stringtranslate.com

Линии разлома (роман)

Fault Lines — роман канадской писательницы Нэнси Хьюстон , опубликованный на английском языке в 2007 году издательством Atlantic Books . Первоначально опубликованный на французском языке до перевода на английский язык автором, он выиграл премию Prix Femina 2006 года и вошел в шорт-лист Гонкуровской премии и женской премии за художественную литературу .

Краткое содержание

Роман представляет собой семейную историю, разделенную на четыре квартала. Шестилетний ребенок рассказывает каждую четверть, и каждый рассказчик является членом одной семьи. Повествование идет в обратном направлении, объясняя историю семьи.

Прием

Fault Lines получил неоднозначные отзывы критиков. Обзор Джоанны Бриско в The Guardian был неоднозначным, в нем говорилось, что Fault Lines впечатляет, но «совершенно не трогает», и книга была названа «совершенным романом, в котором отсутствует душа». [1]

Сьюзан Кокал в своей статье в The New York Times раскритиковала стиль изложения книги, но похвалила ее перспективы. [2]

Еврейский книжный совет охарактеризовал «Линии разлома» как «мастерскую, сложную и креативную» [3] .

Награды

Первоначально опубликованный на французском языке под названием Lignes de Faille , роман «Линии разлома» выиграл премию «Фемина» 2006 года и был номинирован на Гонкуровскую премию . [4] После перевода на английский язык роман «Линии разлома» был номинирован на Женскую премию за художественную литературу в 2008 году. [5]

Ссылки

  1. ^ "Холодные ветры из прошлого". theguardian.com . Получено 17 апреля 2024 г. .
  2. ^ "Детская игра". The New York Times . Получено 17 апреля 2024 г.
  3. ^ "Fault Lines". www.jewishbookcouncil.org . Получено 17 апреля 2024 г. .
  4. ^ "Линии разлома". groveatlantic.com . Получено 17 апреля 2024 г. .
  5. ^ "Лжецы и святые". womensprizeforfiction.co.uk . Получено 10 сентября 2023 г. .