stringtranslate.com

Замок Лиссинген

Замок Лиссинген ( нем . Burg Lissingen ) — хорошо сохранившийся бывший замок со рвом, датируемый XIII веком. Он расположен на реке Килль в Герольштайне в административном округе Вульканайфель в Рейнланд-Пфальце , Германия . Снаружи он кажется единым целым, но на самом деле это двойной замок; раздел имения в 1559 году создал так называемые нижний и верхний замки, которые продолжают иметь отдельных владельцев. Вместе с Бюрресхаймом и Эльцем он отличается от других замков в Айфеле тем, что никогда не был разрушен. [1]

Замок Лиссинген является охраняемым культурным наследием в соответствии с Гаагской конвенцией .

Расположение

Замок расположен на окраине Лиссингена, района города Герольштайн, недалеко от реки Килль. Первоначально он был окружен рекой, а с южной и западной сторон — рвом . Ров был засыпан, а на месте проложены улицы, но следы первоначальной водной защиты видны на речной стороне замка.

История

Римский период

Лиссинген и соседний Сарресдорф, скорее всего, возникли как римское поселение . Об этом свидетельствуют археологические находки из раскопок в одном из дворов нижнего замка перед Первой мировой войной , а также близость к бывшему римскому поселению Аусава , конно-пересадочному пункту на дороге между Тревом и Кельном , который сегодня является частью Герольштайна под названием Оос. [2]

После германского наплыва в V веке бывшие римские поселения перешли под контроль франкских королей и позже стали вотчинами Меровингов и Каролингов . В VIII и IX веках, в эпоху Каролингов , Лиссинген и Сарресдорф были владениями Прюмского аббатства или его поместья Бюдесхайм. [3]

Самая старая постройка, в подвале главного здания в нижнем замке.
Замок Лиссинген ночью

После нападений на аббатство норманнов в IX веке, для его защиты были построены укрепленные башни и позднее замки. Замок в Лиссингене принял свою нынешнюю форму как оборонительный комплекс зданий во время расцвета рыцарства в Высоком Средневековье . [4]

Феодальное поместье Прюмского аббатства

Первое документальное упоминание о замке Лиссинген датируется 1212 годом, как о владении Риттера (рыцаря) фон Лизингена. В 1514 году аббатство Прюм передало в лен Герлаху Цандту фон Мерлю Лиссинген. В 1559 году замок был разделен на две части: верхний и нижний замок. [5]

В 1661–63 годах Фердинанд Зандт фон Мерль почти полностью перестроил нижний замок. Включив три средневековые жилые башни, он создал внушительную резиденцию поместья. Была небольшая пристроенная часовня, которая упоминается в 1711 и 1745 годах как молельня семьи фон Зандт. Она была сдана в начале 20-го века. [6]

После смерти Антона Генриха фон Цандта в 1697 году владельцем замка стал Вильгельм Эдмунд фон Ар. Он увеличил площадь жилой части замка вдвое.

Автономная область

В 1762 году курфюрст Трира (как прокуратор аббатства Прюм) передал в феод Йозефу Францу фон Цандту цу Мерлю Лиссинген. Несколько лет спустя, в 1780 году, будучи имперским рыцарем Священной Римской империи , последний стал бароном Лиссингена, небольшой автономной территории. Лиссинген сохранял этот статус до отмены феодальной системы , а замок был значительно расширен, в частности, за счет пристройки гораздо большего амбара для сбора десятины и конюшен .

В результате Французской революции в 1794 году регион левого берега Рейна , включая поместье замка Лиссинген, перешел под французское управление. [7]

Современное поместье

В 1815 году Айфель перешел во владение Пруссии . В последующие годы обе части замка несколько раз переходили из рук в руки, пока в 1913 году они не были объединены под началом одного владельца, который превратил собственность в крупное сельскохозяйственное предприятие.

Замок Лиссинген около 1880 года - картина Ойгена Брахта

Строительство небольшой электростанции, которая начала работать в 1906 году, оказало заметное влияние на экономическую деятельность замка. Она обеспечивала электроэнергией замок, около 50 домов в поселке Лиссинген и местную железнодорожную станцию. Частная генерация электроэнергии закончилась в 1936 году, когда Rheinisch -Westfälisches Elektrizitätswerk взяла на себя обслуживание Лиссингена. [8]

В 1932 году владелец пивоварни из Кельна по фамилии Гревен приобрел собственность, пострадавшую от международного экономического кризиса . Он развил большую сельскохозяйственную инфраструктуру на южной стороне замка, включая в 1936 году новый коровник с доильным залом, завод по переработке молока, холодильную зону и один из первых заводов по розливу молока в Айфеле.

Во время Второй мировой войны замок служил местом расквартирования нескольких полков вермахта и командным пунктом немецкого Генерального штаба . К концу войны он использовался как временная тюрьма для высокопоставленных военных пленников.

После войны семья Гревен возобновила молочное и животноводческое хозяйство. До 1977 года нижний замок использовался арендатором как сельскохозяйственное предприятие. Однако поместье перестало быть экономически жизнеспособным как ферма. Здания замка, особенно сторожка верхнего замка и весь нижний замок, все больше приходили в упадок и приходили в упадок. Инвестиции в здания возобновились только после того, как обе части замка перешли в руки новых владельцев. [9]

Хронология

Текущее использование

Бывшая мельница, сегодня в ней находится ресторан и ЗАГС

В 1987 году нижний замок был приобретен Карлом Громмесом, патентным поверенным из Кобленца . Он провел широкомасштабные реставрационные работы и добавил мебель, предметы домашнего обихода и мастерские, намереваясь восстановить внешний вид всего ансамбля, чтобы дать представление о жизни и работе в таком замке и на его территории. [10] [11] [12]

С 2011 года для посетителей открыты следующие части замка: живописный старый двор нижнего замка, главный дом с погребом, кухней и жилыми помещениями, амбар для сбора десятины и другие хозяйственные постройки, а также поместье с многочисленными реликвиями прошлого. Постоянные экспозиции включают сани, экипажи, церковные флюгера и исторические строительные материалы. После пяти лет передвижной выставки специальная выставка Музеев Айфеля Essens-Zeiten (Время приема пищи) теперь постоянно размещается в замке.

Кроме того, нижний замок доступен для гастрономических и культурных мероприятий, таких как свадьбы, конференции, художественные проекты и выставки. Здесь есть пекарня с исторической кирпичной печью, ресторан и ЗАГС. [13]

Верхний замок был приобретен Кристиной и Кристианом Энгельс в 2000 году. Это частная резиденция, но ее можно посетить по предварительной записи. С 2011 года некоторые комнаты сдаются в аренду на время отпуска.

Замковое поместье

План участка

Весь замковый комплекс делится на две части: во-первых, нижний замок, включающий в себя различные постройки, дворы, открытые площадки, а также прилегающую землю или луг; и, во-вторых, верхний замок, включающий в себя также постройки, двор и открытые площадки.

Здания нижнего замка

Нижний замок включает в себя следующие сооружения:

Усадьба

Сегодняшний дворец-усадьба выполнен в стиле эпохи Возрождения. Он был создан в 1661–63 годах путем объединения трех средневековых жилых башен в единую угловую конструкцию. Самые старые архитектурные остатки в замке можно найти в подвале этого здания и в сводах под большой террасой перед ним, и, возможно, относятся к эпохе Каролингов. На первом этаже, в дополнение к приемным и столовым, находится деревенская кухня поместья. Над этим этажом находится мезонин с заметно более низкими потолками, в котором раньше размещались фактические жилые помещения для владельцев. На верхнем этаже находятся три высокие парадные комнаты с замечательными каминами из песчаника. [14]

Замковая мельница

Первоначально мельница замка была отдельно стоящим зданием за пределами оборонительных сооружений замка. Она была включена в комплекс замка только в ходе более поздних расширений, которые стали результатом разделения замка. Мельница молола пшеницу на муку; мельник платил 5  солодов зерна, 6  гульденов и 8 альбусов в качестве арендной платы и за использование воды. Кроме того, лордам замка разрешалось бесплатно молоть свое зерно в любое время, без удержания муки мельником.

Уже в начале 20 века на мельнице вырабатывалось электричество с использованием воды; это стало началом более поздней электростанции. Около 1920 года была установлена ​​большая дровяная каменная печь, так называемая печь Königswinter, которая обеспечивала хлебом, необходимым многим людям, живущим и работающим в замке. Печь была восстановлена ​​и снова используется, обеспечивая выпечку для покупки и потребления в замке. [15]

Луг замка

На западной стороне замка все еще находится большая луговая территория, частично ограниченная ручьем Оосбах и частично ответвляющимся от него мельничным ручьем. Первоначально Оосбах питал рвы, а позже обеспечивал водой мельницу и электрогенератор. Кроме того, вода использовалась для животных, разведения рыбы и пожаротушения. Мельничный ручей в значительной степени сохранился, и его удалось ненадолго восстановить. Луговая территория была восстановлена, чтобы продемонстрировать различные виды биоты и скульптуры, а также предоставить места для отдыха и наблюдения за природой. В 2004 году он был представлен на выставке садов в Трире. [10] [16]

Нижняя территория замка также включает в себя исторический подход к замку ( тропа Им Хофпеш и тропа мельничного желоба, обе со старыми деревьями вдоль них), а также верхний участок мельничного ручья и шлюз, отводящий воду из Оосбаха.

Верхний замковый комплекс

Верхний замок включает в себя следующие сооружения:

Ссылки

  1. ^ Магнус Бэкес (1960). Burgen und Stadtwehren der Eifel: ein Burgen- und Reiseführer . Бургенрайхе. Том. 3. Нойвид: Верлаг Стрюде. ОСЛК  614065935.
  2. ^ Георг Дехио (1984). Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz und Saarland . Берлин: Deutscher Kunstverlag. стр. 566–67. ISBN 3-422-00382-7.
  3. ^ Пол Кремер (1962). Heimatbuch der Gemeinden Lissingen und Hinterhausen/Eifel . Лиссинген: самостоятельно опубликовано. ОКЛК  256882723.
  4. ^ Эрнст Вакенродер (1983) [1927]. Die Kunstdenkmäler des Kreises Prüm . Кунстденкмелер дер Рейнпровинц. Том. 12 (переиздание). Трир: Verlag der akademischen Buchhandlung Interbook. ОСЛК  74560938.
  5. ^ "Лиссинген, Крайс Даун". В: Rheinischer Verein für Denkmalpflege und Heimatschutz (1910). Эйфельбурген . Mitteilungen des Rheinischen Vereins für Denkmalpflege und Heimatschutz. Том. 4. Дюссельдорф: Шванн. OCLC  758448723.
  6. ^ Пол Клемен (1983) [1928]. Die Kunstdenkmäler des Kreises Daun (переиздание). Дюссельдорф: Л. Шванн. стр. 694 и далее. ISBN 3-88915-005-5.
  7. ^ Франц Ирсиглер (1982). Herrschaftsgebiete im Jahre 1789: Beiheft zum Geschichtlichen Atlas der Rheinlande . Publikationen der Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde. Том. Нойе Фольге 12.1б. Кельн: Рейнланд-Верлаг. ISBN 9783792706152.
  8. ^ Эрих Мертес-Колверат (1993). «Die Einführung des Elektrizität in der Zentraleifel». Эйфель-Ярбух . ISSN  0424-687X.
  9. ^ Джеральд Громс (2000). «Бург Лиссинген — Geschichte einer Wirtschaftsburg im 20. Jahrhundert». Heimatjahrbuch Kreis Daun . ISSN  0720-6976.
  10. ^ ab hfr (Хубертус Ферстер) (2009). «Ein Haus der Geschichte: Бург Лиссинген» (PDF) . Хилла (на немецком языке). 2 (2): 16–17.[ постоянная мертвая ссылка ] (pdf)
  11. ^ Майкл Лоссе (2003). Hohe Eifel und Ahrtal: 57 Burgen und Schlösser . Тайсс Бургенфюрер. Штутгарт: Конрад Тайсс. ISBN 9783806217759.
  12. ^ Клаус Томберс; Эльс Томберс (1997). Клаус Томберс zeichnet... an den Wassern zum Rhein . Кельн: Рейнланд-Верлаг. ISBN 9783792716250.
  13. ^ Стелла Юнкер-Мильке, изд. (2011). «Matt vor Seligkeit» — Sagenhafte Gärten der Region Mittelrhein . Рамсен: Verlag Cappi di Capua. ISBN 9783980015868.
  14. ^ Бернхард Гондорф (1984). Die Burgen der Eifel und ihrer Randgebiete . Кельн: Бахем. ISBN 9783761607237.
  15. ^ Эрих Мертес (1994). Mühlen der Eifel: Geschichte - Technik - Untergang . Ахен: Гелиос Верлаг. ISBN 9783925087547.
  16. ^ Барбара Микуда-Хюттель; Анита Бургард (2004). Тип региона: grüne Entdeckungen—zwischen Mosel & Saar und Sauer & Kyll . Трир: Вейанд. ISBN 9783935281232.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки