stringtranslate.com

Лотан

«Уничтожение Левиафана» Гюстава Доре (1865)

Лотан ( угаритский : 𐎍𐎚𐎐 LTN , что означает «свернувшийся кольцами»), также транслитерируемый Lôtān , [1] Litan , [2] или Litānu , [3] — слуга морского бога Яма, побеждённый богом бурь Хадад-Баалом в угаритском цикле Ваала . [3] Лотан, по-видимому, был прообразом змея Темтума, изображённого на сирийских печатях XVIII–XVI вв. до н. э., [4] и находит более позднее отражение в морском чудовище Левиафане , поражение которого от рук Яхве упоминается в библейской Книге Иова и в Исаии 27:1. [4] [3] Ламберт (2003) зашёл так далеко, что заявил, что Исаия 27:1 — это прямая цитата, взятая из угаритского текста, правильно переведя угаритское bṯn «змея» как еврейское nḥš «змея». [5] [6]

Лотан ( ltn ) — прилагательное, означающее «свернувшийся кольцами», здесь используется как имя собственное; [7] одно и то же существо имеет ряд возможных эпитетов, включая «беглый змей» ( bṯn brḥ ) и, возможно (с некоторой неопределенностью, вытекающей из пробелов в рукописях) «извивающийся змей» ( bṯn ʿqltn ) и «могучий с семью головами» ( šlyṭ d.šbʿt rašm ). [4]

Миф о победе Хадада над Лотаном, о победе Яхве над Левиафаном, о победе Мардука над Тиамат (и т. д.) в мифологиях Древнего Ближнего Востока являются классическими примерами мифологии Хаоскампфа , также отраженной в убийстве Зевсом Тифона в греческой мифологии [8] , о борьбе Тора с Ёрмунгандом в части Gylfaginning Младшей Эдды [ 9] и ведической битве между Индрой и Вритрой (от санскритского वृत्र, vṛtrá, что означает окутывающий , покрывающий и, следовательно, препятствие ), которого обвиняют как дракона в накоплении воды и дождей, как даса в краже коров и как антибога в сокрытии Солнца [10] , концентрируя на Вритре несколько процессов демонизации , модель добра против зла, тьмы против света (сокрытие Солнца) и сравнения с силы природы и монстры, чьи щупальца охватывают землю.

Река Литани , протекающая через долину Бекаа в Ливане, названа в честь Лотана, поскольку считалось, что река является олицетворением бога. [11] [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Улингер (1999), стр. 514.
  2. ^ Баркер (2014).
  3. ^ abc Herrmann (1999), стр. 133.
  4. ^ abc Uehlinger (1999), стр. 512.
  5. ^ WG Lambert, «Левиафан в древнем искусстве» в FS Shlomo Moussaieff (ed. R. Deutsch), 2003, 147–154 (стр. 154).
  6. ^ Баркер (2014), стр. 152.
  7. ^ Баумгартен (1981), стр. 208.
  8. ^ Огден (2013).
  9. ^ Стурлусон, Снорри (2005). Младшая Эдда . Лондон: Penguin Classics .
  10. ^ "Индра". Britannica . 23 января 2024 г.
  11. ^ Прайс, Роберт М. (2018). Интерпретация Барта Эрмана. Pitchstone Publishing. стр. 153. ISBN 978-1-63431-159-5.
  12. ^ Прайс (2018), стр. [1].

Литература