Одалин де ла Мартинес (родилась 31 октября 1949 года) — кубино-американский композитор и дирижер, в настоящее время проживающая в Великобритании. Она является художественным руководителем Lontano, лондонского ансамбля современной музыки, который она основала в 1976 году совместно с новозеландской флейтистом Ингрид Каллифорд, и была первой женщиной, дирижировавшей на концертах BBC Promenade (Proms) в 1984 году. Помимо частых выступлений в качестве приглашенного дирижера с ведущими оркестрами по всей Великобритании, включая все оркестры BBC , она дирижировала несколькими ведущими ансамблями по всему миру, включая Ensemble 2e2m в Париже; Новозеландский симфонический оркестр ; Австралийский молодежный оркестр ; OFUNAM и Camerata of the Americas в Мексике; и Ванкуверский камерный оркестр. Она также известна как диктор радио и телевидения BBC и много записывалась для нескольких лейблов.
Одалин де ла Мартинес родилась в 1949 году в Матансасе и выросла в Ховельяносе , городе по производству тростникового сахара в той же провинции. После вторжения в залив Свиней в 1961 году родители решили отправить ее и ее сестру жить к тете и дяде в США. Она поступила в Университет Тулейна в Новом Орлеане, где изучала музыку и математику, окончив его с отличием в 1972 году и получив несколько наград по окончании обучения — стипендию Маршалла от британского правительства и стипендии Дэнфорта и Уотсона, — что позволило ей продолжить обучение в Королевской академии музыки , где она изучала композицию у Пола Паттерсона и фортепиано у Элс Кросс, и где она основала ансамбль Lontano в 1976 году вместе с Ингрид Каллифорд. Вместе с Лонтано она дирижировала премьерой «Утешений учености» Джудит Уир в Университете Дарема в 1985 году (впоследствии записав ее с Линдой Херст в 1989 году). [1]
Мартинес получила степень магистра музыки в области композиции в Университете Суррея в 1977 году, где она училась у Реджинальда Смита Бриндла . Затем последовали композиторские награды от Американского национального фонда искусств (1979) и стипендия Гуггенхайма (1980), поддержавшая сочинение ее первой оперы Sister Aimee: An American Legend (1984) с либретто Джона Уайтинга. Премьера Sister Aimme состоялась в Университете Тулейна в 1984 году, за ней последовали две другие постановки в Королевском музыкальном колледже (1987) и в колледже округа Марин , Калифорния, в 1995 году.
Должно быть, в восьмидесятых годах Одалин де ла Мартинес вела вечернее шоу в будни, кажется, в четверг вечером на BBC Radio Three. Возможно, Лонтано играл современную классическую музыку, которую она представила. Шоу было увлекательным, образовательным в области новой музыки.
В 1984 году Мартинес стала первой женщиной, дирижировавшей на концерте BBC Promenade в Королевском Альберт-Холле . В 1987 году она была награждена медалью Виллы Лобоса от бразильского правительства за ее поддержку музыки Эйтора Виллы Лобоса и других бразильских композиторов. Ее постоянная приверженность демонстрации музыки Латинской Америки для британской и европейской аудитории привела ее в 1989 году к совместному руководству с Эдуардо Мата VIVA! - фестивалем латиноамериканской музыки - в лондонском South Bank Centre. В 1990 году она стала членом Королевской академии музыки , а в 1992 году основала LORELT (Lontano Records Limited) с целью продвижения работ ныне живущих композиторов, женщин и латиноамериканских композиторов всех периодов. С тех пор лейбл выпустил более 30 компакт-дисков, получивших признание критиков.
Летом 1994 года Мартинес дирижировала премьерой BBC Proms постановки Этель Смит The Wreckers , позже выпущенной на CD компанией Conifer Records. Затем последовала запись оркестровой музыки Смит на CD для Chandos Records , а также (2016) первая полная запись Retrospect Opera постановки The Boatswain's Mate . Ее предстоящая полная запись Fête Galante Смит , также выпущенная Retrospect Opera, была анонсирована в августе 2016 года. [2]
После почти 10-летнего перерыва Мартинес снова начала сочинять. Сначала музыка к радиопьесе, заказанной BBC Radio 4 (1998), затем Hansen Variations for Piano (1999) — по заказу музыкального факультета Тулейнского университета . В 2008 году она завершила свою вторую оперу, Imoinda , с либретто Джоан Аним-Аддо о рабстве и зарождении афро-карибской культуры.
Осенью 2006 года вместе с Lontano Ensemble она основала Лондонский фестиваль американской музыки, стремясь познакомить британскую публику с более широким спектром произведений современных американских и американских композиторов, и с тех пор он продолжает отмечаться раз в два года. Несколько крупных произведений получили там свои премьеры в Великобритании, включая работы Джона Харбисона , Марджори Мерримен , Дэниела Эйши , Питера Чайлда и Роберто Сьерры .
Меццо-сопрано, Тенор, Баритон, Хор SATB, Струнные, Квинтет духовых инструментов
Премьера состоялась в Университете Тулейна в апреле 1984 года в честь 150-летия университета. Премьера в Великобритании состоялась в Королевском музыкальном колледже в Лондоне в июне 1987 года, а также произведение было исполнено в колледже округа Марин, Калифорния, в 1995 году.
Полная трилогия была впервые представлена в феврале–марте 2019 года в The Warehouse, Лондон, в рамках 7-го Лондонского фестиваля американской музыки. Оперы могут исполняться по отдельности или как одна.
Сопрано, меццо-сопрано, 2 тенора, баритон, смешанный вокальный ансамбль SATB, струнные, 4 ударника
Видеозапись избранных сцен из «Имоинды» была снята в 2015 году при поддержке гранта Opera America для женщин-композиторов.
Сопрано, Тенор, Хор SATB, Струнные, 3 ударника
Заказано и впервые исполнено в 2014 году Университетом Тулейна с хором Университета Ксавьера и солистами Луизианской филармонии. Премьера в Великобритании состоялась в ноябре 2014 года на 6-м Лондонском фестивале американской музыки в исполнении Eclectic Voices и Lontano Ensemble.
Сопрано, меццо-сопрано, тенор, ансамбль SATB, струнные, 4 ударника
Премьера состоялась на 7-м Лондонском фестивале американской музыки в 2019 году в исполнении ансамбля Lontano, солистов и вокального ансамбля фестиваля.
Арфа, Флейта, Струнное трио
Премьера состоялась в Wigmore Hall в Лондоне в 1981 году в исполнении Lontano, транслировавшемся BBC. Премьера состоялась в США в исполнении Pittsburgh New Music Ensemble. Также исполнялось в рамках ирландского тура Lontano в 1987 году.
Виолончель, Английский рожок
Спектакль был заказан и впервые исполнен дуэтом Макграт на площади Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне в июне 1982 года.
Голос, ударные, фортепиано
Заказано и впервые исполнено Дженис Келли и Саймоном Лимбриком с Тимоти Барреттом в Wigmore Hall в мае 1983 года. Гастролировало с Lontano for Eastern Arts (Великобритания) в Канаде и транслировалось на канале CBC.
Струнный квартет
Спектакль был заказан квартетом Рота при финансовой поддержке Совета по делам искусств Великобритании и впервые исполнен в зале Перселла в январе 1985 года.
Сопрано, Скрипка, Альт, Виолончель, Фортепиано
Заказано Честерским фестивалем и впервые исполнено Domus в июле 1985 года. Впоследствии исполнено Лонтано в Академии изящных искусств в Берлине и на площади Святого Джона Смита в Лондоне. Премьера в США состоялась в Меркин-холле в Нью-Йорке в 1990 году.
Сопрано, Альт, Тенор, Бас
Исправленная версия более раннего произведения. Первоначально премьера была исполнена хором средней школы Пало Верде в Тусоне, штат Аризона, в 1966 году. Исправленная версия была исполнена хором Королевской академии музыки в Лондоне под управлением Майкла Проктера в 1975 году.
3 сопрано, 2 альта, 2 тенора, 3 баса
Основано на одноименной поэме Федерико Гарсиа Лорки. Исполнено хором Королевской академии музыки, Лондон, 1972, дирижер Майкл Проктер, и переработано в 2018 году.
Контратенор, 2 тенора, баритон, бас
Премьера состоялась в исполнении Michael Procter Consort на фестивале Seven Oaks в мае 1977 года.
Хор
На основе двух стихотворений Эмили Дикинсон. Заказано для Международного фестиваля хорового и народного танца в Корке в 1978 году Мемориальным фондом Рут Дрейди и впервые исполнено Oxford Schola Cantorum. Записано BBC Singers для BBC Radio 3.
Сопрано, альт, тенор, бас, духовой квинтет, литавры, электроорган
Премьера состоялась в Университете Западного Вашингтона в ноябре 1977 года. Премьера в Великобритании состоялась на площади Святого Иоанна Смита в Лондоне в исполнении хора Университета Суррея.
Сопрано, Тенор, Хор SATB, Струнные, 3 ударника
Из оперы «Имоинда». Заказано и впервые исполнено Университетом Тулейна в 2014 году с участием хора Университета Ксавьера и солистов Луизианской филармонии. Премьера в Великобритании состоялась в ноябре 2014 года на 6-м Лондонском фестивале американской музыки в исполнении Eclectic Voices и Lontano.
Сопрано, струнный оркестр
Спектакль заказан по заказу фестиваля в Ковент-Гардене при поддержке London Arts и впервые исполнен Лондонским камерным симфоническим оркестром в сентябре 1987 года.
2 fls, 2 obs, 2cls, 2 bsn, 2 hns, 4 percs, струнные
Финансируется за счет гранта фонда Cintas.
Флейта соло
Премьера состоялась в 1976 году в летней школе Дартингтона в исполнении Джудит Пирс. В Израиле спектакль исполняла Ингрид Каллифорд, а в Новой Зеландии транслировала.
Орган, Ассистент
Премьера состоялась в церкви Святой Невесты в Лондоне под руководством Сьюзен Хит, а исполнение состоялось в соборе Ковентри.
Сопрано, Фортепиано
На стихи Сильвии Плат. Премьера состоялась на фестивале ISME в Монтро, Швейцария. Транслировалось BBC. Исполнялось и транслировалось в Румынии и Белграде, Югославия. Премьера в США состоялась в 2018 году в Университете Иллинойса, Урбана-Шампейн. Также исполнялось в 2019 году во Флоридском международном университете, Майами, и группой North/South Consonance в церкви Христа и Святого Стефана в Нью-Йорке.
Флейта, (внутри) фортепиано
Премьера состоялась в Carnegie Recital Hall, Нью-Йорк, Лин Макларин и Джонатаном Резерфордом в ноябре 1977 года. Премьера в Великобритании состоялась в Purcell Room, Ингрид Каллифорд. Трансляция состоялась на Radio Beograd.
Скрипка соло
Премьера состоялась в октябре 1978 года на Стамбульском фестивале искусств. Премьера в Великобритании состоялась на концерте SPNM в 1980 году в исполнении Ирвина Ардити.
Фортепиано соло
Спектакль заказан Элинор Альбергой при поддержке Совета по делам искусств Англии и впервые представлен ею в зале Перселла в Southbank Centre в Лондоне.
Скрипка соло
По заказу Софи Лэнгдон и при ее посредничестве в Purcell Room в Лондоне. Транслировалась BBC World Service и BBC Radio 3.
Фортепиано соло
Произведение было заказано музыкальным факультетом Тулейнского университета и впервые исполнено там же Дэниелом Вайльбахером-младшим в том же году.
Электронная лента
Премьера состоялась на Зальцбургском семинаре современной американской музыки в апреле 1976 года.
Электронная лента
Премьера состоялась в Гавайском университете, а исполнение состоялось на Международной конференции компьютерной музыки в Чикаго в 1978 году, а также в различных американских университетах.
Сопрано, меццо-сопрано, тенор, бас (все усилены), лента
Премьера состоялась в 1979 году в Лондоне на площади Святого Иоанна Смита в исполнении Electric Phoenix, а затем спектакль исполнялся в Голландии и в Йоркском университете.
Перкуссия, задержка на ленте
Спектакль был заказан и впервые исполнен Джеймсом Вудом на средства, предоставленные Восточной ассоциацией искусств, в Центре искусств Уэллс-он-Си, а затем исполнен повторно в зале Перселла в Лондоне.
Сопрано, Кларнет, Фортепиано
Премьера состоялась на фестивале в Келсо в Шотландии в исполнении сопрано Сары Моузли и кларнетиста Рори Аллама, а композитор сыграл за фортепиано.
Камерный оркестр, флейта, гобой, кларнет, фагот, раздельные струнные
Премьера в исполнении Manson Ensemble в RAM. Также исполнялось на Загребской музыкальной биеннале и в Университете Суррея.