53 ° 47'06 "N 1 ° 46'37" W / 53,785 ° N 1,777 ° W / 53,785; -1,777
Литл-Хортон (население 17 368 человек — перепись населения Великобритании 2001 года ) — округ в совете столичного округа Брэдфорд в графстве Западный Йоркшир , Англия, названный в честь семьи де Хортон, которая когда-то была лордами поместья . Население по переписи 2011 года составляло 21 547 человек. [1]
Помимо района Литл-Хортон, избирательный округ включает район Уэст-Боулинг, Маршфилдс и жилой массив Кентербери.
Little Horton расположен на пологой земле к юго-востоку от Брэдфорда. Район имеет древнюю историю и является доиндустриальным поселением. Изначально это был район сельскохозяйственных угодий, но почва была настолько бедной, что возделывание пахотных культур было практически невозможно, что сделало производство и торговлю краеугольным камнем экономики.
Топоним Хортон является распространенным в Англии. Он происходит от древнеанглийского horu 'грязь' и tūn 'поселение, ферма, поместье', предположительно означая 'ферма на илистой почве'. [2] Часть названия 'Little' относится только к тому факту, что 'Little Horton' охватывал меньшую площадь земли, чем 'Great Horton'. Эти две области вместе составляли поместье Хортон.
У Литтл Хортона многокультурная история, восходящая к XI веку. Район, известный как Хортон, в далеком прошлом был заселен англами , норвежцами , датчанами и нормандскими французами , а также, возможно, до этого людьми кельтского происхождения. Де Хортоны стали лордами поместья Хортон около 1294 года. Роберт де Стэплтон взял имя Хортон, когда король Генрих II даровал ему землю в качестве награды за службу короне. Титул лорда поместья переходил к нескольким выдающимся семьям Брэдфорда на протяжении многих лет, наконец, вернувшись к семье Хортон в 1640 году. Последним из семьи Хортон, носившим титул «Лорд поместья», был Чарльз Хортон Рис в начале XIX века.
В более поздние времена есть свидетельства того, что в этот район приезжали немецкие торговцы тканями. Люди из сельских районов Британии и иммигранты из Ирландии были привлечены в Брэдфорд и район Литтл-Хортон в середине 19-го века, во время промышленной революции , для работы в растущих отраслях промышленности.
В 20 веке в Литтл-Хортоне поселились выходцы из стран бывшего Восточного блока , например, Польши, Латвии, Сербии и России, а также выходцы из Индии, Пакистана, Бангладеш и стран Карибского бассейна. Некоторые из них, например, сербы, приехали как беженцы и просители убежища, другие приехали исключительно для того, чтобы добиться экономического прогресса, работая на фабриках и в смежных отраслях.
В районе, известном как «Литл-Хортон-Грин», до сих пор сохранилось несколько фермерских домов и хозяйственных построек, что свидетельствует о том, что когда-то это был сельскохозяйственный район.
Напротив ферм можно увидеть типичные трехэтажные домики ткачей. Изначально они использовались для ткачества не шерсти, а хлопка человеком по имени Сэмюэл Суэйн в XVIII веке. Дом и амбар с датой 1755 года использовались для производства и продажи хлопка мистером Кеем в конце XVIII и самом начале XIX века.
В доиндустриальную эпоху в каждом поместье был богадельня, куда бедные могли обратиться за помощью. Богота в Литл-Хортоне была одним из первых зданий в этом районе, и ее можно увидеть и сегодня. Сейчас это жилой дом, а в 1855 году на его месте построили гораздо более крупный работный дом Брэдфорда (ныне больница Святого Луки ).
В Литтл-Хортоне было два усадебных дома, Хортон-Олд-Холл и Хортон-Холл. Эти два зала существовали, потому что семья Шарп, которая владела Литтл-Хортоном много лет, была по разные стороны баррикад во время Английской гражданской войны (1642–1655) и в результате построила второе крупное жилище в этом районе, отделенное от «Олд-Холла» огромной стеной.
В начале 20 века Хортон-холл использовался в качестве резиденции епископа Брэдфорда . [3] Оба зала располагались напротив церкви Всех Святых и были снесены на фоне большого общественного возмущения в 1960-х годах.
Церковь Всех Святых была построена в 1864 году местным землевладельцем и депутатом парламента сэром Фрэнсисом Шарпом-Пауэллом , который когда-то жил в Хортон-холле.
До 19 века Литл-Хортон был по-прежнему очень сельской местностью, и местом, где богатые торговцы и предприниматели предпочитали жить, чтобы избежать растущей индустриализации городского центра. Однако к концу 19 века большинство полей исчезло, и территория была окружена рядами террасных домов, стоящих спина к спине , для людей, которые стекались в Брэдфорд, чтобы работать в обрабатывающей промышленности.
Население Брэдфорда значительно увеличилось в 19 веке. Этот огромный рост численности населения принес с собой болезни, лишения и короткую продолжительность жизни для большинства населения. Особенно тяжело пришлось маленьким детям, немногие выживали в младенчестве, а тех из бедных семей, кому это удавалось, отправляли работать на длинных сменах на фабриках, как только они могли это делать, что обычно бывало около четырех лет. Условия были ужасными, обычным явлением были пятнадцатичасовые рабочие дни, без перерывов на еду и с небольшим отдыхом. Многие дети страдали от уродств, вызванных тяжелым трудом на фабриках. Образование не было вариантом для большинства детей.
Владелец фабрики Джон Вуд был исключительным среди работодателей в округе, поскольку он обеспечивал медицинское обслуживание, начальное образование и ограничивал часы работы детей на своих фабриках. Ричард Остлер останавливался в Хортон-холле вместе с Джоном Вудом в сентябре 1830 года, и Вуд заставил Остлера (который также сыграл важную роль в борьбе за отмену рабства) поклясться на Библии, что он будет бороться за лучшие условия для детей и других работников на фабриках и заводах промышленной Британии. Остлер так и сделал, проводя кампанию под лозунгом «Йоркширского рабства». В результате в конечном итоге был принят Закон о фабриках 1844 года , который ограничил часы работы детей на фабриках.
В районе Литл-Хортона было много бизнесменов и землевладельцев, которые, помимо найма «йоркширских рабов» Остлера, также традиционно имели связи с трансатлантической работорговлей . Мэри Скелтон из Литл-Хортона оставила свою долю на плантации Йоркшир-холл в Демераре вместе со всеми ее неграми и рабами своим трем сыновьям. Это было в 1823 году, за десять лет до принятия Закона, запрещавшего рабство в британских колониях.
Рядом с церковью Всех Святых на Литл-Хортон-Грин находится школа Всех Святых. Это ранняя начальная школа церкви, которая была основана в результате Закона об образовании Форстера 1870 года . Закон поощрял как Церковь Англии, так и местные советы предоставлять школы всем детям младшего возраста (до четырнадцати лет). Форстер был депутатом парламента от Брэдфорда, и его усилия сделать обучение обязательным для всех детей помогли сделать Брэдфорд пионером в области образования.
Совет Брэдфорда сформировал школьный совет , задачей которого было создание «школ-интернатов» в дополнение к школам, предоставляемым церковными властями. Школьные советы избирались людьми в местном районе. Одним из избранных членов школьного совета в Брэдфорде была Маргарет Макмиллан . Маргарет Макмиллан отвечала за создание системы, которая проверяла здоровье детей в начальных школах, она также сыграла важную роль в поощрении включения физического воспитания в учебную программу и в убеждении местного школьного совета предоставлять школьное питание детям, находящимся под ее опекой. Маргарет Макмиллан была привержена продвижению преимуществ дошкольного образования и основала первые в стране детские сады в Брэдфорде. Она утверждала, что первые годы жизни ребенка являются самыми важными в образовании. Педагогический колледж , расположенный в Литл-Хортоне на Тринити-роуд, был назван в память об этом пионере образования и известен как здание Маргарет Макмиллан.
Даже в доиндустриальную эпоху Литл-Хортон имел репутацию религиозного многообразия. В этом районе было много пресвитерианских и других нонконформистских часовен и церквей, например, методистская церковь и баптистская церковь на Литл-Хортон-лейн. В старой церкви сейчас размещается YMCA , а методистская церковь стала Сербской православной церковью. Англиканская церковь Всех Святых была построена в 1894 году на деньги Ф. С. Пауэлла, который жил в Хортон-холле. Это замысловатое здание является примером богатства и успеха викторианских промышленников Брэдфорда.
Сегодня история религиозного многообразия продолжается. В районе Литл-Хортон есть мусульманские мечети , индуистские мандиры , моравская церковь , черные пятидесятнические церкви , восточноевропейские церкви, православная церковь, унитарианская церковь, дом собраний квакеров и ряд часовен.
Изменения в составе населения в конце 19-го и 20-го века оказали большое влияние на характер Литл-Хортона. Район является домом для очень разнообразного, многоэтнического, многокультурного, многоконфессионального сообщества
Отдельные, сплоченные общины поляков , украинцев , венгров и литовцев поселились в Литл-Хортоне во время и после Второй мировой войны . Некоторые из них были беженцами, другие — европейскими добровольными рабочими , которые, хотя изначально и приехали как временные рабочие, вскоре обосновались в Брэдфорде.
Первые мигранты из Южной Азии также прибыли после Второй мировой войны . Группа пакистанских мужчин, которые были торговыми моряками, были среди первых в 1944 году, и они изначально поселились вместе с восточноевропейскими мигрантами на Говард-стрит.
Мигранты из гуджаратских индийцев, пакистанцев, Восточной Африки и африканских стран Карибского бассейна также селились в районе Литл-Хортон с середины 1950-х годов. Первые мигранты, как правило, селились в районах, находящихся в непосредственной близости друг от друга, живя с людьми, которые разделяли общую культуру, наследие, язык и часто религию. Эти мигранты восполнили послевоенную нехватку рабочей силы на фабриках и заводах города. Как правило, большинство из них были молодыми людьми, которые рассчитывали заработать денег, а затем вернуться домой. Для многих это стало «мифом о возвращении», поскольку к ним присоединились жены и семьи, и, как и более ранние мигранты, они сделали Брэдфорд своим домом.
Все эти группы мигрантов основали места поклонения, часто занимая старые здания. Польская католическая церковь, Сербская православная церковь и Джамия Масджид , например, были основаны в зданиях, которые когда-то имели другое назначение.
Магазины и рестораны в Литтл-Хортоне отражают разнообразную природу людей, которые в настоящее время проживают в этом районе. Непосредственная близость университета и колледжа с их иностранными студентами также оказывает влияние на район, например, появление студенческого квартала в конце Морли-стрит и Грейт-Хортона-роуд.
Избирательный округ Литл-Хортон представлен в совете Брэдфорда двумя советниками от Лейбористской партии , Фаридой Мир и Тадж Саламом, и одним советником от Независимой группы Брэдфорда, Талатом Саджавалом. [4]
указывает на место, подлежащее переизбранию. указывает на дезертирство советника.