Оан Тхи «Сесилия» Буи , написанная на вьетнамском языке как « Bùi Thị Oanh » и известная под сценическим псевдонимом Лу Ту (16 июля 1943 — 15 января 2021), была вьетнамско-американской певицей. Родившаяся в Хойфонге , она была хорошо известна в Южном Вьетнаме в 1960-х и 1970-х годах благодаря пению песен таких авторов-исполнителей, как Чонг Конг Сон и Фам Дуй . [1] [2] Она выпустила 24 сингла и множество альбомов с известными зарубежными вьетнамскими певцами, такими как Хан Ли , Хонг Лан и Туан Нгок . [3]
Lệ Thu родилась 16 июля 1943 года в Хайфоне, Тонкин, под именем Bùi Thị Oanh и святым именем Сесилия . Она провела большую часть своего детства в Хадонге. Ее родители родили восемь детей, но первые семь умерли в возрасте трех лет, она была единственным ребенком, оставшимся в семье. Ее мать была второй женой. Из-за трудностей, вызванных старшей женой, в 1953 году она и ее мать переехали в Сайгон.
В 1959 году, изучая французский язык в школе Les Lauriers в Тан Дине, она пошла в чайную Bong Lai Tea Room послушать музыку. Подбадриваемая друзьями, Lệ Thu вышла на сцену. Сразу после этого владелец чайной комнаты предложил ей подписать контракт на выступление. С тех пор она взяла себе сценический псевдоним Lệ Thu. В одном из интервью она сказала:
Я взяла себе имя Ле Ту, потому что скрывала свою семью. На самом деле, это имя не было в моем подсознании, но оно вдруг вышло, я не понимаю, откуда
Приняв приглашение сотрудничать с Bồng Lai, она должна была продолжить учебу, но через некоторое время она решила бросить учебу, чтобы продолжить музыкальную карьеру. В 1962 году она вышла замуж за мужчину по имени Сон, который вернулся с учебы во Франции.
Lệ Thu постепенно стала известной певицей в Сайгоне. С 1968 по 1971 год ее певческая карьера была одним из факторов, которые привлекали посетителей на дискотеки Queen Bee, Tu Do и Ritz. В 1968 году она присоединилась к программе Jo Marcel на дискотеке Queen Bee. Помимо того, что она пела каждый вечер, она также подписала контракт на запись аудиокассет для Jo Marcel, положив начало золотому веку своей певческой жизни. В 1969 году Lệ Thu с программой Jo Marcel переехала в Ritz на улице Tran Hung Dao. В 1970 году она вернулась на дискотеку Tu Do, пока она не была разрушена войсками Вьетконга более чем год спустя.
Во время войны во Вьетнаме , 28 апреля 1975 года, Lệ решила сбежать из своей страны и попыталась улететь в Калифорнию. До этого ее первый брак распался. Она вышла замуж за журналиста Hong Duong, а затем развелась, но в ноябре 1979 года она и ее младшая дочь пересекли море в лагерь беженцев в Пулау Bidong, Малайзия, а затем примерно в следующем году вылетели в Соединенные Штаты. Два года спустя ее две старшие дочери также пересекли границу и воссоединились с ней в Южной Калифорнии. Пока она была в Соединенных Штатах, она продолжала выступать с вьетнамской общиной вместе с публикой в специальном представлении, проведенном музыкантом Nam Loc в Беверли-Хиллз. После этого она сотрудничала с такими дискотеками, как Tu Do, Lang Van и Maxim's. В 1981 году Thu исполнила свою первую музыкальную кассету за границей под названием «Sing on the road to death». Затем были записи Thu, поющей людям, включая многие песни, которые связаны с ее именем.
После того, как дети выросли и поженились, Ли Ту провела большую часть своей жизни одна в Фонтан-Вэлли, Калифорния. В 2007 году она вернулась во Вьетнам, чтобы выступить в память о покойном композиторе Чинь Конг Соне .
Она умерла от COVID-19 в больнице Orange Coast Memorial Hospital в Фонтан-Вэлли 15 января 2021 года во время пандемии COVID-19 в Калифорнии . Ей было 77 лет. [4]
Ее следует отличать от поэтессы Ли Ту (р. 1940). [5]