stringtranslate.com

Лойд Джоверс

Лойд Джоуэрс (20 ноября 1926 [1]  — 20 мая 2000) — американский ресторатор и владелец Jim's Grill, ресторана недалеко от мотеля Lorraine в Мемфисе, штат Теннесси , где в 1968 году был убит Мартин Лютер Кинг-младший. В течение первых 25 лет после убийства Кинга Джоуэрс свидетельствовал, что находился в ресторане во время убийства, что подтверждалось и другими свидетелями, находившимися в ресторане. [2]

В 1993 году Джоуэрс появился в программе Prime Time Live на канале ABC News и заявил, что является частью предполагаемого заговора с участием мафии и правительства США с целью убийства Кинга. По словам Джоуэрса, предполагаемый убийца Джеймс Эрл Рэй был козлом отпущения и не был единственным человеком, ответственным за убийство Кинга. Джоуэрс назвал несколько разных людей в качестве предполагаемых убийц, включая чернокожего мужчину, который находился в этом районе, человека по имени Рауль, которого Рэй назвал причастным, и кого-то, кого он не смог опознать, прежде чем окончательно остановиться на истории о том, что он нанял лейтенанта полиции Мемфиса Эрла Кларка, чтобы тот сделал смертельный выстрел. Гражданский суд в Мемфисе в 1999 году подтвердил это утверждение, не предъявив доказательств противоречий Джоуэрса. В 2000 году Министерство юстиции США опубликовало 150-страничный отчет, опровергающий обвинения в существовании заговора с целью убийства Кинга. [3]

Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего

В эпизоде ​​Primetime Live на канале ABC в 1993 году Джоуэрс рассказал репортеру Сэму Дональдсону , что нанял кого-то, чтобы убить Кинга, в качестве услуги своему другу в мафии , торговцу продуктами Фрэнку Либерто. [4] [5] Джоуэрс сказал, что Либерто, который умер до интервью ABC, заплатил ему 100 000 долларов за организацию убийства. [5] Он не назвал имени человека, которого, по его словам, нанял, но сказал, что это был не Рэй. [5]

Коретта Скотт Кинг против Лойда Джоуэрса

В 1998 году семья Кинг подала иск о неправомерной смерти против Джоуэрса и «других неизвестных сообщников» за убийство Кинга. Семью Кинг представлял адвокат Уильям Пеппер , который ранее был адвокатом Джеймса Эрла Рэя, ранее обвиняемого в убийстве Кинга, на телевизионном инсценированном судебном процессе. [6] По данным The Washington Post , Пеппер «в течение многих лет утверждал, что убийство было результатом обширного заговора с участием ФБР, ЦРУ и армии, организованной преступности и различных государственных и местных чиновников». [6] После четырех недель показаний, в которых участвовали более 70 свидетелей и тысячи страниц новых доказательств, присяжные Мемфиса единогласно постановили 8 декабря 1999 года, что Джоуэрс был частью заговора с целью убийства Кинга, и что в заговоре с целью убийства также участвовали «другие лица, включая правительственные агентства». [7]

На пресс-конференции после вынесения вердикта Коретта Скотт Кинг заявила, что «существуют многочисленные доказательства крупного заговора на высоком уровне с целью убийства моего мужа, Мартина Лютера Кинга-младшего... мафия, местные, государственные и федеральные правительственные агентства были глубоко вовлечены в убийство моего мужа. Присяжные также подтвердили неопровержимые доказательства, которые идентифицировали кого-то другого, а не Джеймса Эрла Рэя, как стрелка, и что мистер Рэй был подставлен, чтобы взять вину на себя». [8]

После заявлений Декстера Кинга и других членов семьи репортер спросил Декстера: «Есть много людей, которые считают, что пока эти заговорщики остаются безымянными и безликими, не будет настоящего завершения и не будет правосудия». Он ответил:

Нет, он [г-н Ллойд Джоуэрс] назвал имя стрелка. Стрелком был офицер полиции Мемфиса, лейтенант Эрл Кларк, которого он назвал убийцей. И снова, помимо этого у вас были заслуживающие доверия свидетели , которые назвали имена членов группы спецназа, которым не пришлось действовать, потому что наемный убийца преуспел, с правдоподобным отрицанием, в наемном убийце мафии. [8]

Окружной прокурор Мемфиса несколько раз заявлял, что заявления г-на Джоуэрса были беспочвенными и что он был мотивирован продать свою историю для книги или фильма. Адвокат Рэя утверждал, что две сестры, работавшие в ресторане Джоуэрса, подтвердят заявление Джоуэрса, но обе отказались от своих рассказов. Одна сестра сказала, что Джоуэрс сфабриковал историю, чтобы заработать 300 000 долларов на продаже истории; она, в свою очередь, подтвердила его историю, чтобы получить деньги на уплату налогов. В телефонном разговоре, записанном властями, главный свидетель Джоуэрса заявил, что его история была ложной. [9] [5]

По данным Los Angeles Times , «судебный процесс в значительной степени основывался на свидетельствах из вторых и третьих рук, а судья и присяжные часто дремали во время дачи показаний». [10] Джон Кэмпбелл, помощник окружного прокурора в Мемфисе, который участвовал в уголовном процессе против Джеймса Эрла Рэя, сказал: «Я не удивлен вердиктом. В этом деле было проигнорировано так много противоречивых доказательств, которые так и не были представлены, какой еще выбор был у присяжных, кроме как принять версию г-на Пеппера?» [11]

Джеральд Познер , журналист-расследователь, написавший книгу « Убивая мечту» , в которой он доказывает, что Рэй был убийцей, сказал после вынесения приговора: «Меня очень огорчает, что правовая система использовалась в Мемфисе таким бессердечным и фарсовым образом. Если семья Кинг хотела, чтобы их собственное мнение о фактах было подтверждено, они его получили». [11]

Расследование Министерства юстиции

Под влиянием принятия семьей Кинг некоторых теорий заговора генеральный прокурор США Джанет Рено 26 августа 1998 года распорядилась о проведении нового расследования. [3] 9 июня 2000 года Министерство юстиции США опубликовало 150-страничный отчет, в котором опровергало обвинения в заговоре с целью убийства Кинга, включая выводы жюри гражданского суда Мемфиса. [3] Министерство юстиции рассмотрело предложения Комитета по убийствам Палаты представителей США от 1979 года и окружного прокурора округа Шелби, штат Теннесси , в 1998 году о том, что братья Рэя могли быть соучастниками заговора, и заявило, что они «не нашли достаточно доказательств, оставшихся после 30 лет, чтобы оправдать дальнейшее расследование». [3]

Смерть

20 мая 2000 года Джоуэрс умер от сердечного приступа в больнице Baptist Memorial Hospital в Юнион-Сити, штат Теннесси . [4] [12] Сообщалось, что на момент смерти он страдал от рака легких . [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Домашняя страница RootsWeb.com". ssdi.rootsweb.ancestry.com .
  2. ^ «Департамент юстиции, обвинения Джоуэра». Министерство юстиции . 6 августа 2015 г. Получено 24 июля 2022 г.
  3. ^ abcd Sniffin, Michael J. (10 июня 2000 г.). «Министерство юстиции не находит заговора в убийстве Кинга». The Hour . Vol. 129, no. 159. Norwalk, Connecticut. AP. p. A4 . Получено 22 октября 2015 г.
  4. ^ abc "Лойд Джоверс; Жюри установило, что он сыграл роль в убийстве короля". Los Angeles Times . 24 мая 2000 г. Получено 24 августа 2015 г.
  5. ^ abcd "Лойд Джоуэрс, 73 года, который заявил о своей причастности к убийству доктора Кинга". The New York Times . 23 мая 2000 г.
  6. ^ ab "Lloyd Jowers Dies". The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия, 23 мая 2000 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  7. ^ «Гражданское дело: семья Кинг против Джоуэрса — Центр Мартина Лютера Кинга-младшего за ненасильственные социальные изменения». www.thekingcenter.org .
  8. ^ ab "Assassination Conspiracy Trial". The King Center . 9 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2018 г. Получено 20 января 2014 г.
  9. ^ "Washingtonpost.com: Мартин Лютер Кинг-младший: Наследие". The Washington Post . 30 января 1999 г.
  10. ^ "Лойд Джоверс; присяжные установили, что он сыграл роль в убийстве короля". The Los Angeles Times . 24 мая 2000 г.
  11. ^ ab Yellin, Emily (9 декабря 1999 г.). «Мемфисское жюри видит заговор в убийстве Мартина Лютера Кинга». The New York Times .
  12. ^ «Список приложений — CRT — Министерство юстиции». www.justice.gov . 6 августа 2015 г.

Внешние ссылки