Leabhar Ua Maine (также Leabhar Uí Dubhagáin , The Book of Hy-Many и RIA MS D ii 1 ) — ирландский генеалогический сборник , созданный ок. 1392–94.
Ранее известная как Leabhar Uí Dubhagáin , в честь Шона Мора О Дубхагайна (умер в 1372 году) из выдающейся семьи историков и музыкантов в Восточном Голуэе, она позже стала также известна как Книга О'Келли , написанная по приказу Муирцертаха О Кеаллая (умер в 1407 году), епископа Клонферта (1378–1393), а затем архиепископа Туама (1393–1407).
Книга была написана десятью писцами в Уи-Майне не ранее 1392 года, а где-то после 1394 года. Писцов было десять, восемь из которых анонимны . Главным переписчиком и общим составителем рукописи был Адхам Куисин (ок. 1400 г.); единственный другой писец, известный по имени, - Фаолан Мак ан Габханн на Скеаль (ум. 1423).
Это массивная, большого размера книга на веленевой бумаге , написанная на ирландском языке. Она была собственностью клана О'Келли до 1757 года, когда была продана Уильяму Бетаму . В 1814 году Бетам продал рукопись Ричарду Темпл-Нуджент-Бриджес-Чандос-Гренвиллу, 1-му герцогу Бекингемскому и Чандосу . Затем в 1883 году герцог передал рукопись в дар Королевской ирландской академии , где она и находится в настоящее время.
Рукопись представляет собой массивную, большого размера книгу из веллума, написанную на ирландском языке, ее содержимое описывается одним из писцов как bolg an tsolathair ( смешанная сумка содержимого ). Она включает в себя ряд метрических dindsenchas , An Banshenchas , глоссарий Кормака , Lebor na Cert , части Lebor Gabála , поэмы, генеалогии и родословные .
Самый большой раздел посвящен происхождению и генеалогии династии О Кеаллаиг из Уи Мэн, его содержание обновлено на момент составления.
Произведения, вошедшие в этот труд, представляют собой четверостишия , восхваляющие долгое правление и продолжающееся процветание Уи Дхиармада (то есть потомков Диармуида Мак ан Бхайрда), восхваляющие Мак ан Бхайрдов в их качестве вождей Синел Рехта Согайн восточно-центрального графства Голуэй .
Около сорока листов были отделены и утеряны. Один фрагмент сохранился как листы 17–19 Лондонской Британской библиотеки, MS Egerton 90.
Дубхалтах МакФирбхизиг воспользовался некоторыми недостающими материалами, когда писал «Леабхар на нГенилах» в Голуэе в 1649–1650 годах. Среди текстов, которые он использовал, были Seanchas Síl Ír и, возможно, Clann Ollamhan Uaisle Eamhna. Материал также был включен в Cuimre na nGenealach , написанный в начале-середине 1666 года. Транскрипции Макфирбхисга отмечены Ноллайгом О Мурайле как очень точные по сравнению с сохранившимися частями.
В XVII веке, когда рукопись находилась во владении сэра Джеймса Уэра и до последующей утраты некоторых фолиантов, был составлен каталог ее содержимого. Это показывает, что в то время в нее также входили такие тексты, как Lebor Gabála Érenn и Acallam na Senórach .