stringtranslate.com

Линден Пиндлинг

Сэр Линден Оскар Пиндлинг, KCMG , PC , NH , JP (22 марта 1930 г. — 26 августа 2000 г.) — багамский политик , которого некоторые считают «отцом нации», приведшим Багамские Острова к правлению большинства и независимости.

С 1967 по 1969 год он был первым чернокожим премьер-министром колонии Багамские острова, а с 1969 по 1992 год — премьер-министром Багамских островов .

Он был лидером Прогрессивной либеральной партии (ПЛП) с 1956 по 1997 год, когда он ушел из общественной жизни из-за скандала. Пиндлинг выиграл непрерывную серию всеобщих выборов до 1992 года, когда ПЛП проиграла Свободному национальному движению (ФНД) во главе с Хьюбертом Александром Ингрэмом . Он признал поражение словами: «люди этой великой маленькой демократии высказались самым достойным и красноречивым образом, и голос народа — это голос Бога».

Ранняя жизнь и семья

Пиндлинг родился 22 марта 1930 года в семье Арнольда и Виолы (урожденной Бэйн) Пиндлинг в доме своего деда в Мейсонс-Эддишн, Нассау .

Отец Пиндлинга был уроженцем Ямайки , иммигрировавшим на Багамы, чтобы присоединиться к Королевской полиции Багамских островов в качестве констебля . Его отец также был владельцем магазина, иногда фермером, разводчиком скаковых лошадей и бизнесменом. [1] Мать Пиндлинга была родом с острова Аклинс , который она покинула в детстве. Сэр Линден Пиндлинг был их единственным ребенком. [1] [2]

Будучи маленьким мальчиком, Пиндлинг работал в небольшом продуктовом магазине своего отца, который был пристроен к их дому на Ист-стрит. [ требуется ссылка ] Он стал главным курьером, используя руль своего велосипеда, чтобы доставлять товары в соседние районы. Ранее эта должность принадлежала его тогдашнему соседу Сидни Пуатье . [1]

Образование

Родители Пиндлинга хотели дать ему самое лучшее образование, которое они могли себе позволить, поэтому в ранние годы жизни Пиндлинг часто менял школу. [ необходима цитата ]

Сначала он посещал Восточную начальную школу, которая тогда располагалась на Скул-лейн между улицами Ширли и Доудсвелл. [ нужна цитата ] Он также провел некоторое время в начальной школе адвентистов седьмого дня по настоянию своей матери. [ нужна цитата ]

В возрасте от семи до девяти лет Пиндлинг посещал все три государственные младшие школы. Он провел примерно по одному году в каждой из них: Eastern Junior на Bay Street, Southern Junior на Wulff Road и Western Junior на углу Meeting Street и Hospital Lane. [1]

Затем он провел три года в Западной старшей школе с 1940 по 1943 год, где директором был музыкант (и композитор Багамского национального гимна) Тимоти Гибсон, у которого Пиндлинг позже брал уроки игры на фортепиано. [ необходима цитата ] Пиндлинг также занимался такими видами спорта, как легкая атлетика и софтбол. [1]

Летом 1943 года Пиндлинг вместе с сотнями детей со всех Багамских островов сдавал экзамены для поступления в избранную государственную среднюю школу (GHS). [ нужна цитата ] Он был одним из двадцати, кто выиграл место. [ нужна цитата ] Он окончил GHS в 1946 году. [1]

Пиндлинг продолжил обучение в Королевском колледже Лондонского университета (1948–52), где получил юридическое образование. [2] Он был принят в Миддл-Темпл 12 октября 1948 года и был принят в коллегию адвокатов 10 февраля 1953 года. [3]

Политическая карьера

Вступление в ПЛП

К концу 1953 года Пиндлинг присоединился к недавно созданной Прогрессивно-либеральной партии (ПЛП) в качестве ее юридического советника.

Лидер парламентской партии

В мае 1956 года Пиндлинг женился. В следующем месяце он успешно баллотировался в избирательном округе Южного округа Нассау на всеобщих выборах 1956 года.

Он стал парламентским лидером партии после того, как председатель ПЛП и фактический лидер Генри Тейлор потерпел поражение на всеобщих выборах 1956 года.

Пиндлинг был избран парламентским лидером партии, обойдя динамичного и популярного лидера лейбористов Рэндола Фокса . Он был назначен первым лидером оппозиции в 1964 году. [4]

Он побеждал на выборах в Палату собрания последовательно в 1962, 1967, 1972, 1977, 1982, 1987, 1992 и 1997 годах.

Черный вторник

27 апреля 1965 года, в день, известный в истории Багамских Островов как «Черный вторник», Пиндлинг выступил с речью в Палате собрания .

В драматическом повороте событий Пиндлинг завершил свою речь, взяв булаву спикера и, в драматическом жесте, провозглашающем власть народу, выбросив булаву из окна на улицу, что временно остановило заседание. [5]

Премьер-министр

Пиндлинг был избран в 1967 году на платформе, которая включала враждебность к азартным играм, коррупции и связям с мафией «Бэй-стрит парней ».

10 января 1967 года ПЛП и правящая Объединенная багамская партия (возглавляемая сэром Роландом Симонеттом ) получили по 18 мест в Ассамблее. Рэндол Фоукс , единственный депутат-лейборист, и Элвин Брайнен отдали свои голоса ПЛП, что позволило Пиндлингу сформировать первое черное правительство в истории Багамских Островов.

Фоукс станет министром труда, а Брайнен — спикером Палаты собрания .

Независимость

Пиндлинг привел Багамские Острова к независимости от Великобритании 10 июля 1973 года.

Достижения

Он ввел меры социального обеспечения в форме Национальной системы страхования, а также сформировал Колледж Багамских Островов и Королевские силы обороны Багамских Островов .

С 1984 по 1990 год Пиндлинг занимал дополнительный портфель министра финансов. [6]

Противоречие

Ранние заявления о коррупции

В 1966–1967 годах британское правительство направило в Нассау Королевскую следственную комиссию для расследования обвинений в широко распространенной коррупции в политической системе Багамских Островов. [ требуется ссылка ] Комиссию из четырех человек возглавил сэр Ранульф Бэкон , недавно вышедший на пенсию с поста заместителя командующего Скотленд-Ярда .

Комиссия сообщила, что Объединенная багамская партия , которая ранее была в правительстве, была прикрытием для интересов американских казино, связанных с мафией, и что бывший премьер-министр сэр Роланд Симонетт , влиятельный министр туризма сэр Стаффорд Сэндс и некоторые другие получали крупные платежи от казино и курортного бизнеса, которому они разрешили работать.

Однако комиссия также обнаружила, что во время своей кампании Пиндлинг финансировался и получал помощь от американского оператора казино Майкла Маклейни в надежде, что Пиндлинг разрешит Маклейни работать на островах. [ требуется ссылка ] Из-за отчета Пиндлинг разорвал связь с Маклейни, но сам не был привлечен к ответственности. Некоторые видные деятели мафии, включая Дино Челлини , были высланы с Багамских островов, но деятельность казино продолжалась. [7] Пиндлинг сообщил комиссии, что сначала к нему обратились представители интересов США с доказательствами, чтобы обвинить UBP в коррупции, что привело к созданию королевской комиссии.

В 1973 году во время расследования подкомитетом Сената США коррумпированных офшорных финансов элементы мафии обвинили Майка Маклейни и его соратника Эллиота Рузвельта в предложении контракта на убийство Пиндлинга за отказ от сделки. [ требуется ссылка ] Этот заговор был дискредитирован, но появились новые элементы контроля базирующегося в Майами-Бич и возглавляемого Мейером Лански синдиката над багамским бизнесом и политикой, а также подробности сделок Маклейни с Пиндлингом, которые включали наличные деньги, самолеты, лодки и предвыборный штаб на Бэй-стрит. [8]

Более поздние заявления

В 1983 году в США на канале NBC был показан репортаж под названием «Багамы: нация на продажу» , подготовленный журналистом-расследователем Брайаном Россом . В репортаже утверждалось, что Пиндлинг и его правительство принимали взятки от колумбийских наркоторговцев, в частности, от печально известного Карлоса Ледера , соучредителя Медельинского картеля , в обмен на разрешение контрабандистам использовать Багамы в качестве перевалочного пункта для контрабанды колумбийского кокаина в США.

С помощью убийств и вымогательств Ледер получил полный контроль над Норманс-Кей в Эксуме , который стал главной базой для контрабанды кокаина в Соединенные Штаты. [ необходима цитата ]

Ледер хвастался колумбийским СМИ о своей причастности к торговле наркотиками в Норман-Кей и о передаче сотен тысяч долларов в качестве взяток правящей Прогрессивно-либеральной партии, но Пиндлинг решительно отверг обвинения и выступил с резким заявлением на NBC, чтобы опровергнуть их. [9] [10]

Комиссия по расследованию

Однако общественный резонанс привел к созданию в 1983 году Королевской комиссии по расследованию незаконного оборота наркотиков и коррупции в правительстве на Багамских островах.

Проверка личных финансов Пиндлинга, проведенная Комиссией, показала, что с 1977 по 1984 год он потратил сумму, в восемь раз превышающую его заявленный доход. Согласно расследованию, «премьер-министр и леди Пиндлинг получили не менее 57,3 млн долларов наличными. Были даны объяснения по некоторым из этих вкладов... но их невозможно было проверить».

В 2018 году газета New York Times писала:

Сэр Линден провел большую часть своего времени, работая над улучшением репутации своей страны, но стал уязвим для обвинений в коррупции в 1984 году, когда официальная комиссия, созданная для расследования незаконного оборота наркотиков на Багамах, обнаружила многочисленные доказательства официальной коррупции в его кабинете и багамской полиции. Комиссия в конечном итоге оправдала сэра Линдена от любых правонарушений, но заявила, что у него и его жены было не менее 3,5 миллионов долларов на банковских депозитах, которые не могли быть учтены. На суде над Ледером в 1987 году прокуроры заявили, что он и другие наркоторговцы заплатили не менее 5 миллионов долларов Пиндлингу за разрешение использовать Багамы в качестве пункта отправки кокаина и марихуаны, направлявшихся в Соединенные Штаты. [11]

Показателем уровня популярности Пиндлинга на Багамах в то время является тот факт, что, несмотря на скандальные заявления, выдвинутые против него в американских СМИ, он никогда не чувствовал необходимости уйти в отставку или назначить досрочные выборы. Даже когда отчет комиссии был свеж в памяти избирателей, он привел свою партию к очередной победе на выборах в 1987 году.

Поражение на выборах и отставка

Однако в августе 1992 года оппозиционное Свободное национальное движение одержало победу над ПЛП на всеобщих выборах.

После поражения Пиндлинга новый премьер-министр Хьюберт Ингрэм «решительно отверг идею о том, что сэр Линден или любой член его правительства должен быть экстрадирован в Соединенные Штаты для предъявления возможных обвинений». [12]

FNM одержало вторую убедительную победу в 1997 году, и вскоре после этого Пиндлинг ушел из политики. Его преемником на посту лидера партии стал Перри Кристи .

Личная жизнь

5 мая 1956 года Пиндлинг женился на Маргерит Маккензи (позднее леди Пиндлинг, а по праву — дама Маргерит Пиндлинг ) из Лонг-Бэй-Кейс на острове Андрос , в приходе Святой Анны на Фокс-Хилл-роуд в Нассау.

Супруги Пиндлинг были женаты с 1956 года до смерти сэра Линдена в 2000 году.

У них было четверо детей. [13]

Почести, награды и признание

В 1976 году Пиндлинг был приведен к присяге в качестве члена Достопочтенного Тайного совета Ее Величества (PC), а в 1982 году он был назначен Рыцарем-командором ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG). [14]

В 2018 году он был посмертно награжден Багамским орденом Национального героя (NH). [15]

Болезнь и смерть

В начале 1996 года Пиндлинг начал проявлять признаки усталости и ему поставили диагноз рака простаты на ранней стадии. Он прошел десятинедельный курс лучевой терапии в онкологическом центре больницы Джона Хопкинса в Балтиморе и получил справку о том, что он здоров, после чего вернулся к своей постпремьер-министровской работе в качестве юриста. [ необходима цитата ]

В начале июля 2000 года было обнаружено, что рак распространился на кости, и Пиндлингу назначили паллиативную терапию. [ необходима цитата ]

Смерть

Пиндлинг умер в субботу, 26 августа 2000 года в своем доме на Скайлайн Драйв, Нью-Провиденс , в окружении семьи. [16] Ему было 70 лет.

После его смерти был объявлен 10-дневный официальный траур по всей стране. [ необходима цитата ] 29 августа парламент собрался, а затем премьер-министр Хьюберт Ингрэм и другие отдали публичную дань уважения. Два дня спустя все члены Багамской коллегии адвокатов сделали то же самое на специальной сессии Верховного суда. [1]

Ложь в государстве и государственные похороны

Тело Пиндлинга было выставлено в здании Ассамблеи на площади Роусон для всеобщего обозрения в течение четырех дней, начиная с раннего утра в четверг, 31 августа. [1]

4 сентября в Церкви Бога Пророчества в Нью-Провиденсе состоялись государственные похороны, во главе которых шла длинная процессия с Королевским оркестром полиции Багамских Островов во главе и Королевским оркестром сил обороны Багамских Островов в конце. [ необходима цитата ]

Его тело было похоронено на кладбище Святой Агнесы на улице Нассау в мавзолее. [1]

Наследие

В 2006 году Международный аэропорт Нассау был переименован в Международный аэропорт имени Линдена Пиндлинга в его честь. [ необходима цитата ]

Он также изображен на современной багамской банкноте достоинством в один доллар. [17]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Craton, M. (2002). Pindling (стр. 407). Oxford: Macmillan Caribbean.
  2. ^ ab "Линден Пиндлинг | Биография и факты". Encyclopaedia Britannica . Получено 9 декабря 2018 г.
  3. Реестр приема в Почетное общество Миддл-Темпл , т. 4, стр. 54.
  4. ^ «Багамские острова – О нас – История парламента».
  5. ^ Shaxson, Nicholas (9 января 2011 г.). «Правда о налоговых убежищах: часть 2». The Guardian . Получено 6 сентября 2018 г.
  6. ^ "Министр финансов | Местные новости Багамских островов". www.bahamaslocal.com .
  7. New York Times , 20 апреля 1967 г., и NYT 25, 26, 28 августа 1967 г. и другие репортажи NYT .
  8. New York Times , 19 сентября 1973 г. и другие репортажи NYT .
  9. ^ https://www.youtube.com/watch?v=UZZ9PA8HPeI
  10. ^ На крыльях людей . Автор сценария и режиссер Кэлвин Дуайт Харрис, редактор Мэтью Кук, Harris Entertainment LLC, 2011.
  11. Блэр, Джейсон (28 августа 2000 г.). «Линден Пиндлинг, 70, кто привел Багамы к независимости». The New York Times . Получено 6 сентября 2018 г.
  12. Ларри Рохтер, «Багамский лидер проигрывает выборы», The New York Times , 22 августа 1992 г.
  13. ^ "Достопочтенный сэр Линден Пиндлинг, премьер-министр и отец багамской нации" (PDF) . www.bahamas.gov . Получено 19 февраля 2019 г. .
  14. ^ "Страница 53 | Приложение 49215, 30 декабря 1982 г. | London Gazette | the Gazette".
  15. ^ "Национальные почетные награды 2018". 10 июля 2018 г.
  16. Блэр, Джейсон (27 августа 2000 г.). «Сэр Линден Пиндлинг, 70, премьер-министр, который привел Багамы к независимости». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 июня 2024 г.
  17. ^ "Багамские банкноты – Центральный банк Багамских островов". www.centralbankbahamas.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года.

Внешние ссылки