stringtranslate.com

Лиллиан Гарретт-Гроуг

Лилиан Гроаг (урождённая Лилиана С. Гроаг ) — аргентинско-американский драматург , театральный режиссёр и актриса . Среди её пьес — «Дамы с камелиями» , «Волшебный огонь » и «Белая роза» . [3]

Ранняя жизнь и карьера

Лилиан Гроаг родилась в Буэнос-Айресе , Аргентина , в семье венца и итальянки. [4] [5] [6] Ее отец бежал в Аргентину в 1938 году, когда Австрия присоединилась к нацистской Германии. Когда Лилиан было всего 7 лет, ее семья бежала из Аргентины в Монтевидео, Уругвай , но на этот раз они бежали от диктатуры Хуана Доминго Перона . Ее отец умер 7 лет спустя в Уругвае. Лилиан училась в католических школах-интернатах в Аргентине и Уругвае всю свою жизнь [5] , пока не поступила в колледж Лейк-Форест в Чикаго , США, и в Дижонский университет во Франции. Позже она получила степень магистра и доктора наук в области романских языков и литературы в Северо-Западном университете . [4]

Во время учебы в колледже Лейк-Форест и Северо-Западном колледже она играла во многих пьесах. Именно во время ее выступления в Северо-Западном колледже в пьесе «Лев зимой» ее заметил голливудский агент по поиску талантов, который убедил ее переехать в Лос-Анджелес , чтобы продолжить актерскую карьеру на телевидении и в кино. [5] Она продолжала появляться в качестве гостя в нескольких телешоу, прежде чем переключить свое внимание на театр и пьесы, а также на писательство.

Театральная карьера

Мисс Гроаг играла, режиссировала и писала для многих региональных театров страны, Бродвея и Офф, а также оперных театров. Ее пьесы также долго шли в Германии, Италии, Мексике и Японии. [ необходима цитата ]

В 1993 году Гроаг выступила в составе ансамбля в спектакле «The Kentucky Cycle» в Кеннеди-центре в Вашингтоне, округ Колумбия , и на Бродвее в театре Royale. За эту постановку она получила премию Хелен Хейз за выдающуюся роль второго плана в 1994 году.

В 1997 году пьеса Гроаг «Волшебный огонь» была впервые представлена ​​на Шекспировском фестивале в Орегоне . Она получила поддержку Фонда Кеннеди-центра для новых американских пьес (FNAP). [7]

Работы

Играет

Дамы с камелиями — фарс о воображаемой встрече в Париже в 1897 году знаменитых театральных див Сары Бернар и Элеоноры Дузе . Каждая из них должна начать в отдельных постановках Дамы с камелиями в последующие вечера. [3] [8]

«Волшебный огонь» — пьеса о семье иммигрантов в Буэнос-Айресе во время режима Хуана Перона 1950-х годов . Они ищут убежища от фашистской политики Аргентины в искусстве и опере. В конце концов, события заставляют их противостоять политике и своим моральным обязательствам. [3] [9] Премьера состоялась в 1997 году на Шекспировском фестивале в Орегоне. Исполнялась (среди прочего) в 2006 году на Шоу-фестивале .

«Белая роза» — пьеса о сопротивлении немецких студентов гитлеровской нацистской Германии , в центре сюжета — молодая студентка Софи и полицейский инспектор Мор. [3] [10]

Midons , пьеса о трубадурах в Провансе и «изобретении любви». Фарс в стиле Монти Пайтона с серьезным подтекстом. Спектакль The People's Light and Theatre Company в Филадельфии . [ требуется ссылка ]

Menocchio , пьеса о знаменитом реальном суде над мельником Доменико Сканделлой в регионе Фриули в 1600 году. Сканделла рассуждал об эволюции, социализме и сомневался в существовании Бога. Комедия. Спектакль поставлен Беркли Репертуарным театром . [11]

«Кровавая свадьба» , переведенная и адаптированная Гарретом-Гроагом с испанской пьесы Федерико Гарсиа Лорки , представляет собой пьесу о цикле убийств и мести в воображаемой обстановке сельской Испании. [3] [12]

«Военная музыка» (2009), основанная намодернистской переписке « Илиады » Гомера Кристофером Логом . [13]

Переводы и адаптации

Производство направлено

1993: «Тоска» (Пуччини), Опера Вирджинии 1995: «Богема», Опера Вирджинии

«СИМОН БОЛИВАР» – мировая премьера – январь 1995 г. Опера Вирджинии.

1998: «Скапен-плут » (Мольер), Калифорнийский шекспировский театр.

2000: «Укрощение строптивой» , Калифорнийский театр Шекспира.

2003: «Оружие и человек» (Шоу), Калифорнийский театр Шекспира.

2005: «Буря» , Калифорнийский Шекспировский театр.

2007: «Триумф любви» (Мариво), Калифорнийский шекспировский театр и Республиканская ассоциация Сан-Хосе.

The Rivals - ACT в Сан-Франциско

Ошибка в бочке меда - Seattle Rep

Меноккио - представитель Беркли

Napoli Milionaria и The Magic Fire - Представитель Милуоки

Мидоны и Мнимый Больной - Народная Световая и Театральная Компания, Филадельфия

Входит гвардеец и триумф любви - Представитель Сан-Хосе

Смерть и дева - Центральная сцена, Балтимор

Школа злословия и Виндзорские насмешницы - на Орегонском Шекспировском фестивале

Smash - Репертуарный театр Асоло

Liliom - Missouri Rep OPERA - Virginia Opera, Glimmerglass Opera, New York City Opera, Boston Lyric, Cincinnati, Chicago Opera Theatre, San Jose Opera, Florida Grand Opera.

Представление: Бет Бликерс, Abrams Artists Agency - Нью-Йорк / Роберт Слотовер - Allied Artists, Великобритания 2010: "Cosi Fan Tutte", Virginia Opera 2013: "Женитьба Фигаро", Virginia Opera

Награды

Смотрите также

OPERA PRODUCTIONS в:

New York City Opera, Glimmerglass Opera, Virginia Opera, Florida Grand Opera, Chicago Opera Theatre, Opera San Jose, Boston Lyric Opera. Opera Omaha

Ссылки

  1. ^ '64 Forester . Лейк-Форест, Иллинойс: Lake Forest College. 1964. стр. 235.
  2. ^ abc California Marriage Records 1970-79 . Штат Калифорния. 1980. С. 11,897.
  3. ^ abcde Лиллиан Гроаг – полное руководство по драматургу и пьесам
  4. ^ ab Keating, Douglas J. (3 декабря 2002 г.). «Жизнь семьи в тени Перона. В «Волшебном огне» Лиллиан Гроаг позволяет своему прошлому стать ее проводником в драматургии. Возвращаясь к семейной боли в тени Перона». philly.com . Получено 15 апреля 2013 г.
  5. ^ abc Churnin, Nancy (18 сентября 1991 г.). «Для Гаррета-Гроуга из театра жизнь — это работа и пьесы». LA Times . Получено 15 февраля 2021 г.
  6. Hurwitt, Robert (22 марта 2009 г.). «Лиллиан Гроаг ставит «Военную музыку» для ACT». San Francisco Chronicle .
  7. ^ Получатель гранта FNAP 1996 года — Лилиан Гарретт-Гроуг
  8. ^ Гроаг, Лиллиан (30 марта 1996 г.). Дамы с камелиями . Dramatist's Play Service. стр. 84. ISBN 0-8222-1501-2.
  9. ^ Гроаг, Лиллиан (30 декабря 2005 г.). Волшебный огонь . Dramatist's Play Service. стр. 85. ISBN 0-8222-2050-4.
  10. ^ Гарретт-Гроаг, Лиллиан (январь 1998). Белая роза . Служба пьес драматурга. ISBN 0-8222-1352-4.
  11. ^ "Menocchio". Berkeley Repertory Theatre. 2002. Получено 19 марта 2018 .
  12. ^ Гарсиа Лорка, Федерико ; Лилиан Гарретт-Гроаг (февраль 2002). Кровавая свадьба . Dramatist's Play Service. ISBN 0-8222-1816-X.
  13. Роберт Хервитт (22.03.2009). «Лиллиан Гроаг режиссирует «Военную музыку» для ACT». San Francisco Chronicle.

Внешние ссылки

Примечания

Представительство:

Бет Бликерс - Abrams Artists Agency Нью-Йорк/ Роберт Слотовер - Allied Artists UK