Линетт «Линн» Гилдердейл (20 сентября 1977 г. – 4 декабря 2008 г.), также известная в Интернете как Джесси Оливер [1] , была британкой с сильно сниженным качеством жизни из-за синдрома хронической усталости (называемого в Соединенном Королевстве миалгическим энцефаломиелитом), которая умерла от самоубийства, приняв передозировку морфина после того, как решила, что больше не хочет терпеть боль от болезни. Ей помогала ее мать, Бриджит Кэтлин «Кей» Гилдердейл , которая впоследствии была обвинена в покушении на убийство и в конечном итоге получила один год условного освобождения после признания в содействии самоубийству своей дочери.
Она провела свою раннюю жизнь в Бервоше , Восточный Сассекс , на юго-востоке Англии . Позже она переехала со своей семьей в соседний Стоунгейт, где она посещала школу. [2] Она занималась парусным спортом и другими видами спорта, была капитаном своей школьной команды по нетболу и выигрывала призы за балет.
Ее отец, Ричард Гилдердейл, был полицейским в Восточном Сассексе и в последнее время работал в гражданской должности в полиции. Ее мать была вспомогательной медсестрой, затем бухгалтером, но с 1992 года была постоянным сиделкой Линн.
Гилдердейл заболела в ноябре 1991 года после вакцинации БЦЖ . После этого она ходила в школу всего один или два дня. У нее был ряд инфекций, включая грипп, бронхит, тонзиллит и мононуклеоз. Болезнь быстро прогрессировала, и по словам ее матери, в течение шести месяцев «она была полностью прикована к постели, неспособна поднять голову с подушки или вообще как-либо заботиться о себе. Ее кормили через трубку, ее ноги были парализованы, и она не могла сидеть. Она не могла говорить, читать или писать, и ее память исчезла». [3] В худшем случае она была парализована во всем, кроме мизинца, и страдала мышечными спазмами и сильной свето- и звукочувствительностью. [4] Однако к середине 1993 года Линн снова смогла двигать руками, как это было показано в документальном фильме о ME.
В 2008 году Линн Гилдердейл сообщила, что подверглась сексуальному насилию в больнице в возрасте 14 лет; полиция провела расследование, но не произвела арестов. [5]
Линн Гилдердейл появлялась в СМИ в различных случаях во время своей болезни, а также упоминалась без упоминания имени в различных печатных работах о СХУ, таких как книга «Новая чума» Джейн Колби (First and Best in Education, 1996). [6] Она появлялась по имени трижды:
Кей Гилдердейл написала книгу « Одно последнее прощание» , которая была опубликована в Великобритании в апреле 2011 года. Она также снялась в независимом документальном фильме « Голоса из тени » о тяжелой форме МЭ и жестоком обращении с британскими пациентами, премьера которого состоялась на кинофестивале в Милл-Вэлли в 2011 году и который получил там премию «Любимец публики» как лучший документальный фильм, а недавно был выпущен на DVD для заказа по почте в Европе.
Гилдердейл оставалась прикованной к постели, неспособной говорить или глотать, испытывая постоянную боль и страдая от других изнурительных симптомов в течение всего периода с середины 1992 года до своей смерти в декабре 2008 года. По подсчетам ее матери, ей потребовалось от 50 до 60 госпитализаций. В одном из таких случаев в конце 2005 года ее легкое было проколото во время операции в больнице Конквест в Гастингсе , чтобы заменить линию Хикмана , в результате чего она оказалась на аппарате жизнеобеспечения. Ее мать сообщила, что у нее также были сломаны кости из-за остеопороза . В то время ее родители «попрощались», так как боялись, что она не выживет. Она выжила, но Линн посчитала этот опыт травмирующим, и впоследствии она выразила желание не подвергаться реанимации в случае возникновения подобных обстоятельств в будущем. [9]
Однако ее паралич частично отступил, семья смогла заботиться о ее медицинских потребностях дома и сократить ее госпитализации до двух-трех в год, а ее память улучшилась, что позволило ей заново научиться читать и печатать. Она использовала карманный компьютер, чтобы общаться с друзьями через Интернет. [3]
По словам Кей Гилдердейл:
Линн попыталась покончить жизнь самоубийством в мае 2007 года [10] с помощью передозировки морфина и инъекции воздуха. После этой неудачи, как она позже написала, она никогда не колебалась в своем желании умереть. Она опубликовала объяснение ближе к концу своей жизни, объяснив, что она «очень, очень устала» и что ее дух сломлен (см. ниже). [11]
Линн умерла в 07:10 4 декабря 2008 года. Обвинение Кей в покушении на убийство основывалось на ее действиях в те часы, поскольку она создала у семейного врача впечатление, что ввела Линн воздух, чтобы вызвать фатальную эмболию , и антидепрессант сертралин . Однако на теле Линн не было обнаружено никаких следов последнего, и Кей позже заявила, что не помнит, как вводила Линн воздух. [10]
21 апреля 2009 года Кей был обвинён в покушении на убийство. [12]
Сам судебный процесс начался 12 января 2010 года. [13] Обвинение открыло дело 18 января, выдвинув обвинение в преднамеренных инъекциях воздуха. [9] Прокурор Салли Хоус, королевский адвокат, заявила присяжным:
19 января отец Линн Гилдердейл, Ричард, который был разведен с Кей, но все еще принимал участие в уходе за Линн, дал показания в защиту Кей. Он показал, что у Линн появился страх перед больницами после ряда инцидентов, включая инцидент с линией Хикмана в октябре 2005 года, и что она подверглась сексуальному насилию со стороны старшего медицинского работника в Лондоне. Что касается качества ее жизни, он ответил: «Оно было не плохим. У нее не было никакого качества жизни. Она не могла есть, она не могла пить». Ричард Гилдердейл и Джули Чизман, еще одна сиделка Линн Гилдердейл, рассказали, что они оба пытались отговорить ее от самоубийства. [14] На третий день обвинение сообщило присяжным, что Кей искала в Интернете различные фразы, связанные с самоубийством, между передозировкой Линн и ее смертью. [15] Заключительные речи были произнесены защитой и обвинением 23 января [16], а 25 января Кей был оправдан по обвинению в покушении на убийство [17].
После оправдания Кей Гилдердейл судья сделал заявление, восхваляющее присяжных. Г-н судья Бин заметил: «Обычно я не комментирую вердикты присяжных, но в этом случае их решение, если можно так выразиться, демонстрирует тот здравый смысл, порядочность и гуманность, которые делают суды присяжных столь важными в делах такого рода». [18]