stringtranslate.com

Ловля (американский футбол)

The Catch был победным тачдауном в игре за звание чемпиона НФК 1981 года, сыгранной между Dallas Cowboys и будущим чемпионом XVI Суперкубка San Francisco 49ers в Candlestick Park 10 января 1982 года в рамках плей-офф НФЛ 1981-82 годов . За 58 секунд до конца игры 49ers столкнулись с третьим дауном и 3 ярдами, чтобы выиграть на 6-ярдовой линии Cowboys. Ресивер San Francisco Дуайт Кларк сделал прыжок с захватом в задней части зачетной зоны, чтобы завершить 6-ярдовый тачдаун-пас от квотербека Джо Монтаны , что позволило 49ers победить Cowboys со счетом 28–27. The Catch широко считается одним из величайших розыгрышей в истории Национальной футбольной лиги (НФЛ). Он произошел в конце 14-игрового, 83-ярдового победного драйва, спланированного Montana. «Catch» символизировал конец доминирования «Cowboys» в НФК с момента основания конференции в 1970 году и начало восхождения «49ers» как династии НФЛ в 1980-х годах.

Краткое содержание игры

Первая половина

После того, как Сан-Франциско заставил Даллас сделать пант на первом драйве, квотербек Джо Монтана выполнил пас на 17 ярдов Чарль Янгу и 24 ярда Ленвилу Эллиотту, прежде чем бросить 8-ярдовый тачдаун-пас принимающему Фредди Соломону . Даллас ответил 20-ярдовым пасом Дэнни Уайта Бутчу Джонсону, создав 44-ярдовый филд-гол Рафаэля Септиена . Затем раннинбек 49ers Билл Ринг потерял фамбл на своих 29, что привело к 26-ярдовому тачдаун-пасу Уайта Тони Хиллу , который вывел Ковбоев вперед со счетом 10–7.

Во второй четверти Сан-Франциско достиг 27-ярдовой линии Ковбоев, но потерял мяч, когда Эверсон Уоллс перехватил пас от Монтаны в зачетной зоне. После того, как Даллас вынудил их сделать пант, Монтана бросил 20-ярдовый тачдаун-пас Кларку , чтобы вернуть лидерство, 14–10. Даллас ответил 80-ярдовым драйвом, включая спорный штраф за помеху пасу на защитника 49ers Ронни Лотта , который аннулировал его перехват и дал Ковбоям 35-ярдовый выигрыш до 12-ярдовой линии Сан-Франциско. Три розыгрыша спустя раннинбек Тони Дорсетт заработал 5-ярдовый тачдаун, чтобы дать Далласу преимущество 17–14. У 49ers был еще один шанс забить до перерыва, когда они вернули потерянный пант на 42 Даллас. После 15-ярдового незаконного блок-штрафа на Кларке Монтана потерял фамбл, будучи сэком Харви Мартина . У «Ковбоев» дела шли не лучше, поскольку Уайт был дважды сэкирован во время их следующего драйва, один раз Джимом Стаки и один раз Лоуренсом Пиллерсом , и вскоре после этого тайм закончился.

Вторая половина

В третьей четверти у Сан-Франциско была еще одна возможность забить гол, когда Дуайт Хикс вернул пант на 12 ярдов в центр поля. Затем 49ers поехали к 16-ярдовой линии Далласа, но снова не смогли забить, когда Монтана бросил пас, который отскочил от рук Эллиота и был перехвачен Рэнди Уайтом . Однако вскоре Ковбои вернули должок перехватом Дэнни Уайта лайнбекеру Бобби Леопольду, и на этот раз 49ers реализовали шанс, вернув себе лидерство со счетом 21–17 с 2-ярдовым тачдауном раннинбека Джонни Дэвиса .

Через минуту после начала четвертой четверти Септиен забил филд-гол с 22 ярдов, сократив разницу в счете до 1 очка при счете 21–20. Затем Уоллс восстановил фамбл от раннинбека Уолта Изли в центре поля, чтобы подготовить пас Уайта на 21 ярд к тачдауну на тайт-энда Дуга Косби , дав Далласу преимущество 27–21. Дела у Далласа пошли еще лучше, когда Уоллс записал свой второй перехват от Монтаны на следующем драйве на Cowboys 27. Даллас сумел набрать несколько первых даунов, но был вынужден выбить мяч, и удар Уайта дал Сан-Франциско мяч на их собственных 11-футовых воротах за 4:54 до конца игры и три тайм-аута. [1]

Финальная передача 49ers

Montana начал забег с 89 ярдов, чтобы достичь конечной зоны. Забег начался с неполного паса Ленвилу Эллиоту. Затем Эллиот организовал третий и четвертый с шестиярдовым забегом. Montana завершил 6-ярдовый пас Фредди Соломону, чтобы получить первый даун, затем дважды передал мяч Эллиоту, который набрал одиннадцать и семь ярдов соответственно, но пропустил второй неполный пас на втором и третьем с их собственной 41-ярдовой линии. Штраф за офсайд против Cowboys в следующей игре дал Montana новый набор даунов для работы, и Montana завершил 5-ярдовый пас Эрлу Куперу как раз перед 2-минутным предупреждением. Вернувшись после остановки, Соломон набрал 14 ярдов на широком ресивере, чтобы переправить мяч через середину поля на территорию Cowboys на 35-ярдовой линии. Монтана выполнил два быстрых паса Кларку и Соломону соответственно, и 49ers объявили тайм-аут с мячом на Dallas 12. Монтана сделал свой следующий пас в конечную зону, но промахнулся мимо Соломона. На втором и десяти Эллиот пробежал мяч шесть ярдов, до шести ярдовой линии Далласа, создав третью и четвертую для 49ers, с возможным первым дауном, который должен был быть сделан на 2-ярдовой линии, и мяч был замечен между хэшмарками, когда команда объявила свой второй тайм-аут. [2]

Игра

Схема действия The Catch

San Francisco 49ers выстроились в формацию с раздельными защитниками , с Джо Монтаной под центром. Широкий ресивер Фредди Соломон был выстроен в правом слоте, в то время как Дуайт Кларк был снаружи Соломона, широко справа.

Когда Монтана сделал снэп, игра, официально названная в книге игр 49ers «Изменение левого слота – Спринт справа» [3] , была предназначена для того, чтобы организовать быстрый пас Соломону; ранее в игре Соломон заработал тачдаун в той же игре. [4] Монтана должен был перекатиться вправо и найти Соломона, который должен был пробежать короткую схему «квадратный аут», которую он поймал бы сразу за первым маркером дауна, и либо выйти за пределы поля, дав 49ers новый набор даунов, либо развернуться в сторону поля и забить сам. Поскольку Кларк был выстроен рядом с Соломоном, он должен был занять позицию, чтобы помешать защитнику Соломона (известная как игра «выбор» или «руб»), а затем отпустить и направиться в конечную зону по своей собственной схеме, предоставив Монтане второй вариант. Однако Соломон поскользнулся во время бега по своему маршруту, тем самым испортив тайминг игры, поскольку Кларк больше не был в состоянии помешать защитнику Соломона. Таким образом, Cowboys смогли идеально прикрыть Соломона. Хуже того, пасовый натиск Cowboys разрушил линию нападения 49ers. Трое защитников Cowboys, защитники Эд "Слишком высокий" Джонс и Ларри Бетеа , а также лайнбекер ДД Льюис , преследовали отступающего Монтану к боковой линии и, казалось, либо отправят его за пределы поля, либо убьют. После своего первоначального движения, схема Кларка требовала, чтобы он срезал диагонально влево через конечную зону, остановился и немедленно изменил свой путь, пробежав прямо вдоль задней границы конечной зоны. Непосредственно перед тем, как его выгнали за пределы поля, и после того, как фальшивый бросок заставил 6 футов 9 дюймов (206 см) "Слишком высокого" Джонса оторваться от земли, Монтана бросил высокий пас в заднюю часть зачетной зоны, который, казалось, направлялся за пределы поля, пока Кларк, плотно прикрытый защитником Ковбоев Эверсоном Уоллсом , не поймал мяч кончиками пальцев в прыжке и не приземлился прямо в правом углу зачетной зоны, занеся тачдаун и сравняв счет за 51 секунду до конца. Несмотря на торопливый и импровизированный вид игры на поле, она в основном шла по плану. Поскольку Соломон, первый вариант, был прикрыт, Монтана должен был смотреть на Кларка как на свой второй вариант. Монтана бросил мяч в место, где только Кларк мог его достать; если бы он не поймал мяч, мяч безвредно вылетел бы за пределы поля. Будучи сам довольно высоким, Кларк ростом 6 футов 4 дюйма (193 см) смог использовать всю свою длину, чтобы подпрыгнуть и схватить мяч кончиками пальцев, завершив один из самых запоминающихся розыгрышей в истории НФЛ.

Завершение игры

Последующее дополнительное очко от кикера Рэя Вершинга дало 49ers преимущество 28–27. Однако игра не была закончена, и у квотербека Cowboys Дэнни Уайта была 51 секунда после удара сиквибом Вершинга , чтобы переместить мяч на 75 ярдов. В первом розыгрыше схватки Уайт ударил Дрю Пирсона на 31 ярд, выведя Cowboys за линию полузащиты и оставив им всего 10–15 ярдов до зоны филд-гола. Пирсон забил бы, если бы защитник Эрик Райт не сделал захват одной рукой с хомутом . После тайм-аута Уайт сделал первый даун-снэп и был сэком Лоуренса Пиллерса , оступившись в процессе. Джим Стаки вернул упавший мяч, дав нападению 49ers владение мячом около полузащиты и позволив Монтане дважды встать на колено и выбить время.

Кларк закончил игру с 8 приемами на 120 ярдов и 2 тачдаунами.

Реакции

Фотография ловли мяча Уолтером Иоссом-младшим , на которой Кларк находится на пике своего прыжка, а Эверсон Уоллс пытается заблокировать мяч, была опубликована на обложке Sports Illustrated на следующей неделе. [5]

Некоторые утверждали, что Монтана пытался выбросить мяч, оставляя время для четвертого дауна. Кларк оспаривает это утверждение, утверждая, что это был запасной план, который они практиковали много раз. Монтана подтвердил, что не мог видеть конечную зону через защитников, но утверждает, что он точно знал, где будет Кларк. Тренер 49ers Билл Уолш предположил, что это была игра с выбрасыванием мяча, и немедленно начал планировать четвертый даун, пока не услышал крики болельщиков.

Что касается высоты ловли, Монтана сказал, что не чувствовал, что бросил мяч очень высоко. Однако Кларк подпрыгнул так высоко, как только мог, чтобы коснуться мяча кончиками пальцев. В статье Sports Illustrated Монтана объяснил, что он так и не увидел ловлю, так как его только что сбил на землю Джонс, но «я видел, как ноги Дуайта коснулись земли. Я слышал крики толпы». Позже, в раздевалке, он выразил свое изумление тем, как высоко подпрыгнул Кларк.

По словам Кларка, Джонс отреагировал на игру, заявив Монтане: «Ты только что обыграл команду Америки » после того, как пас был пойман, на что Монтана ответил: «Ну, ты можешь сидеть дома с остальной Америкой и смотреть Суперкубок». [6]

Кларк, обсуждая документальный фильм «The Catch in America's Game: The Super Bowl Champions» о команде «49ers» 1981 года, сказал:

Это действительно унизительно. Я чувствую себя польщенным, что люди все еще говорят об этом, 25 лет спустя. Я польщен тем, что смог стать частью спектакля, который был своего рода кульминацией этого невероятного сезона-сюрприза. Здорово дать фанатам 49ers тот момент, который они могут переживать снова и снова, и я знаю, что они это делают, потому что, когда я нахожусь в Сан-Франциско и во многих других местах, люди хотят говорить об этой пьесе и о том, как она сокрушила Cowboys и заставила их покориться на десятилетие. Я никогда не устаю говорить об этом; я никогда не устаю смотреть на это, потому что я подписываю фотографии и отправляю их людям. Я вижу этот улов каждый день. Я могу сидеть и думать об этом моменте пару раз в год, и как здорово было быть частью этой пьесы и частью 49ers в 80-х.

Трансляция

Игра транслировалась по всей стране в Соединенных Штатах каналом CBS. На телевидении Вин Скалли комментировал игру, а Хэнк Стрэм комментировал цветной текст . На радио Джек Бак и Пэт Саммералл комментировали игру и цветной текст соответственно. Местная радиостанция Сан-Франциско KCBS также предоставила свою собственную трансляцию, как и для всех игр 49ers, с Доном Кляйном и Уэйном Уокером, которые вели игру и цветной текст соответственно. Местная радиостанция Далласа KRLD также предоставила свою собственную трансляцию, как и для всех игр Cowboys, с Верном Ландквистом и Брэдом Шэмом, которые вели игру и цветной текст соответственно. Все четыре трансляции сопровождались запоминающимися призывами комментаторов. Вин Скалли описал игру на CBS Television :

Тем временем Джек Бак позвонил на радио CBS :

Тем временем Дон Кляйн комментировал игру команды «49ers» на местном канале KCBS :

Наконец, Верн Ландквист дал местный комментарий для «Ковбоев» на KRLD :

Последствия

Эта игра стала переломным моментом в истории как San Francisco 49ers, так и Dallas Cowboys. В то время как 49ers начали 1970-е, выиграв три подряд титула NFC West (1970–1972) и проиграв две игры чемпионата NFC (сезоны 1970–1971) Cowboys, они провели остаток десятилетия как проигрывающая команда. После «The Catch» 49ers продолжили выигрывать Суперкубок XVI со счетом 26–21 над Cincinnati Bengals . 49ers выходили в плей-офф восемь раз из следующих десяти сезонов и выиграли еще три Суперкубка в 1980-х, став лучшей династией десятилетия в НФЛ. Квотербек 49ers Джо Монтана получил репутацию за свои героические поступки в последнюю минуту и ​​был избран в Зал славы профессионального футбола в 2000 году, в первый год своего права на участие.

Тем временем Cowboys, одна из самых успешных команд NFC в 1970-х годах с пятью появлениями в Суперкубке и двумя победами, так и не вернулась в Суперкубок в 1980-х годах. В следующем сезоне Cowboys достигли своей третьей подряд игры за звание чемпиона NFC, где они были побеждены со счетом 31–17 своим главным соперником Washington Redskins . Это положило конец замечательному периоду, в течение которого Cowboys сыграли в 10 из 13 игр чемпионата конференции, в то время как Дэнни Уайт, который стал стартовым квотербеком Dallas в 1980 году, подвергся критике за «неспособность выиграть большую игру», несмотря на то, что привел команду к успешным победным сезонам. Cowboys удалось выйти в плей-офф в сезонах 1983 и 1985 годов , но были выбиты в своей первой игре ( раунд Wild Card в 1983 году ; дивизионный раунд в 1985 году ), а затем не смогли выйти в постсезон до конца десятилетия. Фактически, начиная с 1986 года, «Ковбои» продолжали терпеть неудачи до конца восьмидесятых, что привело к увольнению главного тренера Тома Лэндри новым владельцем Джерри Джонсом после сезона 1988 года.

Однако в 1990-х годах возобновилось соперничество Cowboys-49ers, подпитываемое игрой «The Catch». В сезонах 1992–1994 годов Cowboys и 49ers встретились в трех подряд играх за звание чемпиона NFC, причем Cowboys выиграли первые две, а 49ers — последнюю; каждая победившая команда завоевывала титул Суперкубка.

Наследие

Кларк в 2015 году

Квотербек «Нью-Ингленд Пэтриотс» и «Тампа-Бэй Бакканирс» Том Брэди , уроженец залива , который в конечном итоге вырос, боготворя Монтану, на пути к своей успешной карьере в НФЛ, включая семь побед в Суперкубке, посетил игру в возрасте четырех лет и стремился стать игроком команды «49ers». [7]

В 2002 году НФЛ запустила серию рекламных роликов, продвигающих плей-офф, используя известные пьесы в качестве объединяющей темы. Актер Дон Чидл продемонстрировал высоту приема Кларка, стоя на стремянке в зачетной зоне.

Кларк и Монтана воссоздали пьесу «The Catch» в ознаменование 25-й годовщины пьесы в рамках мероприятий, посвященных Дню выпускников Сан-Франциско, в перерыве матча с командой Миннесоты 5 ноября 2006 года в Кэндлстик-парке .

21 октября 2018 года 49ers открыли статую возле стадиона Levi's Stadium, изображающую The Catch. Статуя представляет собой две фигуры в натуральную величину: Монтана с поднятыми вверх руками, празднующий тачдаун, и Кларк, прыгающий в 23 ярдах от него, чтобы сделать The Catch. [8] Лов Кларка был популярным местом для фотографий среди фанатов Clemson Tigers во время их победы со счетом 44–16 над Alabama в Национальном чемпионате плей-офф студенческого футбола 2019 года, проходившем на стадионе Levi's Stadium.

В 2019 году в честь 100-го сезона НФЛ компания NFL Films поместила «The Catch» на второе место в списке «100 величайших пьес». [9]

Это был последний профессиональный футбольный матч, который Вин Скалли назвал прямой трансляцией, а также последний матч, который Пэт Саммералл комментировал, прежде чем перейти к комментатору прямых трансляций на всю оставшуюся карьеру (Саммералл перешел от прямого трансляции к прямому комментаторству в середине сезона 1974 года , работая здесь в качестве комментатора прямых трансляций вместо постоянного радиопартнера Джека Бака Хэнка Стрэма , который также был основным партнером Скалли по телевизионным трансляциям в сезоне 1981 года).

В 1980-х и 1990-х годах пьеса была увековечена в рекламе кинопленки Kodak : в телевизионной рекламе в качестве джингла использовался отрывок из песни Барбры Стрейзанд «The Way We Were» , а также показывался фильм «The Catch», показанный NFL Films , а в журнальной рекламе была помещена фотография фильма «The Catch» с подписью: «49ers забирают тачдаун и титул».

В эпизоде ​​от 16 октября 2001 года « Моя старая леди » американского телевизионного ситкома/медицинской драмы «Клиника» , когда умирающий пациент Дэвид спрашивает, слышал ли кто-нибудь о «Кэтче», Турк входит и говорит: «Niners-Cowboys, Джо Монтана Дуайту Кларку глубоко в зачетной зоне, ноль времени осталось. Малыш, пожалуйста, не оскорбляй меня». Позже Турк присоединяется к Дэвиду, чтобы посмотреть игру.

В 2005 году реклама спортивного напитка Gatorade , известная как «Формула победы», показала альтернативную версию «The Catch», в которой мяч выскакивал из пальцев Кларка. После логотипа Gatorade была показана настоящая версия с завершением Дуайта Кларка. Это также было сделано с «flip play» Дерека Джитера, проходящим мимо домашней базы, и знаменитым buzzer-biter Майкла Джордана против Кливленда , проходящим за пределы кольца.

5 августа 2007 года The Best Damn Sports Show Period провела специальное шоу, посвященное 50 лучшим спортивным уловам всех времен. Улов указан под номером 17.

Последующие издания

Два последующих тачдауна от «49ers», позволивших им выиграть домашние игры плей-офф, когда команда отставала и была на 3-м и 3-м месте меньше чем за минуту до конца матча, также были названы в честь «The Catch»:

Чиновники

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Джим Дживиден: Каждая игра чемпионата NFC в истории San Francisco 49ers - Часть 1". 16 января 2012 г.
  2. Игра за звание чемпиона НФК 1981 года: полная версия игры НФЛ на YouTube
  3. ^ "1982 San Francisco 49ers наступательная схема" (PDF) . Football XO's . стр. 325 . Получено 8 марта 2017 .
  4. Keown, Tim (15 декабря 1997 г.). «49ers наконец-то убрали Cowboys, чтобы начать свой путь в Суперкубке». San Francisco Chronicle . стр. C4.
  5. ^ «Предыстория фотографии Уолтера Иосса».
  6. Шуманн, Майк (10 января 2007 г.). "25-я годовщина „The Catch“". KGO.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2007 г.
  7. ^ "New England Patriots против Oakland Raiders – Recap". ESPN . 2011-10-02. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 2012-02-06 .
  8. ^ Branch, Эрик (21.10.2018). «Джо Монтана о статуях «The Catch»: «Честь, которую стоит помнить вечно». San Francisco Chronicle . Получено 29.10.2018 .
  9. ^ "100 величайших игр: Числа 5-1 | NFL 100". youtube.com. 2019-09-24. Архивировано из оригинала 2021-12-12 . Получено 2019-09-24 .
  10. ^ @NFL: "№ 64: плей-офф дивизиона NFC 2011 — Saints против 49ers "The Catch III" (14 января 2012 г.) #NFL100 @49ers @VernonDavis85 – Телевидение: 100 величайших игр NFL на @NFLNetwork Национальная футбольная лига в Twitter
  11. ^ Ортис, Хорхе Л. (15 января 2012 г.). «TD может стать «Уловкой III» в истории 49ers». USA Today . Дэвид Ханке; Gannett Company . Получено 16 января 2012 г.