stringtranslate.com

Сент-Мэри-эт-Хилл

St Mary-at-Hillприходская церковь Церкви Англии в округе Биллинсгейт , Сити . Она расположена на Ловэт Лейн, мощеной улице неподалеку от Истчипа .51°30′36″с.ш. 0°05′01″з.д. / 51,510069°с.ш. 0,08374°з.д. / 51,510069; -0,08374

Она была основана в 12 веке [1] как «Сент-Мэри де Халл» или «Сент-Мэри де ла Халл». [2] Она была серьезно повреждена во время Великого пожара в Лондоне в 1666 году. Она была лишь частично перестроена и с тех пор сильно изменилась, хотя часть ее средневековой структуры сохранилась. После закрытия трех соседних церквей ее приход теперь называется «Сент-Мэри-эт-Хилл со Святым Эндрю Хаббардом , Истчип; Сент-Джордж, Ботольф-лейн ; и Сент-Ботольф у Биллингсгейта ». [3] Конгрегация лютеранской церкви Святой Анны делит Сент-Мэри-эт-Хилл со своей англиканской конгрегацией. [4]

Церковь Святой Марии-эт-Хилл расположена среди некоторых из самых древних переулков города: Святой Марии-эт-Хилл EC3, на которой находятся большие двухсторонние часы, выступающие на несколько футов на улицу и обеспечивающие лучший вид на элегантный внешний вид церкви; узкий переулок, идущий рядом, но без права проезда ; и вход с улицы Ловат-Лейн EC3, ее почтовый адрес.

История и архитектура

Церковь Св. Марии на Холме датируется 1336 годом. Северный неф был перестроен в конце XV века, а южный неф и шпиль были добавлены немного позже. Джон Стоу , писавший в конце XVI века, описал ее как «прекрасную церковь Святой Марии, называемую на Холме из-за подъема от Биллинсгейта».

Интерьер купола церкви Святой Марии на Хилле.

Великий пожар 1666 года начался на соседней улице Пуддинг-лейн, серьезно повредив церковь. [5] После пожара приход Святой Марии был объединен с приходом Святого Эндрю Хаббарда , чья церковь не была восстановлена.

Сэр Кристофер Рен перестроил интерьер церкви и восточную часть, [6] сумев сохранить ее средневековые стены с трех других сторон и западную башню, к которой он добавил фонарь. Рен включил в свой проект венецианское окно на восточной части, теперь заваленное, и фронтон, теперь сломанный. Его интерьер демонстрирует четыре свободно стоящие коринфские колонны, поддерживающие своды в форме греческого креста, и кессонный центральный купол. Церковь имеет длину 96 футов и ширину 60 футов. [7]

Клад монет (ныне известный как клад Мэри-Хилл) был найден в подвале недалеко от церкви Сент-Мэри-эт-Хилл в XVIII веке. [8] В кладе находился единственный известный экземпляр монеты монетного двора Хорндона .

С XVII века произошли значительные дальнейшие изменения. В 1787–1788 годах Джордж Гвилт перестроил западную стену и заменил башню на кирпичную, а в 1826–1827 годах Джеймс Сэвидж установил круглые окна в железных рамах на северной стене и заменил своды, потолки и штукатурку. [9] В 1848–1849 годах он добавил купол к куполу и прорезал окна в своде алтаря. В 1849 году деревянные изделия XVII века были сочувственно дополнены и адаптированы У. Гиббсом Роджерсом. В 1904 году приход церкви был объединен с приходом Святого Георгия Ботольф-Лейн (к которому уже был присоединен приход Святого Ботольфа Биллинсгейта ), а церковь Святой Марии-эт-Хилл получила от Святого Георгия подставки для мечей, тарелку, королевский герб, железные изделия, орган и футляр для органа. [10] В 1939 году писатель Дорнфорд Йейтс использовал церковь в качестве места действия для некоторых действий в своем триллере Gale Warning , назвав ее «Сент-Айвс». Используются ажурные экраны на крыше.

Церковь пережила Блиц во время Второй мировой войны невредимой, но была сильно повреждена пожаром в 1988 году, после чего ее крыша и потолок потребовали восстановления. Сначала было предложено сделать церковь ненужной, но вскоре была обещана полная реставрация, и крыша, гипсовые своды и купол были возвращены в 1990–91 годах. Большая часть внутреннего убранства и деревянных изделий пережила пожар и не была уничтожена. На сегодняшний день интерьер в остальном остается мрачной оболочкой, поскольку прекрасные деревянные изделия, включая кафедру, запрестольную перегородку и другие предметы мебели, не были восстановлены и остаются на хранении, хотя церковь снова используется уже два десятилетия, несмотря на давление со стороны защитников памятников и Georgian Group. [11]

Джон Бетджеман, писавший до пожара в церкви Святой Марии в 1988 году, сказал о церкви: «Это наименее испорченный и самый великолепный интерьер в городе, тем более захватывающий, что он скрыт среди мощеных переулков, мощеных проходов, кирпичных стен, над которыми нависают платаны…» [12]

Церковь была признана памятником архитектуры I степени 4 января 1950 года. [13] На улице Сент-Мэри-эт-Хилл находится прилегающий к ней кирпичный и каменный приходской дом II степени, спроектированный Джеймсом Сэвиджем в 1834 году, включающий ризницу конца XVII века. [14]

Музыка и традиции

Орган в церкви Святой Марии-эт-Хилл.

С 1510 года здесь пел хор Chapel Royal . Строитель органов Мигхелл Глоцетир работал в церкви Св. Марии в Хилле с 1477 по 1479 год. Возможно, он тот же человек, что и Мигхелл Гланце, который работал в церкви Св. Михаила в Корнхилле в 1475 году.

Композитор Томас Таллис был органистом в церкви Святой Марии-ат-Хилл в 1538–1539 годах. [15]

Орган Уильяма Хилла был установлен в 1848 году и частично восстановлен после пожара 1988 года, но его полная реставрация началась только в 2000 году. [16] Церковь является популярным местом проведения регулярных концертов и сольных выступлений.

В нескольких книгах по английскому фольклору или о церемониях Лондона упоминается Фестиваль торговцев дешевыми товарами, который проводится здесь каждый октябрь. Он также известен под названием «Праздник сбора рыбы» или «Урожай моря», что связано с рыбным рынком, который проводился в Биллингсгейте. Другая известная церемония — « Битва границ » , когда знатные люди и дети обходят границу прихода или палаты в День Вознесения, неся тонкие прутья. Первоначально детей били плетью (не сильно) в точках вдоль маршрута. Почти все подобные примеры исчезли в середине XIX века, но бухгалтерские книги церкви Сент-Мэри-эт-Хилл свидетельствуют о его существовании здесь. Четыре шиллинга были уплачены за предоставление фруктов в день «Прогулки» в 1682 году. В другом примере в Челси выпоротым детям давали четыре пенса. Редкие сохранившиеся примеры «Преодоления границ» можно увидеть в близлежащей городской церкви Всех Святых-бай-зе-Тауэр (проводится каждые три года) и в часовне королевы в отеле The Savoy в Вестминстере.

Захоронения

Вид на улицу Сент-Мэри-эт-Хилл, названную в честь церкви, ок.  1975 г.

В викторианскую эпоху парламент запретил новые захоронения в лондонском Сити, что привело к закрытию церковных дворов; в 1847 году церковь приобрела права на захоронения «навечно » на небольшом участке освященной земли на кладбище Уэст-Норвуд для собственного пользования прихода. [17] Оно выделялось на фоне основного кладбища своим ограждением и посадками, включая деревья-головоломки .

Лондонский округ Ламбет впоследствии принудительно выкупил главное кладбище и удалил мемориалы в этой секции в 1990–91 годах. Последующее слушание в Канцлерском суде признало это незаконным и постановило создать механизм для восстановления этих памятников по просьбе потомков. [18]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Брэдли, Саймон; Певзнер, Николаус (1998). Лондон: The City Churches . Нью-Хейвен: Yale University Press. стр. 111. ISBN 0-300-09655-0.
  2. ^ Генри А. Харбен (1918). «Мэри (Св.) на холме – Мэри (Св.) де Кришерш, часовня». Словарь Лондона . Институт исторических исследований . Получено 19 декабря 2011 г.
  3. ^ "История Церкви". St Mary-at-Hill . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Получено 3 ноября 2023 года .
  4. ^ «Лютеранская церковь Святой Анны – приветствие, поклонение и свидетельство об Иисусе Христе».
  5. ^ Такер, Тони (2006). Путеводитель для посетителей церквей Лондонского Сити . Лондон: Друзья церквей города. ISBN 0-9553945-0-3.
  6. ^ Табор, Маргарет Э. (1917). Городские церкви: краткое руководство. Лондон: Swarthmore Press. С. 89.
  7. ^ Годвин, Джордж; Бриттон, Джон (1839). Церкви Лондона: История и описание церковных зданий метрополии. Лондон: C. Tilt . Получено 17 декабря 2011 г.
  8. ^ Меткалф, Дэвид Майкл (1998). Атлас англосаксонских и нормандских монетных находок, ок. 973–1086 . Лондон: Королевское нумизматическое общество. стр. 222.
  9. ^ «Церкви Лондонского Сити: памятники другой эпохи» Куантрилл, Э.; Куантрилл, М., стр. 80: Лондон; Квартет; 1975
  10. ^ Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер (1992). Лондонская энциклопедия (переиздание). Macmillan . стр. 728.
  11. Stamp, Gavin (2 сентября 2016 г.). «Несчастная судьба городских церквей Кристофера Рена». Apollo . Получено 22 мая 2019 г. .
  12. ^ "Приходская церковь Святой Марии-эт-Хилл Истчип".
  13. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1064600)". Список национального наследия Англии . Получено 23 января 2009 г.
  14. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1285645)". Список национального наследия Англии . Получено 24 января 2009 г.
  15. ^ * Харли, Джон (2015). Томас Таллис. Фарнем, Великобритания: Routledge. стр. 5. ISBN 978-1-317-01036-4. ( требуется регистрация )
  16. ^ Орган Уильяма Хилла Mander Organs
  17. ^ Обзор английского наследия Лондона: том 26 Сент-Мэри-эт-Хилл в Западном Норвуде
  18. Друзья кладбища Уэст-Норвуд , информационный бюллетень № 17, январь 1994 г.
  19. ^ "История". Святая Мария на Хилле.
  20. ^ "Духовенство переезжает в октябре 2014 года". Лондонская епархия. 20 октября 2014 года . Получено 17 января 2015 года .

Внешние ссылки