stringtranslate.com

Лия Томас

Лия Кэтрин Томас [2] (родилась в мае 1999 года) — американская пловчиха. Она была первой открытой трансгендерной спортсменкой, выигравшей национальный чемпионат NCAA Division I , выиграв заплыв на 500 ярдов вольным стилем среди женщин в 2022 году, прежде чем World Aquatics запретила ей участвовать в женских соревнованиях . Карьера Томас стала частью публичных дебатов о трансгендерных женщинах в женском спорте . [3] [4] [5]

Ранняя жизнь и образование

Томас родилась в мае 1999 года и при рождении была назначена мужчиной . Она выросла в Остине, штат Техас , и у нее есть старший брат. [6] [3] [7] Томас начала плавать в возрасте пяти лет и заняла шестое место на чемпионате штата по плаванию среди мальчиков, выступая за среднюю школу Уэстлейк . [4] [3] [8] В 2017 году она начала посещать Пенсильванский университет , который окончила в 2022 году с планами поступить на юридический факультет. [2] [9]

Томас начала сомневаться в своей гендерной идентичности к концу средней школы и совершила каминг-аут перед своей семьей после первого года обучения в колледже, летом 2018 года . [2] [10] [4]

Карьера пловца

Томас начал заниматься плаванием в мужской команде Пенсильванского университета в 2017 году. На первом курсе Томас показала время восемь минут и 57,55 секунд на дистанции 1000 ярдов вольным стилем, что стало шестым лучшим результатом среди мужчин в стране, а также показала время на дистанциях 500 ярдов вольным стилем и 1650 ярдов вольным стилем, вошедшее в сотню лучших результатов в стране. [4] В мужской команде по плаванию в 2018–2019 годах Томас занял второе место на дистанциях 500, 1000 и 1650 ярдов вольным стилем на чемпионате Лиги плюща в качестве студента второго курса в 2019 году. [4] [3] [11] В сезоне 2018–2019 годов Томас показала лучшее время среди мужчин в команде Пенсильванского университета на дистанциях 500 м вольным стилем, 1000 м вольным стилем и 1650 м вольным стилем. вольным плаванием, но был шестым лучшим среди членов мужской команды UPenn в заплыве на 200 м вольным стилем. [12]

Томас начала переход с помощью заместительной гормональной терапии в мае 2019 года и совершила каминг-аут как трансгендерная женщина на третьем курсе обучения перед своими тренерами, друзьями, а также женской и мужской командами по плаванию в Университете Пенсильвании. [2] [4] Она должна была плавать за мужскую команду в 2019–2020 учебном году в качестве студентки третьего курса, проходя гормональную терапию, а затем плавала в женской команде в 2021–2022 годах после того, как взяла годичный отпуск в школе, чтобы сохранить право на участие в соревнованиях, в то время как соревнования по плаванию были отменены из-за пандемии COVID-19 . [3] [4] [13] К 2021 году она выполнила требования NCAA по гормональной терапии, чтобы плавать в женской команде. [14]

Томас потеряла мышечную массу и силу из-за подавления тестостерона и заместительной гормональной терапии. Ее время на дистанции 500 м вольным стилем более чем на 15 секунд медленнее ее личных рекордов до медицинского перехода. [15] [16] [17] Прогресс Томас в соревнованиях достиг пика в 2019 году в плавании на длинные дистанции, с падением времени в сезоне 2021–2022 годов. Ее прогресс в соревнованиях по плаванию на короткие дистанции отразил спад в начале сезона 2021–2022 годов, прежде чем вернуться к почти жизненным рекордам в 100 м вольным стилем и жизненным личным рекордам в 50 м вольным стилем в 2021 году. [18] [ оригинальное исследование? ]

В сезоне 2018–2019 годов, выступая в составе мужской команды, она заняла 554-е место в заплыве на 200 метров вольным стилем, 65-е место в заплыве на 500 метров вольным стилем и 32-е место в заплыве на 1650 метров вольным стилем. В сезоне 2021–2022 годов эти позиции теперь, выступая в составе женской команды, составляют пятое место в заплыве на 200 метров вольным стилем, первое место в заплыве на 500 метров вольным стилем и восьмое место в заплыве на 1650 метров вольным стилем. [19] [20] Согласно архивной странице сайта данных о плавании Swimcloud , Томас занимала 89-е место среди пловцов-мужчин колледжей в том сезоне. [21]

В гонке в январе 2022 года на встрече с соперником Пенсильванского университета из Лиги плюща Йельским университетом Томас занял 6-е место в забеге на 100 метров вольным стилем, уступив четырем цисгендерным женщинам и Исаку Хенигу , трансгендерному мужчине, который совершил переход без гормональной терапии. [22]

В марте 2022 года Томас стала первым открытым трансгендерным спортсменом, выигравшим национальный чемпионат NCAA Division I в любом виде спорта, выиграв женский заплыв на 500 ярдов вольным стилем со временем 4:33.24; серебряный призер Олимпийских игр Эмма Вейант заняла второе место, отстав от Томас на 1,75 секунды. [23] [24] [25] Томас не побила ни одного рекорда на соревнованиях NCAA, в то время как Кейт Дуглас побила 18 рекордов NCAA. [26] Томас отстала на 9,18 секунд от рекорда NCAA Кэти Ледеки 4:24.06. [27] В предварительных соревнованиях на 200 м вольным стилем Томас заняла второе место. В финале на 200 м вольным стилем Томас заняла пятое место со временем 1:43.50. В предварительных соревнованиях на 100 м вольным стилем Томас заняла десятое место. В финале заплыва на 100 метров вольным стилем Томас занял восьмое место из восьми участников с результатом 48,18 секунды, финишировав последним. [28]

Чемпионат NCAA в марте 2022 года стал последним студенческим соревнованием Томас по плаванию. [29] К моменту завершения карьеры Томас по плаванию в Университете Пенсильвании в 2022 году ее рейтинг переместился с 65-го места в мужской команде на 1-е место в женской команде на дистанции 500 ярдов вольным стилем и с 554-го места в мужской команде на пятое место в женской команде на дистанции 200 ярдов вольным стилем. [30] [19] Согласно данным о плавании на сайте Swimcloud , Томас заняла 36-е место среди женщин-пловцов колледжей в Соединенных Штатах в сезоне 2021–2022 годов [21] и 46-е место среди женщин-пловцов в национальном масштабе. [31] В марте 2022 года Sports Illustrated сообщил, что Томас подала заявление в юридическую школу и планировала плавать на отборочных соревнованиях к летним Олимпийским играм 2024 года . [2]

В интервью Good Morning America в мае 2022 года Томас защищала себя от критики, говоря, что «я намерена продолжать плавать» и что «Моей целью было участвовать в олимпийских отборочных соревнованиях в течение очень долгого времени, и я бы хотела довести это до конца». [32] В интервью ESPN Томас сказала, что «было невероятно полезно и значимо иметь возможность быть подлинной и быть собой». [33]

В июне 2022 года Международная федерация плавания (FINA), организация, которая проводит международные соревнования по водным видам спорта, проголосовала за то, чтобы отстранить всех трансгендерных спортсменов от участия в профессиональном женском плавании, за исключением спортсменов, которые «могут доказать к полному удовлетворению FINA, что они не испытали никакой части мужского полового созревания после стадии Таннера 2 (полового созревания) или до 12 лет, в зависимости от того, что наступит позже». Это действие помешало Томас участвовать в женских соревнованиях на Олимпийских играх 2024 года в США, как она планировала. [34] [35] [36] [37] В ответ на это решение Томас сказала: «Новый релиз FINA глубоко огорчает. Он является дискриминационным и только навредит всем женщинам». [38]

Публичные дебаты

В 2021 году консервативные СМИ, включая Fox News , начали широко освещать Томаса. [2] [4] [39] [40] В начале декабря анонимные родители членов команды по плаванию Пенсильванского университета написали в NCAA , добиваясь признания Томаса не имеющим права участвовать в соревнованиях. [2] В декабре 2021 года официальный представитель USA Swimming Синтия Миллен ушла в отставку после 30 лет в знак протеста против права Томаса участвовать в соревнованиях, а затем она, по-видимому, выразила свою точку зрения в шоу Fox News The Ingraham Angle . [41] В статье от 10 января 2022 года The Washington Post написала: «Томас побила школьные рекорды и показала самые быстрые результаты среди всех пловчих колледжей в двух соревнованиях в этом сезоне. Она, вероятно, будет фавориткой на чемпионате NCAA в марте, даже несмотря на то, что люди внутри и вне спорта спорят о ее месте на палубе бассейна». [42]

В январе 2022 года Университет Пенсильвании, несколько организаций, связанных с юридическим факультетом Университета Пенсильвании , и Лига плюща выступили с заявлениями в поддержку Томас. [42] [43] В феврале 2022 года в ответ на предложенную NCAA политику в отношении трансгендерных спортсменов, которая могла бы помешать Томас участвовать в чемпионатах NCAA, шестнадцать анонимных членов женской команды по плаванию Университета Пенсильвании направили письмо должностным лицам университета и Лиги плюща с просьбой не предпринимать юридических действий против этого предложения. Они заявили, что рейтинг Томас «подскочил с #462 как мужчины на #1 как женщины». [44] [45] [примечание 1] Другая группа пловцов из команды Томас по плаванию сделала отдельное заявление в поддержку ее участия в женской команде. [45] Анонимное письмо также привело к появлению другого письма в ответ, организованного Шайлер Байлар и подписанного более чем 300 нынешними и бывшими пловцами из колледжей, в котором они заявили о своей «поддержке Лии Томас и всех трансгендерных спортсменов из колледжей, которые заслуживают возможности участвовать в безопасной и доброжелательной спортивной среде». [4]

Брук Форд , серебряный призер Олимпийских игр, сказала о Томасе: «Я считаю, что относиться к людям с уважением и достоинством важнее, чем любой трофей или рекорд, который когда-либо будет, поэтому у меня не возникнет проблем с гонкой против Лии на NCAA в этом году». [46] [47] Другая пловчиха, серебряный призер Олимпийских игр Эрика Салливан , высказалась в поддержку Томаса в статье для Newsweek : «Как и любой другой в этом виде спорта, Лия усердно тренировалась, чтобы достичь того, чего она достигла, и следовала всем правилам и рекомендациям, которые ей предъявляют... она не выигрывает каждый раз. А когда выигрывает, она заслуживает, как и любой другой в этом виде спорта, чтобы ее чествовали за ее с трудом завоеванный успех, а не называли обманщицей только из-за ее личности». [48] ​​23-кратный олимпийский чемпион Майкл Фелпс сказал, что «я считаю, что мы все должны чувствовать себя комфортно с теми, кто мы есть, в своей собственной шкуре, но я думаю, что все виды спорта должны быть на равных условиях» и «я не знаю, как это будет выглядеть в будущем». [4] [49] Трехкратная олимпийская чемпионка Нэнси Хогсхед-Макар поддержала участие трансгендерных женщин, «при условии, что они смогут продемонстрировать, что утратили свое связанное с полом преимущество мужского полового созревания перед соревнованиями в женской категории». [50]

В феврале 2022 года Вики Хартцлер , кандидат в Сенат от Республиканской партии в Миссури , представила Томаса в предвыборной рекламе, в которой утверждалось, что «женский спорт — для женщин, а не для мужчин, притворяющихся женщинами», что Эрик Левенсон, старший автор CNN Digital , описал как «трансфобный троп, принижающий трансгендерных женщин». [4] В марте около 50 протестующих и контрпротестующих собрались возле Водного центра Джорджии , когда Томас плавала в национальном чемпионате NCAA Division I. [51] Некоторые на трибунах несли баннеры с надписью «Спасите женский спорт». [52] Во второй день чемпионата около 10 протестующих из группы «Спасите женский спорт» протестовали во время предварительных заплывов на 500 ярдов вольным стилем среди женщин. [53] Река Дьёрдь занял 17-е место в заплыве на 500 ярдов вольным стилем, который выиграла Томас, не дотянув одного места до финала, и пожаловался в NCAA. [54] 22 марта губернатор Флориды Рон ДеСантис издал прокламацию, объявляющую занявшую второе место Эмму Вейант «законным победителем» женского заплыва на 500 ярдов вольным стилем NCAA 1-го дивизиона 2022 года, [55] хотя у него нет полномочий выбирать победителя чемпионата NCAA. [14] В марте представитель Колорадо Лорен Боберт представила законопроект, соавторами которого выступили 20 других республиканцев, в честь Вейант. [56] Бывшая спортсменка-трансгендер Кейтлин Дженнер заявила, что Томас не был «законным победителем», добавив: «Это не трансфобия и не антитрансгендерство, это здравый смысл!», в то время как пользователи социальных сетей отреагировали, указав, что Дженнер ранее выражала поддержку спортсменам-трансгендерам и участвовала в соревнованиях по гольфу среди женщин. [57] [58]

В феврале 2022 года Левинсон из CNN описал Томас как «лицо дебатов о трансгендерных женщинах в спорте », а в марте 2022 года Sports Illustrated обозначил ее как «самую противоречивую спортсменку в Америке». [2] [4] 23 марта, после того как губернатор Индианы Эрик Холкомб наложил вето на законодательный запрет на участие трансгендерных девочек в школьных спортивных состязаниях для девочек, The New York Times написала: «Участие в спорте трансгендерных девочек и женщин становится все более спорной темой среди политических лидеров и групп, санкционирующих спорт, которые боролись с этой проблемой таким образом, чтобы уважать трансгендерных спортсменов и решать проблемы, которые некоторые критики поднимали по поводу честности соревнований», и сообщила, что губернатор Юты Спенсер Кокс на пресс-конференции перед своим вето на аналогичный закон заявил трансгендерному сообществу: «Мы заботимся о вас. Мы любим вас. Все будет хорошо. Мы преодолеем это вместе». [59]

По состоянию на июнь 2022 года в Алабаме , Аризоне , Арканзасе , Флориде , Джорджии , Айдахо , Индиане , Айове , Кентукки , Луизиане, Миссисипи , Монтане , Оклахоме , Южной Каролине , Южной Дакоте , Теннесси , Техасе , Юте и Западной Вирджинии действуют законы, запрещающие государственным школам разрешать участие трансгендерных девочек в школьных спортивных состязаниях для девочек. [59] [60]

В отчете о проблеме гендерной идентичности , поднятой во время слушаний по утверждению кандидатуры Кетанджи Браун Джексона в Верховный суд США весной 2022 года , The New York Times написала, что после вето Холкомба и Кокса, а также победы Томас на чемпионате NCAA, «права трансгендеров доминируют в возмущении справа». [61] 31 марта The Hill описал дебаты по поводу участия трансгендерных спортсменов в спорте как «последнюю горячую точку в культурных войнах страны» и написала, что «Лия Томас стала последней трансгендерной спортсменкой, попавшей под прицел дебатов» после ее победы в NCAA. [62] Некоммерческая организация Национальный женский юридический центр выступила в защиту Томас, заявив, что она «заслуживает всех празднований за свой успех в этом сезоне, но вместо этого сталкивается с общенациональной женоненавистничеством и трансфобией ». [63] Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) также выступил в защиту Томас, заявив, что «это не женский вид спорта, если в нем не участвуют ВСЕ женщины-спортсмены» и что «Лия Томас должна быть в команде Пенсильванского университета по плаванию и прыжкам в воду». [30]

Правовой вызов

В январе 2024 года Томас подала иск против политики гендерной инклюзивности World Aquatics . Политика, введенная в 2022 году, позволяет трансгендерным женщинам соревноваться в женской категории при условии, что половое созревание у мужчин будет остановлено к 12 годам или к стадии Таннера 2. В иске Томас утверждалось, что эта политика является дискриминационной. [64] [65] В июне 2024 года Спортивный арбитражный суд постановил, что у Томас нет права оспаривать политику, а значит, она по-прежнему не будет иметь права участвовать в соревнованиях. [66] [67]

Рекорды по плаванию

Личные рекорды

SCY (Краткий курс) [68] [18]

Рекорды мужской команды по плаванию в Пенсильвании

СЦЮ

Рекорды женской команды по плаванию в Пенсильвании

СЦУ [74]

Примечания

  1. ^ По данным сайта Swimcloud , Томас занимает 36-е место среди женщин-пловцов колледжей в Соединенных Штатах в сезоне 2021–2022 годов [21] и 46-е место среди женщин-пловцов в национальном масштабе. [31] К моменту завершения карьеры Томас в Университете Пенсильвании в 2022 году ее рейтинг переместился с 65-го места в мужской команде на 1-е место в женской команде в заплыве на 500 ярдов вольным стилем и с 554-го места в мужской команде на 5-е место в женской команде в заплыве на 200 ярдов вольным стилем. [30] [19]

Ссылки

  1. ^ Дженкинс, Салли. «Плавание Лии Томас тонет в чужих страхах». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
  2. ^ abcdefgh Санчес, Роберт (3 марта 2022 г.). «„Я — Лия“: транс-пловчиха, разделившая Америку, рассказывает свою историю». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  3. ^ abcde Witz, Billy (24 января 2022 г.). «Пока Лия Томас плавает, разгораются дебаты о трансгендерных спортсменах» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  4. ^ abcdefghijkl Левенсон, Эрик (23 февраля 2022 г.). «Как пловец из Лиги плюща стал лицом дебатов о трансгендерных женщинах в спорте». CNN . Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 2 марта 2022 г.
  5. ^ Ингл, Шон (13 декабря 2021 г.). «Трансгендерная проблема спорта никуда не денется. Но, наконец, дебаты начинают меняться». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  6. ^ Кит, Брейден (13 октября 2022 г.). «NCAA устанавливает новую политику в отношении чемпионских пар на фоне разногласий 2022 года». SwimSwam . Получено 27 сентября 2023 г.
  7. ^ Макмастер, Аманда; Хьюз, Хендерсон; Ланц, Дуглас (31 мая 2022 г.). «Трансгендерная пловчиха Лия Томас говорит о негативной реакции и планах на будущее». ABC News . Получено 23 сентября 2023 г.
  8. ↑ Lepeasant, Anne (14 октября 2016 г.). «Квакеры получают тройной: Томас, Маккагрен и Снайдер — все устно Пенну». SwimSwam . Получено 23 сентября 2023 г.
  9. ^ «Лиа Томас говорит, что совершила переход, чтобы быть счастливой, а не чтобы выиграть титулы по плаванию». The Guardian . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 19 июля 2022 г.
  10. ^ Лавиетес, Мэтт (3 марта 2022 г.). «Транс-пловчиха Лия Томас высказывается о пристальном внимании и противоречиях». NBC News . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  11. ^ "Расписание и результаты чемпионата по плаванию и прыжкам в воду среди мужчин 2019 года". Лига плюща . Спорт со стрельбой из лука. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  12. ^ "Men's Swim Top Times". Penn Athletics . Sidearm Sports. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  13. ^ Борзелло, Джефф (12 ноября 2020 г.). «Лига плюща отменяет зимний спортивный сезон, откладывает весенние игры». ESPN.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  14. ^ ab Edwards, Jonathan (23 марта 2022 г.). «Трансгендерный пловец выиграл чемпионат NCAA. ДеСантис объявил жителя Флориды «законным победителем». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. . Получено 23 марта 2022 г. .
  15. ^ Witz, Billy (24 января 2022 г.). «Пока Лия Томас плавает, разгораются дебаты о трансгендерных спортсменах» . The New York Times . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  16. ^ «„Я — Лия“: транс-пловчиха, разделившая Америку, рассказывает свою историю». Sports Illustrated . 3 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
  17. ^ Доддс, Ио (31 мая 2022 г.). «Лия Томас: у трансгендерного пловца не было несправедливого преимущества, показывают данные». The Independent .
  18. ^ ab "Lia Thomas". Swimcloud . 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  19. ^ abc Lohn, John (5 апреля 2022 г.). «Взгляд на цифры и время: нельзя отрицать преимущества Лии Томас». Swimming World . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 24 марта 2022 г. В течение последнего сезона Томас выступала в составе мужской команды Пенсильванского университета, который был 2018-19 гг., она заняла 554-е место в заплыве на 200 м вольным стилем, 65-е место в заплыве на 500 м вольным стилем и 32-е место в заплыве на 1650 м вольным стилем. По мере завершения своей карьеры в Пенсильванском университете она переместилась на пятое, первое и восьмое места в этих видах спорта среди женщин.
  20. ^ Сингх, Самарвир (22 марта 2022 г.). «Какой рейтинг занимала Лия Томас, соревнуясь в мужском дивизионе по плаванию?». Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г. Лия Томас соревновалась в мужском дивизионе в 2018-19 годах. Там она заняла 554-е место в заплыве на 200 ярдов вольным стилем, а теперь она пятая в этом году. Кроме того, в заплыве на 500 ярдов вольным стилем Томас была 65-й в стране. Теперь она заняла первое место в этом году. Наконец, в заплыве на 1650 вольным стилем она теперь восьмая в стране, в отличие от 32-го места в мужском дивизионе.
  21. ^ abc "Lia Thomas Rankings". Swimcloud . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  22. ^ Юркаба, Джо (10 января 2022 г.). «На фоне дебатов о транс-спортсменах Лия Томас из Пенна проигрывает транс-пловцу из Йельского университета». NBC News . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 21 февраля 2022 г.
  23. ^ Барнс, Кэти (17 марта 2022 г.). «Томас — первый трансгендерный спортсмен, выигравший титул DI». ESPN . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  24. ^ "Томас выигрывает чемпионат США по студенческому плаванию". BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  25. ^ Оуэнс, Джейсон (17 марта 2022 г.). «Пловчиха Лия Томас становится первой трансгендерной чемпионкой DI NCAA в любом виде спорта». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  26. ^ «Почему данные показывают, что у чемпионки по плаванию среди трансгендеров Лии Томас не было несправедливого преимущества». Independent.co.uk . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  27. ^ "Пловчиха Лия Томас становится первой трансгендерной чемпионкой DI NCAA в любом виде спорта". sports.yahoo.com . 18 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  28. ↑ Уэбб, Карли (17 марта 2022 г.). «Исак Хениг, Лия Томас — все американцы в женском забеге на 100 м свободным стилем». Outsports . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 20 марта 2022 г.
  29. ^ "Трансгендерный пловец финиширует последним в финальном заплыве колледжей". The Japan Times . 20 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  30. ^ abc Powell, Michael (29 мая 2022 г.). «Что Лия Томас могла бы значить для женского элитного спорта» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  31. ^ ab "United States Season 2021-2022". SwimCloud . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. . Получено 30 марта 2022 г. .
  32. ^ Макмастер, Аманда (31 мая 2022 г.). «Трансгендерная пловчиха Лия Томас говорит о негативной реакции и планах на будущее». ABC News . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  33. ^ "Пловчиха из Пенсильвании Лия Томас рассказала о том, что стала первой трансгендерной спортсменкой DI, выигравшей титул NCAA". YouTube . 31 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  34. ^ Ингл, Шон (19 июня 2022 г.). «Трансгендерные женщины-пловцы отстранены от женских соревнований FINA». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  35. ^ Мельник, Кайл; Карпентер, Лес (19 июня 2022 г.). «Голосование FINA ограничивает трансгендерных спортсменов в женских соревнованиях». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  36. ^ «Трансгендерным пловцам запретили участвовать в женских мероприятиях». Al Jazeera . 19 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
  37. ^ Брейн, Тереза ​​(19 июня 2022 г.). «Лиа Томас отстранена от участия в женских соревнованиях после голосования по трансгендерности в организации по плаванию». New York Daily News . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
  38. ^ "FINA ограничит участие трансгендерных женщин в элитных гонках". ESPN . 19 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  39. ^ D'Addona, Dan (22 декабря 2021 г.). «Penn Parents Express Further Concerns Over Lia Thomas Competing On Women's Team». Swimming World News . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. . Получено 27 декабря 2021 г. .
  40. ^ Уэбб, Карли (9 декабря 2021 г.). «Антитранс-паника приходит в бассейн Лиги плюща». Outsports . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  41. ^ Эдмунд, Эмма (24 декабря 2021 г.). «Официальная Синтия Миллен уходит, протестуя против участия Лии Томас в плавании». SwimSwam . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
  42. ^ ab Maese, Rick (10 января 2022 г.). «Трансгендерный студент-пловец бьет рекорды, вызывая споры о справедливости». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 15 января 2022 г.
  43. ^ Gaydos, Ryan (29 января 2022 г.). «Лиа Томас добилась успеха благодаря «усердной работе», а не потому, что она трансгендер, утверждают юридические группы Penn Law». Fox News . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
  44. ^ Лев, Джейкоб (4 февраля 2022 г.). «16 пловцов UPenn просят школу не оспаривать политику в отношении трансгендеров, которая может помешать их товарищу по команде Лие Томас участвовать в соревнованиях». CNN . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  45. ^ ab Bonesteel, Matt (3 февраля 2022 г.). «Шестнадцать пловцов из Пенсильвании говорят, что трансгендерную товарища по команде Лию Томас не следует допускать к соревнованиям». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. . Получено 6 февраля 2022 г. .
  46. ^ Уэбб, Карли (16 февраля 2022 г.). «Участие Лии Томас в чемпионатах Лиги плюща — это честная сделка». Outsports . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  47. ^ Уэбб, Карли (28 января 2022 г.). «Трио пловцов из колледжа поддерживают Лию Томас». Outsports . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  48. ^ Салливан, Эрика (18 марта 2022 г.). «Почему я горжусь тем, что поддерживаю транс-спортсменов, таких как Лия Томас». Newsweek . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  49. ^ Паджетт, Дональд (19 января 2022 г.). «Майкл Фелпс взвешивает противоречия вокруг Лии Томас». Вышло . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  50. ^ "Нэнси Хогсхед-Макар объясняет проблемы с Лией Томас". Swimming World News . 25 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  51. ^ Wolken, Dan (17 марта 2022 г.). «Транс-пловчиха Лия Томас, выигравшая титул NCAA, должна вызывать законные дебаты, а не ненависть». USA Today . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. Получено 18 марта 2022 г.
  52. ^ Одум, Чарльз (17 марта 2022 г.). «Лиа Томас становится первой известной трансгендерной женщиной, завоевавшей титул NCAA по плаванию». CBC News . Associated Press . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
  53. ^ «Протестующие против Лии Томас выходят на улицу и посещают женский чемпионат NCAA». SwimSwam . 17 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  54. ^ Пенланд, Спенсер (20 марта 2022 г.). «17-е место в забеге на 500 миль Река Дьёрдь пишет письмо в NCAA о правилах трансгендеров». SwimSwam . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 21 марта 2022 г.
  55. ^ Мигдон, Брук (22 марта 2022 г.). «ДеСантис отвергает победу трансгендерной пловчихи Лии Томас в NCAA». The Hill . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  56. ^ Ошин, Олафимихан (30 марта 2022 г.). «Боберт, законодатели Республиканской партии представляют резолюцию в честь пловчихи, занявшей второе место в забеге Лии Томас». The Hill . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  57. ↑ Киплинг, Элла (6 мая 2021 г.). «Twitter реагирует: Кейтлин Дженнер играет в женский гольф, но говорит, что трансгендерным девушкам следует запретить заниматься спортом». Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 27 марта 2022 г.
  58. ↑ Хендерсон, Сидни (24 марта 2022 г.). «Кейтлин Дженнер говорит, что транс-пловчиха Лия Томас не является «законным победителем» титула NCAA». USA Today . Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 27 марта 2022 г.
  59. ^ ab Smith, Mitch; Medina, Eduardo (23 марта 2022 г.). «Bucking Republican Trend, Indiana Governor Vetoes Transgender Sports Bill» (Противодействуя республиканской тенденции, губернатор Индианы наложил вето на законопроект о спорте для трансгендеров). The New York Times . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  60. ^ Голговски, Нина (8 июня 2022 г.). «Луизиана стала последним штатом, запретившим трансгендерным спортсменам посещать школы». HuffPost . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  61. ^ Вайсман, Джонатан (23 марта 2022 г.). «Требование определить понятие «женщина» привносит гендерную политику в слушания по утверждению Джексона» . The New York Times . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  62. ^ Манчестер, Джулия (31 марта 2022 г.). «Трансспортсмены становятся горячей точкой кампании Республиканской партии». The Hill . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  63. ↑ Place, Nathan (31 марта 2022 г.). «Транс-чемпионка по плаванию Лия Томас завершает карьеру в колледже». The Independent . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  64. ↑ Клоуз, Дэвид; Такер, Эмма (27 января 2024 г.). «Трансгендерная пловчиха Лия Томас начинает судебный процесс против всемирного руководящего органа плавания». CNN . Получено 27 января 2024 г.
  65. ^ Уэбб, Карли. «Лия Томас подала апелляцию на запрет трансгендеров World Aquatics, подтверждает Спортивный арбитражный суд». OutSports . Получено 13 мая 2024 г.
  66. ^ Шад, Том; Бреннан, Кристин (12 июня 2024 г.). «Трансгендерная пловчиха Лия Томас проигрывает судебный процесс по решению CAS». USA Today . Получено 2 августа 2024 г.
  67. ^ "Lia Thomas v. World Aquatics" (PDF) . Спортивный арбитражный суд . 10 июня 2024 г. . Получено 2 августа 2024 г. .
  68. ^ "Женское плавание. Лучшие времена". Университет Пенсильвании, легкая атлетика . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  69. ^ "1000 Free 2017-2018". Men's Swim Top Times . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  70. ^ "1650 Free 2017-2018". Мужской заплыв Top Times . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  71. ^ "500 Free 2018-2019". Men's Swim Top Times . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  72. ^ "1000 Free 2018-2019". Men's Swim Top Times . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  73. ^ "1650 Free 2018-2019". Men's Swim Top Times . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  74. ^ "WSWIM records by event 2021 22 (PDF)" (PDF) . Университет Пенсильвании легкая атлетика . Архивировано (PDF) из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
  75. ^ "100 Free 2021 - 2022". Лучшие времена женского плавания . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  76. ^ "200 Free 2021-2022". Лучшие времена женского плавания . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  77. ^ "500 Free 2021-2022". Лучшие времена женского плавания . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  78. ^ "1000 Free 2021-2022". Лучшие времена женского плавания . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  79. ^ "1650 Free 2021-2022". Лучшие времена женского плавания . Penn Athletics. Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.

Внешние ссылки