stringtranslate.com

Лора Конан

Мари-Луиза-Фелисите Анжер (9 января 1845 — 6 июня 1924), более известная под псевдонимом Лора Конан , была французской канадской писательницей и журналисткой. Она считается одной из первых франко-канадских женщин -романисток и автором первого франко-канадского психологического романа .

Она родилась в Ла-Мальбе, Квебек , и воспитывалась урсулинками в Квебеке . Она вернулась в Ла-Мальбе и встречалась с Пьером-Алексисом Трембле , но их отношения закончились; критики приписывают конец этих отношений как причину, по которой произведения Конана включают темы изоляции. Ее первой публикацией была «Un amour vrai» в Revue de Montréal , короткий рассказ. Для этой публикации она выбрала псевдоним Лор Конан, названный в честь Конана III, герцога Бретонского . Она опубликовала «Анжелину де Монбрен » по частям с 1881 по 1882 год и как законченный роман в 1884 году, который считается первым франко-канадским психологическим романом . Она опубликовала À l'œuvre et à l'épreuve о ранних годах Монтерала в 1900 году, которая выиграла премию Монтьона в 1903 году. Затем Конан сосредоточилась на написании исторических биографий, в основном касающихся религиозных деятелей. Она опубликовала 195 биографий в различных периодических изданиях Квебека. Она вернулась к интимистским художественным произведениям и опубликовала L'obscure souffrance в 1915 году. Она умерла в Квебеке , Квебек, от сердечной недостаточности после операции по лечению рака яичников и была похоронена рядом с Тремблеем.

В своих произведениях Конан исследует темы семьи, нации и религии. Она часто создает аллегории на франко-канадский конфликт идентичности, вызванный британским завоеванием Новой Франции и ухудшением франко-канадской культуры. В своих произведениях она часто цитирует другую литературу, включая художественную литературу, Библию и поэмы.

Ранняя жизнь и образование

Конан родилась в Ла-Мальбе , Квебек, 9 января 1845 года. [1] Ее отцом был кузнец Эли Анже и Мари Перрон. У ее родителей было двенадцать детей, но только шестеро дожили до зрелого возраста. Ее семья управляла универсальным магазином и почтовым отделением в Ла-Мальбе. Конан получила высшее образование у урсулинок Квебека в Квебеке с 1859 по 1862 год, где она изучала английский и немецкий языки. Она получила признание от монастыря за свои писательские навыки и была одной из пяти учениц, принятых в высший класс за писательство. Ее работа была опубликована в почетном журнале Papillon Littéraire. [2]

Возвращение в Ла-Мальбе

После завершения образования в 1862 году Конан вернулась в Ла-Мальбе. Она встречалась с Пьером-Алексисом Тремблеем пару лет, но отношения закончились где-то между 1867 и 1870 годами, когда Пьер-Алексис женился на Мэри Эллен Коннолли. Некоторые исследователи приписывают обет целомудрия Тремблея причиной прекращения отношений. В марте 1871 года у Конан было видение, в котором она получила отпущение грехов после того, как на нее была нанесена кровь Иисуса. [2]

В 1877 году Конан отправилась в Sisters Adorers of the Precious Blood и встретила двух женщин, которым она часто писала письма. В 1879 году ее брат организовал встречи писателей в Ла-Мальбе, на которых Конан присутствовала. [2]

Издательская карьера

В 1878 году Конан опубликовала короткий рассказ под названием «Un amour vrai» в Revue de Montréal . Она выбрала псевдоним Лора Конан в честь Конана III, герцога Бретонского , о котором она прочитала в романах Зенаиды Флёрио . Revue canadienne (Монреаль) публиковала «Анжелину де Монбрен» с июня 1881 по август 1882 года, первое из 38 произведений, опубликованных журналом в период с 1881 по 1919 год. Успех «Анжелины де Монбрен» побудил ее захотеть опубликовать его как роман и обратиться к Анри-Раймону Касгрену в качестве своего покровителя. Касгрейн продвигала Анжелину де Монбрен в квебекской газете Le Courrier du Canada , убедила Леже Броссо опубликовать книгу, написала предисловие к книге и убедила коллег написать рецензии на книгу. Конан отказалась от предложения Касгрейн опубликовать ее настоящее имя в предисловии, заявив, что не хочет, чтобы эти два имени ассоциировались друг с другом. Это вызвало разлад между ними, и они прекратили общение до самой смерти Касгрейн. [2]

В 1884 году Конан отправилась в Европу, чтобы посетить различных французских писателей. Критики литературы интимизма поощрялись раскрывать личности авторов, пишущих под псевдонимами, поэтому Конан решила писать другие виды художественной литературы и искать новых издателей своих работ. В 1886 году она опубликовала пьесу под названием Si les Canadiennes le voulaient!. Ее роман À l'œuvre et à l'épreuve был опубликован в Квебеке в 1891 году и в Париже два года спустя. Роман был упомянут в награждении Конана Орденом Академических пальм в 1898 году. [2]

Конан боролась за получение полных гонораров от парижского издательства, опубликовавшего À l'œuvre et à l'épreuve . Издатели в Монреале напечатали пиратские копии "Un amour vrai", переименованные в "Larmes d'amour", в 1897 году. Конан подала в суд на издателей за ущерб, но проиграла судебный процесс. [2] В 1900 году она написала "Nos établissements d'éducation" в книге " Женщины Канады: их жизнь и работа" . Она также опубликовала L'oublié , роман о первых годах Монреаля, который получил премию Монтьона в 1903 году. В 1907 году она переделала роман в пьесу под названием Aux jours de Maisonneuve . [2]

Карьера журналиста

После 1890 года Конан занялась журналистской карьерой, сосредоточившись на публикации своих религиозных убеждений в редакционных статьях. Она переехала в Сен-Гиацинт и стала редактором периодического издания La Voix du Précieux Sang . Она написала 90 статей для этого издания, в основном биографий религиозных людей, которые были опубликованы в 1913 году под названием Physionomies de saints . В период с 1896 по 1997 год и с 1903 по 1906 год она опубликовала еще 20 религиозных биографий в периодическом издании Le Rosaire et les autres dévotions dominicaines , которые были опубликованы в сборнике Silhouettes canadiennes в 1917 году. С 1902 по 1907 год она писала эссе в Le Journal de Françoise , журнале, издаваемом в Монреале. Всего она написала 195 статей для различных периодических изданий Квебека. [2]

Поздние работы и смерть

Конан вернулась к написанию интимистских произведений, опубликовав L'obscure souffrance в Revue canadienne в 1915 году, а затем опубликовав его как роман в 1919 году. Конан проводила больше времени, живя в институте Маленьких Дочерей Святого Иосифа в Монреале, а в 1920 году она продала свои вещи на аукционе и покинула свой семейный дом в Ла Мальбе. В 1921 году она опубликовала La vaine foi и выпустила Aux jours de Maisonneuve в его первой постановке. [2]

20 мая 1924 года она представила роман на литературную премию, а шесть дней спустя у нее диагностировали рак яичников. Она умерла 6 июня от сердечной недостаточности во время операции. Представленный ею роман был опубликован в марте 1925 года под названием La sève immortelle . Она была похоронена в Ла-Мальбе, на участке рядом с Пьером-Алексисом Трембле. [2]

Стиль письма

Критикуя ее эссе в Cahier d'honneur , Жорж-Луи Лемуан, директор Papillon Littéraire, сказал, что ее работа была среди его любимых, но раскритиковал письмо как жесткое и сказал, что в нем не хватало пунктуации. Манон Брюне, профессор французского языка в Университете Квебека в Труа-Ривьер , сказала, что эта ранняя работа содержала исторические и религиозные темы, которые будут продолжать исследоваться в будущих работах, и что ее работа описывала действия персонажей с «интимными подробностями». [2]

Критики называли ее письмо в ее первом романе, Анжелина де Монбрен , благочестивым, в то время как современные критики разделились во мнении относительно изображения психологического воздействия на персонажей. [1] Она была искусна в декламации другой литературы, поэм, библейских стихов и других христианских религиозных текстов и часто включала отрывки из этих источников в свою работу. Критики утверждали, что она слишком часто ссылалась на другие произведения. Ее более поздние произведения L'obscure souffrance и La vaine foi были написаны в стиле интимизма и отформатированы как собрание мыслей, выраженных женщиной, затронутой кризисами экзистенциализма, романтики и религиозной натуры. Брюне заявила, что письмо в этих поздних работах было более зрелым, чем в Анжелине де Монбрен . [2]

Конан находилась под влиянием литературного направления исторических романов и сама написала три: « A l’oeuvre et à l’épreuve» , «L’Oublié» и «La Sève immortelle» . [1]

Темы

Работа Конан была сосредоточена на концепциях семьи, нации и религии. Ее называли первой франкоканадской женщиной-романисткой. [1]

Конан оставалась эмоционально привязанной к Пьеру-Алексису Тремблею, мужчине, с которым она встречалась в 1860-х годах. Ссылки на эти отношения появляются во всех ее произведениях, когда она включала письма или записи в дневнике в свои вымышленные произведения. Критики утверждают, что темы изоляции и усталости от мира, описанные в горьких и фаталистических словах, были вдохновлены ее реакцией на конец этих отношений. [2]

Работа Конана исследовала франкоканадскую идентичность после завоевания Британии и провала восстания в Нижней Канаде . Дневниковые записи главного героя являются аллегорией на идеализированный независимый Квебек, культура которого процветает. Эта тема также была исследована в Si les Canadiennes le voulaient!, когда единственный мужской персонаж пытается убедить других внушить патриотизм своим родственникам-мужчинам. [3]

Конан часто описывала восприятие ее женских персонажей их общественного и политического положения. [3]

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ abcd Пулен, Габриэль (3 апреля 2014 г.). "Фелисите Анже (Лор Конан)". Канадская энциклопедия . Получено 6 июля 2022 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Брюне, Манон (2005). "Анжер, Фелисите, известная как Лора Конан". biographi.ca . Получено 6 июля 2022 г. .
  3. ^ Аб Пауэлл, Дэвид А. (2009). «Написание восстания: Анжелина де Монбрен Лоры Конан». Французские исследования Далхаузи . 87 : 129–139. ISSN  0711-8813. JSTOR  40838071 – через JSTOR.

Внешние ссылки