stringtranslate.com

Re London Wine Co (Shippers) Ltd

Re London Wine Shippers [1986] PCC 121 — это дело английского трастового права , касающееся необходимости определения активов, подлежащих доверительному управлению. Оно было выделено в Hunter v Moss [ 1] и Re Harvard Securities Ltd [ 2] и может не соответствовать общей политике законодательства о несостоятельности, как это было показано в Re Lehman Brothers International (Europe) .

Факты

Необеспеченные кредиторы обанкротившейся виноторговой компании London Wine Shippers Ltd утверждали, что они должны иметь возможность претендовать на бутылки вина, за которые они заплатили. Компания по производству изысканного вина перешла в режим банкротства, а оставшиеся запасы вина были ценным активом. Бутылки, купленные клиентами, еще не были индивидуально идентифицированы. Компания даже не обещала предоставить вино из своих текущих запасов. [3]

Суждение

Oliver J постановил, что даже если бы компания заявила, что вино должно было поступать из текущих запасов, доверие в любом случае было бы неопределенным. Не могло быть никакой награды за конкретное исполнение , поскольку Закон о продаже товаров также требовал, чтобы любые товары были подтверждены. В ходе своего решения Oliver J сказал следующее. [4]

Я понимаю, что предмет является частью однородной массы, так что конкретная идентичность имеет такое же малое значение, как, например, в случае с деньгами. Тем не менее, как мне кажется, для создания траста необходимо иметь возможность с уверенностью установить не только то, в чем заключается интерес бенефициара, но и то, к какой собственности он должен быть привязан. Я не понимаю, как, например, фермер, который объявляет себя доверительным управляющим двух овец (не называя их), может сказать, что он создал совершенный и полный траст... И мне кажется несущественным, что в то время у него было стадо овец, из которого он мог бы удовлетворить интерес.

Любое предполагаемое конструктивное или явное доверие в размере 50 бутылок, поскольку предмет доверия будет неопределенным, по крайней мере, до тех пор, пока 50 конкретных бутылок не будут отложены для клиентов.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ [1993] EWCA Civ 11
  2. ^ [1997] EWHC Comm 371
  3. ^ [1986] ПКК 121
  4. ^ [1986] ПКК 121

Ссылки