 г. в Wayback Machine.
  3. ^ "Ли Харвуд - страница автора" . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  4. ^ Не вся история: 6 интервью с Ли Харвудом , Эксетер, 2008 г., стр. 19–20.
  5. ↑ См. интервью 1972 года с Эриком Моттрамом в Poetry Information No. 14 (Лондон, осень/зима 1975–1976 гг.), стр. 4–18.
  6. ↑ Самый сокровенный литературный секрет Великобритании живет в Брайтоне. Архивировано 27 сентября 2007 года в Wayback Machine.
  7. ↑ На форзаце его коллекции HMS Little Fox подробно описана последовательность его работ до этого момента.
  8. ↑ Часть 1 длинного обзора Роберта Шеппарда о его работах.
  9. ^ Барри, Питер: Поэтические войны - битва при Эрлс-Корт , Кембридж, 2006, стр. 93–4.
  10. ^ Не вся история, шесть интервью с Кельвином Коркораном, Эксетер, 2008, стр.72.
  11. ^ "Некролог Ли Харвуда". Хранитель . Хранитель . Проверено 11 августа 2015 г.
  12. ^ Информация о поэзии № 14 (Лондон, осень/зима 1975-6), стр. 4–18.
  13. ^ Не вся история, шесть интервью с Кельвином Коркораном, Эксетер, 2008, стр.62.
  14. ^ Chicago Review 53.1, весна 2007 г., стр. 175-6.
  15. ^ Журнал помета
  16. ^ Доступно в Интернете [ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ поэтические журналы.org.uk - Блестящая поверхность, Питательная глубина.
  18. ^ https://www.shearsman.com/store/Lee-Harwood-New-Collected-Poems-p466630971
  19. ^ Страницы 1-20

Внешние ссылки