Литературная Калавера или Calavera literaria (исп. «литературный череп» ) — традиционная мексиканская литературная форма: сатирическое или беззаботное стихотворное произведение , часто сочиняемое ко Дню мёртвых . [1] [2] В некоторых частях Мексики дети и взрослые часто пишут «Calaveritas» (сокращение от «Calavera literaria») для друзей, коллег или родственников, при этом адресат обычно изображается как мертвый.
История
Первоначально известные как пантеоны , эти стихи возникли в 19 веке как насмешливая эпитафия и способ выражения идей или чувств, которые в других случаях было бы трудно выразить. [3] [2] По этой причине их часто подвергали цензуре или уничтожали, поскольку они также часто служили средством выражения политической сатиры. [3] [2] Первые калаверы были опубликованы в 1879 году в газете El Socialista в Гвадалахаре . [2]
Функции
Это непочтительные стихи, написанные как эпитафии, изображающие людей так, как будто они мертвы. [4]
Они используются для передачи чувств, которые в другом контексте было бы трудно выразить.
Обычно они сопровождаются рисунками черепов.
Это традиционные мексиканские композиции. [5]
Рекомендации
↑ Аргуэльес, Хуан Доминго (2 ноября 2003 г.). «Прелюбодеяние лас-калаверас». La Jornada в Интернете . Проверено 10 октября 2012 г.
^ abcd Гонсалес, Кармен (16 октября 2008 г.). «Сын лас-калаверас-литература — манифестация популярной культуры». Эль-Соль-де-Тласкала . Проверено 10 октября 2012 г.
^ аб Маррокин, Фаусто Мартинес. «Калаверитас, гермоза и традиция desaparecida». Мексика desconocido . Проверено 10 октября 2012 г.
^ "Что такое литературная Калавера | Калаверас Литерария" . Calaveras-literarias.com . 5 октября 2020 г. Проверено 12 октября 2020 г.
^ "Особенности литературных калаверас | Калаверас литературные" . Calaveras-literarias.com.mx . 26 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2020 г.
