stringtranslate.com

Лин Хау Дун

Ling How Doong ( упрощенный китайский :林孝谆; традиционный китайский :林孝諄; пиньинь : Lín Xiàozhūn ; Pe̍h-ōe-jī : Lîm Hàu-chùn ; 1934 – 30 апреля 2021) был сингапурским политиком и юристом. Бывший член оппозиционной Демократической партии Сингапура (СДП), он был членом парламента (МП) от SMC Букит Гомбак с 1991 по 1996 год и фактическим лидером оппозиции с 1993 по 1996 год.

Образование

Лин получил образование в англо-китайской школе и средней школе Нань Хуа . В 1972 году он был принят в коллегию адвокатов в Миддл-Темпле в Лондоне, чтобы заниматься юридической практикой.

Политическая карьера

Линг был председателем Демократической партии Сингапура в 1991 году, когда в неожиданном результате он победил действующего депутата от правящей Партии народного действия (PAP) доктора Сита Ай Ми , чтобы выиграть избирательный округ Букит Гомбак на всеобщих выборах. Линг набрал 51,4% голосов в округе против 48,6% у доктора Сита. Линг был одним из трех избранных депутатов от СДП — лидер партии Чиам Си Тонг сохранил свое место в Потонг Пасире , а Чео Чай Чен победил в Ни Сун Сентрал . Лидер Рабочей партии Лоу Тиа Кхьянг также был избран в Хоуганге , что дало оппозиционным партиям в общей сложности четыре места. На предыдущих выборах Чиам был единственным оппозиционным депутатом, который выиграл место, поэтому результаты были расценены как значительный успех оппозиции. [1]

В 1994 году СДП назначила Линга на место Чиама в качестве парламентского лидера партии после того, как Чиам поссорился с остальной частью Центрального исполнительного комитета партии (ЦИК). Чиам ушел с поста Генерального секретаря партии и был заменен Чи Сун Хуаном . [2]

Линг попал в заголовки газет в 1995 году после того, как Чиам что-то прошептал ему на ухо во время дебатов в парламенте, на что Линг громко ответил: «Не говори чушь!» ( фраза на синглишском языке , означающая «Не говори ерунды»). [3] В результате этого Линг был официально осужден парламентом за использование ненормативной лексики в зале. [4]

Линг потерпел поражение в своей попытке переизбраться в качестве депутата от Букит Гомбак на всеобщих выборах 1997 года, проиграв Ангу Монгу Сенгу из ПНД . Линг набрал 28,4% голосов против 65,1% у Анга, а Сайед Фарид Ваджиди из ШПП набрал 6,5% голосов. [5] [6]

На всеобщих выборах 2001 года старое место Линга в Букит Гомбак было упразднено после изменения границ. Линг баллотировался в бывшем избирательном округе Чео Ни Сун Сентрал и потерпел поражение от Онг А Хенга из ПНД. Линг получил 21,5% голосов против 78,5% у Онга. [7]

На всеобщих выборах 2006 года Линг боролся за место в округе Букит Панджанг . Он набрал 22,8% голосов, проиграв Тео Хо Пину из ПНД, который набрал 77,2%. [8] Во время предвыборной кампании ему угрожали судебным иском о клевете премьер-министр Ли Сянь Лунг и бывший премьер-министр Ли Куан Ю из-за статьи, опубликованной в партийной газете СДП. 24 апреля 2006 года Линг заявил, что не будет извиняться, поскольку не знал о статье, пока она не была опубликована. [9] Однако в конечном итоге он согласился на урегулирование и извинился за публикацию статьи. [10]

Линг ушел из политики в 2007 году.

Личная жизнь

Линг была замужем за Тох Сью Ингом и имела троих сыновей. [4]

Смерть

Линг страдал хроническим заболеванием легких и испытывал трудности с глотанием. После операции по введению зонда для кормления в брюшную полость он заболел пневмонией и умер 30 апреля 2021 года в возрасте 86 лет. [4] Его похороны прошли в Singapore Casket на Lavender Street на следующий день, а кремация прошла в крематории Mandai 4 мая 2021 года. [11]

Ссылки

  1. Шенон, Филип (1 сентября 1991 г.). «Победа не оправдывает надежд премьер-министра Сингапура». The New York Times . Получено 4 мая 2021 г.
  2. ^ "Часть 2: Исключение Чиама - Что произошло на самом деле? - Выход Чиама из СДП - Правда о - Перспектива - Добро пожаловать в Сингапурские демократы". yoursdp.org . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 28 мая 2018 года .
  3. ^ "Текст письма Линга спикеру парламента, подтверждающего инцидент (архивировано на веб-сайте парламента Сингапура)". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 августа 2015 года .
  4. ^ abc Юфэн, Кок (1 мая 2021 г.). «Бывший председатель СДП Линг Хау Дун, который был депутатом от Букит Гомбак, умер в возрасте 85 лет». The Straits Times . ISSN  0585-3923 . Получено 22 октября 2021 г. .
  5. ^ "Ли делится своим подходом к борьбе с ПАП". 22 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 4 мая 2021 г.
  6. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВСЕОБЩИХ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ 1997 ГОДА". www.eld.gov.sg . Получено 4 мая 2021 г. .
  7. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВСЕОБЩИХ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ 2001 ГОДА" . Получено 4 мая 2021 г.
  8. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВСЕОБЩИХ ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРОВ 2006 ГОДА" . Получено 4 мая 2021 г.
  9. ^ "В преддверии крайнего срока СДП заявляет, что не будет извиняться перед премьер-министром и министром юстиции". Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 3 сентября 2016 года .
  10. Лидеры оппозиции, которым угрожали, приносят извинения Лису; The Manila Times (17 мая 2006 г.)
  11. ^ Дауд, Сулейман (1 мая 2021 г.). «Линг Хау Дун, бывший депутат и председатель СДП, умер в возрасте 85 лет». Mothership . Получено 4 мая 2021 г. .