Литл-Траверс-Бей ( / ˈ t r æ v ər s / TRAV -ərss ) — небольшой открытый залив озера Мичиган . Простираясь примерно на 10 миль (16 км) в Нижний полуостров Мичигана , большая часть мыса земли, окружающей Литл-Траверс-Бей, и стала частью городских районов Петоски и Харбор-Спрингс . Литл-Траверс-Бей в основном находится в округе Эммет , хотя небольшая часть находится в округе Шарлевуа .
Harbor Springs , поселение на заливе, изначально называлось L'arbre de Croche (Кривое дерево) — деревня французской иезуитской миссии, обслуживавшей группы народа одава в этом районе. После того, как британцы захватили территорию, деревня была переименована на английский язык. Здесь находится штаб-квартира признанных на федеральном уровне групп Little Traverse Bay Bands индейцев одава . Здесь у них есть земля, а также дополнительная земля и игровое казино в Петоски.
Маяк Литл-Траверс отмечает вход в меньшую гавань залива в Харбор-Спрингс. [2]
После того, как племена Одава в северном Мичигане убедили уступить значительные земли Соединенным Штатам, регион Литл-Траверс-Бей был освоен иллинойсскими застройщиками и основателями курортов, такими как юристы Генри Страйкер III и Генри Бригам МакКлур, а также семьей Каппс из Джексонвилла, штат Иллинойс, и известными шерстяными фабриками. Семьи Страйкер, Каппс и МакКлур были связаны с промышленной династией Джейкоба Банна из Чикаго и Спрингфилда, штат Иллинойс .
Залив также использовался в качестве убежища для грузовых судов Великих озер во время непогоды. [3] [4]
В заливе имеется значительная часть общедоступных парковых зон на набережной, в том числе в городах Петоски и Харбор-Спрингс, а также в государственном парке Петоски . [2]
Залив Литл-Траверс популярен летом для катания на лодках , парусного спорта и плавания в многочисленных курортных поселках залива, включая Bay View , Wequetonsing и Harbor Point . Многие из этих поселков также предлагают уроки парусного спорта и плавания.
В заливе проходит ежегодная регата Ugotta, организованная яхт-клубом Little Traverse в Харбор-Спрингс. Участниками часто являются владельцы лодок и команды, которые участвовали в гонках Chicago Yacht Club Race to Mackinac и Port Huron to Mackinac Boat Race , каждая из которых проводилась в один из двух предыдущих уик-эндов. [5]