«Ловля лосося в Йемене» — дебютный комедийный роман, написанный Полом Тордеем и опубликованный в 2007 году.
На момент публикации книги Тордею было 59 лет. Она основана на его обширном опыте работы в промышленности и правительстве, а также на его личных интересах в области лососевой рыбалки и Ближнего Востока. Сатирические темы в романе сосредоточены на лейбористском правительстве Тони Блэра 2000-х годов и его внешнеполитических дилеммах. [1]
Роман получил премию Bollinger Everyman Wodehouse Prize за комическую фантастику 2007 года и премию Waverton Good Read Award 2007 года . Он также вошел в шорт-лист премии Newcomer of the Year Award на церемонии вручения наград Galaxy British Book Awards 2008 года . [ требуется ссылка ]
Доктор Альфред Джонс — государственный служащий Национального центра передового опыта в области рыболовства. Застенчивый, академичный тип, он не настроен на все более скучную нелюбовь своего брака и на то, почему его холодная жена-финансист Мэри ухватилась за шанс поработать за границей. Когда богатый йеменский шейх и любитель рыбалки Мухаммад ибн Заиди бани Тихама предлагает профинансировать проект по заселению пустынных вади его страны шотландским лососем , Джонс поначалу отвергает это как невозможное и нелепое.
Однако Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании стремится потратить деньги шейха. Премьер-министр Джей Вент и его пиарщик Патрик Максвелл стремятся оказать поддержку любой позитивной инициативе на Ближнем Востоке, в то время как ведение Вентом двух войн в Ираке и Афганистане является продолжающейся катастрофой. Схема набирает обороты, и доктор Джонс — единственный персонаж, который знает, как ее можно реализовать на самом деле.
История представлена в форме серии писем, электронных писем, стенограмм интервью, газетных статей и других ненарративных медиа. Они варьируются от редакционных статей рыболовных журналов и записей в Hansard до обмена информацией между оперативниками Аль-Каиды . [2]
Сценарий романа был написан Саймоном Бофоем и спродюсирован Lionsgate и BBC Films . Фильм, снятый как романтическая комедия , снялся в главных ролях Эван МакГрегор в роли доктора Альфреда Джонса и Эмили Блант в роли Харриет Четвод-Талбот. Правительственный пиарщик Патрик Максвелл был заменён на Патрисию Максвелл, которую сыграла Кристин Скотт Томас .
Тордей был особенно удивлен тем фактом, что вскоре после выхода фильма британские отдыхающие обратились в йеменские туристические организации с вопросами об их реальной несуществующей индустрии ловли лосося. [1] [3]