stringtranslate.com

2003–04 Лига чемпионов УЕФА, плей-офф

Стадия плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2003–04 проходила с 24 февраля 2004 года до финала на Арене АуфШальке в Гельзенкирхене , Германия , 26 мая 2004 года. В стадии плей-офф приняли участие 16 команд, занявших первые два места в своих группах на групповом этапе .

Время указано по центральноевропейскому времени (CET) / центральноевропейскому летнему времени (CEST) , [примечание 1] согласно информации УЕФА (местное время указано в скобках).

Формат

Каждая игра на выбывание, за исключением финала, проводилась в два матча, и каждая команда играла один матч дома. Команда, набравшая большее количество очков по итогам двух матчей, выходила в следующий раунд. В случае, если общий счет был равным, то команда, забившая больше голов на выезде по итогам двух матчей, выходила в следующий раунд. Если голы на выезде также были равны, то добавлялось 30 минут дополнительного времени «серебряного гола» , в соответствии с которым команда, лидирующая в игре в перерыве в дополнительное время, объявлялась победителем. Если счет оставался равным после первых 15 минут дополнительного времени, игра продолжалась еще 15 минут. Правило забитых голов на выезде применялось снова после дополнительного времени. Если в дополнительное время были забиты голы, а общий счет оставался равным, гостевая команда квалифицировалась на основании большего количества забитых голов на выезде. Если в дополнительное время не было забито ни одного гола, ничья определялась с помощью серии пенальти .

Механизм жеребьевки для каждого раунда следующий:

В финале матч состоял из одного матча на нейтральном поле. Если по окончании основного времени финала счет был равным, то добавлялось 30 минут дополнительного времени «серебряного гола» , в соответствии с которыми команда, лидирующая в игре к перерыву в дополнительное время, объявлялась победителем. Если счет оставался равным после первых 15 минут дополнительного времени, игра продолжалась еще 15 минут. Если команды по-прежнему сохраняли равенство, исход матча определялся серией пенальти .

Квалифицированные команды

Кронштейн

Раунд 1/16

Первый этап


Балаидос , Виго
Посещаемость: 19 500
Судья: Андерс Фриск ( Швеция )


Стадион Летна , Прага
Посещаемость: 20 640
Судья: Грэм Полл ( Англия )


Estádio do Dragão , Порту
Посещаемость: 49 977
Судья: Герберт Фандель ( Германия ).


Второй матч

«Челси» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Депортиво Ла-Корунья выиграл по сумме двух матчей со счетом 2:0.


Стад де Жерлан , Лион
Посещаемость: 38 914
Судья: Майк Райли ( Англия )

«Лион» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


«Порту» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.


Хайбери , Лондон
Посещаемость: 35 402
Судья: Пьерлуиджи Коллина ( Италия ).

«Арсенал» выиграл со счетом 5:2 по сумме двух матчей.


Сан-Сиро , Милан
Посещаемость: 49,364
Судья: Маркус Мерк ( Германия )

«Милан» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


2–2 по сумме двух матчей; «Монако» выиграл по правилу выездного гола.


«Реал Мадрид» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.

Четвертьфиналы

Первый этап

Сан-Сиро , Милан
Посещаемость: 60 335
Судья: Валентин Иванов ( Россия )

Estádio do Dragão , Порту
Посещаемость: 46,910
Судья: Терье Хауге ( Норвегия ).


Второй матч

5–5 по сумме двух матчей; «Монако» выиграл по правилу выездного гола.


Хайбери , Лондон
Посещаемость: 35 468
Судья: Маркус Мерк ( Германия )

«Челси» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.


Депортиво Ла-Корунья выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–4.


Стад де Жерлан , Лион
Посещаемость: 39,103
Судья: Андерс Фриск ( Швеция )

«Порту» выиграл со счетом 4:2 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Первый этап

Стадион Луи II , Монако
Посещаемость: 17,732
Судья: Урс Майер ( Швейцария )

Estádio do Dragão , Порту
Посещаемость: 50,818
Судья: Маркус Мерк ( Германия )

Второй матч

«Порту» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Стэмфорд Бридж , Лондон
Посещаемость: 37,132
Судья: Андерс Фриск ( Швеция )

«Монако» выиграл со счетом 5–3 по сумме двух матчей.

Финал

Финал состоялся 26 мая 2004 года на «Арене АуфШальке» в Гельзенкирхене , Германия.

Примечания

  1. CET ( UTC+1 ) для матчей по 24 марта 2004 года и CEST ( UTC+2 ) для матчей с 6 апреля 2004 года.

Ссылки

  1. ^ "2. Финалы" (PDF) . Справочник по статистике Лиги чемпионов УЕФА 2022/23 . Ньон: Союз европейских футбольных ассоциаций. 4 июня 2023 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 21 августа 2023 г. . Получено 17 июня 2024 г. .

Внешние ссылки